Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | iyood | 2014-11-07 | ||||
dvdrip | Donnie27Brasco | 2016-08-27 | ترجمة إياد حصري وتم تعديلها لتوافق النسخة المذكورة أو أي نسخة طولها 01:43:24 ومعدل إطاراتها 25 | |||
bluray | Abdalhmohmd | 2022-05-10 | OCR'd from DVD (Thanks Tomy601K @idxsubs) 1:47:48 | ترجمة أصلية |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
webdl | ChristopherCavco | 2021-07-17 | Dutch / Nederlands | iTunes | Official Subtitle | Works with all iTunes release versions. Not DVD or BluRay. |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Kynbytas | 2012-08-16 | ||||
webdl | Harout | 2020-02-01 | ** With HI ** | |||
webdl | Elektra_moV | 2015-12-13 | re-sync | |||
webdl | macheath | 2016-02-21 | Based on ngeri2sedap's sub #1242108, spell-checked | |||
other | NQVZ | 2015-06-25 | ||||
webdl | Harout | 2020-02-01 | ** Without HI ** | |||
hdtv | Chilekesh | 2013-05-09 | Deep.Cover.1992.HDTV.720p.x264.HDBRiSe | |||
webdl | White_Amin_D | 2021-07-20 | OCR'd from BluRay. Removed HI. Corrected errors. Added italics where needed. Fixed dialogue syntax. | |||
webdl | myvideolinksnet | 2020-07-06 | ||||
webdl | myvideolinksnet | 2021-06-16 | ||||
bluray | Coffee_Prison | 2021-07-17 | 𝐁𝐥𝐮𝐑𝐚𝐲 𝐫𝐞𝐥𝐞𝐚𝐬𝐞 || 𝙃𝙄 𝙍𝙚𝙢𝙤𝙫𝙚𝙙 || 𝐄𝐧𝐣𝐨𝐲 𝐓𝐡𝐞 𝐌𝐨𝐯𝐢𝐞 | |||
bluray | myvideolinksnet | 2021-07-19 | ||||
bluray | myvideolinksnet | 2021-07-19 | ||||
webdl | hitchcock | 2023-03-18 |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | Agil12 | 2020-05-21 | Subbtitle ini sudah di terjemahan dengan baik mohon koreksi kalo ada yang salah |