Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | ohyeah | 2015-07-24 | منقوله ومعدله | |||
bluray | mfa999x | 2009-11-26 | ||||
dvdrip | 3nagt tafik | 2009-11-02 | (E.T.T ترجمة فريق الكيف) | |||
dvdrip | Er@GoN | 2009-10-07 | ترجمة : شفيع - تعديل Er@GoN | |||
dvdrip | Shafe3 | 2009-10-06 | ( الترجمة الإحترافية - شُرُفات عسير ) | |||
dvdrip | themsm | 2009-10-09 | الترجمة العربية الكاملة | |||
dvdrip | abdul3ziz | 2009-10-13 | The.Brothers.Bloom.2009.DvDRip-FxM تم ضبط التوقيت | |||
bluray | AlTiMa2005 | 2010-02-25 | Synced : AlTiMa2005 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
dvdrip | thedao | 2009-09-30 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | thxervon | 2009-09-14 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Chromeman | 2017-10-01 | Fixed many common errors and removed SHD/HI parts | |||
bluray | daejang | 2009-09-28 | ||||
bluray | sampa484 | 2012-11-21 | THE BEST | |||
dvdrip | Radar1 | 2009-10-20 | Fixed Long Lines and Timing | |||
dvdrip | spaniel | 2009-09-23 | ||||
webdl | mA_Ad | 2009-09-29 | Not mine | |||
bluray | plopplop | 2009-10-05 | ||||
bluray | plopplop | 2009-10-05 | ||||
dvdrip | dph | 2009-09-26 | merge and sync from spaniel's subs to fit FxM's | |||
bluray | Vineet50 | 2016-05-13 | ||||
bluray | Erik Eka Putra | 2014-10-13 | Fix Common Errors, Merge Short Lines, Split Long Lines, Spell Check, OCR fixes, Overlapping, Missing period at end of lines. etc... | |||
bluray | macheath | 2009-09-26 | Based on subtitle no. 77827 | |||
bluray | Vineet50 | 2016-06-30 | ||||
other | waltdisneypixar | 2009-10-29 | ||||
bluray | Chromeman | 2017-10-01 | Fixed many common errors | |||
other | virstud | 2009-09-23 | ||||
dvdrip | Radar1 | 2009-10-20 | Fixed Long Lines and Timing | |||
dvdrip | spaniel | 2009-09-23 | ||||
dvdrip | alasheg alasdag | 2009-09-28 |