![[REC]](https://poster.subdl.com/poster/5XsVGgo8I12v3KlPcD0r1CNHMC6.jpg "[REC]")
No subtitles match the selected language. Try clearing the filter.
EN
English
English
Bluray
Dvdrip
AR
Arabic
العربية
Bluray
Dvdrip
DA
Danish
dansk
PL
Polish
polski
KO
Korean
한국어 (韓國語), 조선말 (朝鮮語)
FR
French
français, langue française
Bluray
Dvdrip
Other
NL
Dutch
Nederlands, Vlaams
BG
Bulgarian
български език
NB
Norwegian Bokmål
Norsk bokmål
CS
Czech
česky, čeština
PT
Portuguese
Português
ID
Indonesian
Bahasa Indonesia
KU
Kurdish
Kurdî, كوردی
IT
Italian
Italiano
FA
Persian
فارسی
SV
Swedish
svenska
Dvdrip
Bluray
Other
ES
Spanish; Castilian
español, castellano
TR
Turkish
Türkçe
FI
Finnish
suomi, suomen kieli
VI
Vietnamese
Tiếng Việt
HR
Croatian
hrvatski
RU
Russian
русский язык
SL
Slovenian
slovenščina
MK
Macedonian
македонски јазик
EL
Greek
Ελληνικά
MS
Malay
bahasa Melayu, بهاس ملايو
TH
Thai
ไทย
Other
HU
Hungarian
Magyar
MS
Malay
bahasa Melayu, بهاس ملايو
PT
Portuguese
Português
Bluray
HE
Hebrew
עברית
Dvdrip
Start the discussion
Nobody has posted about [REC] yet. Sync off? A language missing? Say so.
الأسئلة الشائعة
كم عدد الترجمات المتاحة لـ [REC]؟
يحتوي SubDL على 111 ترجمة لـ [REC] عبر 34 لغة. تُضاف ترجمات جديدة مع قيام المجتمع برفعها.
ما هي لغات الترجمة المتاحة لـ [REC]؟
ترجمات [REC] متاحة باللغات English, Arabic, French, Swedish, Dutch والمزيد — بإجمالي 34 لغة.
كيف أقوم بتنزيل ترجمات [REC]؟
افتح اللغة التي تريدها، واختر الإصدار الذي يطابق ملف الفيديو الخاص بك، ثم انقر على زر التنزيل. الملف بصيغة .srt مجانية ولا يتطلب حسابًا.
