| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Maher_Sulaiman | 2023-05-02 | For Blu-Ray
This is my first translation, I hope you will like it.
Dedicated to Syrian Cinematic Club |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | TehBotolSosro | 2016-09-10 | Edited some duplicated lines, fixed Marlene Dietrich song, and edited some typo | |||
| webdl | Chromeman | 2018-10-13 | Extract from MKV, changed casing from ALL CAPS, fixed errors and cleaned up | |||
| webdl | Chromeman | 2018-10-13 | Extract from MKV, changed casing from ALL CAPS, fixed errors and cleaned up, removed SDH/HI parts | |||
| bluray | Kudalumping | 2021-10-17 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | amirhosseinmonsefi | 2018-07-07 | sub/idx فرمت | |||
| webdl | AMIR_HOSSEIN7 | 2021-09-10 | آموزش نحوه ی استفاده از زیرنویس https://s8.picofile.com/file/8341486534/استفاده_از_زیرنویس_های_ساب_ای_دی_ایکس.mp4.html |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | soondaegan | 2022-06-23 | [차이니즈 박스] Chinese Box | |||
| bluray | club706 | 2022-05-01 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | nam le | 2020-03-15 | Edit từ phụ đề được thực hiện bởi Phúc Linh.
Chinese.Box.1997.1080p.WEBRip.x264-RARBG | |||
| webdl | Phe_Sub | 2020-03-12 | Phụ đề được thực hiện bởi Phúc Linh (([email protected]) | |||
| webdl | dotArc | 2020-03-22 | Chỉnh sửa, ngắt câu hoàn chỉnh | |||
| bluray | ivy68 | 2021-10-22 | Sync time bản của Phúc Linh | |||
| bluray | phuclinh | 2024-06-07 |