| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Pantha Roy | 2015-02-14 | The complete subtitles for the six part series in a single link. I manually resynced the retail DVD subs for the Blu-Ray release, corrected the 'I/l' instances and basic mis-spellings. Still they're not perfect, but surely the Best You can get anywhere on | |||
| dvdrip | Ledzepp | 2012-01-08 | ||||
| bluray | PlexSRTperfectSYNC | 2022-05-04 | Synced for Criterion Edition BluRay. SRT for PLEX. HI Removed. Minor corrections. No authoring credits or advertisements. Please like and rate. Thank you. Runtime: 1:29:22 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Phoenix Translation Team | 2023-01-09 | ترجمه قسمت های دوبله نشده |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Lavie | 2009-11-27 | ||||
| bluray | ArchiveTaScene | 2017-01-27 | Z2 OCR : calorifix / BluRay Criterion |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | scooby | 2023-10-03 | Nobody הגהה וסנכרון לגירסה זו ע"י
pokerboy תורגם ע'יי |