| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Gabygh | 2016-11-10 | الترجمة محفوظة لاصحابها قمت بتعديل الوقت لتناسب بعض نسخ الستريمينغ | |||
| other | waleed2xx2 | 2008-03-29 | ||||
| dvdrip | sami90 | 2014-11-06 | ترجمة الأخ : وليد العواضي الأخرى للفيلم.. قمت بجلبها | |||
| other | SaD Hill | 2013-10-12 | جميع الحقوق لأصحابها... قمت بجلب النسخة و تعديلها فقط :) | |||
| webdl | yyy484 | 2010-04-19 | ||||
| bluray | billy445566 | 2014-05-12 | ||||
| bluray | AlOtibi511 | 2021-07-05 | أضفت الأجزاء المفقوده مع تحسين الترجمة والتوقيت | |||
| other | vcbc | 2023-01-06 | تم تعديل توقيت الترجمه لتناسب هذه النسخة و كل الشكر للمترجم | |||
| other | HamidTalbi | 2024-04-09 | ||||
| other | Abdalhmohmd | 2022-09-27 | DEU UHD 1:42:33 |
(مع بعض التحسينات) AlOtibi511 & ORACLEDREAM1:ترجمة |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Pajor_CK | 2017-06-19 | Chungking Express- বিখ্যাত হংকং পরিচালক ওয়াং কার ওয়াই'র মাস্টারপিস এই মুভিটিকে অনেকেই বলেন 'শহুরে নিঃসঙ্গতার কবিতা'।
আশা করি সবাই উপভোগ করবেন। ভাল লাগলে রেট করবেন। ধন্যবাদ ! | |||
| other | Shanto_Kumar_Das | 2022-08-17 | ✈️ মাতৃভাষায় উপভোগ করুন ওয়াং কার ওয়াই পরিচালিত রোমান্টিক ড্রামা মুভি "ছুংছিং এক্সপ্রেস"। রানটাইম- ০১ঃ৪২ঃ৫২ (রিমাস্টার্ড) এবং ০১ঃ৪২ঃ৫৬ (প্রোপার)। |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | MaxPoe | 2011-03-25 | translated from English and timed |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | OldDane | 2019-03-14 | ||||
| bluray | WarbossMork | 2022-01-31 | Anonymous / OldDane undertekster tilpasset | |||
| other | 2020-06-17 | Tilpasset til Criterion blu-ray. Tak til OldDane. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Rooij | 2020-07-29 | Enjoy! |