Prometheus (2012)

2012-10-06

SALMAN ترجمة

2012-10-02

iDX/SUB

2018-12-28

KiLLeR SpIDeR

2012-09-10

Prometheus.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR

2012-09-10

SALMAN تعديل التوقيت : بندر الهلباني ||| ترجمة

2012-09-10

الترجمة الكاملة, كل النسخ متوافقة

2012-10-11

مــــبـــــدع

2012-09-10

Prometheus.2012.DVDRip.XviD-PTpOWeR الترجمة العربية متزامنة مع نسخة

2012-09-09

ربط الترجمه مع ملف التورنت http://asm-sub.blogspot.com/2012/09/asm-sub-prometheus-2012-dvdrip480p.html

2012-09-16

ترجمة سليمان [email protected]

2012-09-10

2013-09-22

thanks to the original translator

2012-09-16

منقوله و معدله

2012-09-18

asheq-torrent : تعـديـل ..%.. KiLLeR SpIDeR : ترجمة

2012-09-18

تعديل ممتاز للوقت

2012-09-28

💚◄▓ KiLLeR SpIDeR ▓►💚

2012-06-24

Hope you enjoy it...!!!

2012-06-17

تمت الترجمة بواسطـة || OpTiMoS || تعديل :: POLICE

2012-09-26

2012-09-19

" starsoma " تعديل التوقيت - ترجمة

2012-09-20

" starsoma " تعديل التوقيت - ترجمة

2012-09-09

تعديل التوقيت

2012-11-05

2021-11-06

By KiLLeR SpIDeR

2023-06-21

𝐃𝐢𝐬𝐧𝐞𝐲 ترجمة

2023-10-05

ليست لي. تعديل التوقيت فقط

2015-06-17

2012-09-12

异形前传：普罗米修斯

2012-09-21

Da equipe CreepySubs

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2013-01-05

Subtitles by CreepySubs

2012-09-29

1080p

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-09-10

Da equipe CreepySubs

2012-07-02

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2012-09-29

720p

2012-10-12

BLURAY

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-09-22

2012-07-18

Da equipe CreepySubs

2012-07-18

Sync

2012-07-18

Da equipe CreepySubs

2012-07-18

Sync

2012-07-18

Da equipe CreepySubs

2012-07-18

Sync

2012-09-21

Editada e sincronizada

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-09-12

UTF-8 | NEW

2012-06-12

Tradução: Adriano™, Alex e Erick. revisão: Adriano™

2012-09-10

UTF-8

2012-09-10

Da equipe CreepySubs

2012-06-13

2012-06-16

Extraida do opensubtitles.org, creditos mantidos

2012-09-09

UTF-8

2012-09-10

UTF-8

2014-01-09

rip from original Bluray