| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| hdtv | m7md22 | 2016-09-10 | ضبط التوقيت لهذه النسخة
الشكر للمترجم الاصلي | |||
| other | katkotaa | 2008-04-13 | ترجمة معدلة1000 للفيلم مساحتة 700 ميجا | |||
| other | Massrawy | 2010-08-24 | ترجمة ميه ميه من جمهورية مصر العربية | |||
| bluray | mazen_bogari | 2020-08-31 | 🌀🌀🌀 تم تعديل الترجمة 100% مع النسخة 🌀🌀🌀 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | ostazahmed | 2004-04-26 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | vertaalsysteem.nl | 2004-04-25 | ||||
| dvdrip | Climax69 | 2007-09-20 | Synced with DVDRip XviD DMT | |||
| other | ali07 | 2004-04-19 | ||||
| other | UMEERR11 | 2004-04-25 | ||||
| other | ali07 | 2004-04-19 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | turki | 2004-04-12 | ||||
| other | SubWombat | 2010-06-12 | ||||
| dvdrip | Climax69 | 2007-09-20 | Synced with DVDRip XviD DMT | |||
| webdl | tedi | 2022-02-16 | Retail AMZN
Fix common errors | |||
| bluray | Kudalumping | 2022-07-18 | ||||
| webdl | ChristopherCavco | 2022-07-08 | ||||
| webdl | Kudalumping | 2022-07-17 | ||||
| other | tedi | 2023-03-31 | Retail AMZN
Resync for BluRay | |||
| other | Jasmine321 | 2023-03-31 | HI subtitles Runtime 01:36:08 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | SaeedEminem2 | 2019-12-05 | Fcbavaria.ir با نسخه 01:36:08 دقيقه اي هماهنگ کردم | |||
| other | mofo | 2009-06-28 |