| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | Eskndarany | 2008-12-26 | تم تكبير الخط | |||
| dvdrip | Eskndarany | 2008-12-17 | ||||
| dvdrip | salem555 | 2009-10-30 | تم تعديل الوقت والشكر للمترجم | |||
| dvdrip | KarimZaki | 2008-12-28 | SRT | |||
| dvdrip | Empire1989 | 2009-11-02 | ترجمة احترافية تم تعديل التوقيت والأخطاء الأملائية |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | erasmo | 2009-10-31 | Extraida de outro site, creditos mantidos | |||
| dvdrip | timbouctou | 2009-01-20 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Firewalker.dk | 2019-12-27 | Custom tekst fra UgLySuBberRs/flab@ | |||
| dvdrip | flab@ | 2008-11-13 | ||||
| other | hepp | 2023-01-22 | Retail |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | kmmt123 | 2008-11-29 | Original File Name.............: Red.2008.LiMiTED.DVDRip.XviD.AC3-MANiK.avi | |||
| dvdrip | Hideaway | 2008-10-15 | ||||
| dvdrip | Hideaway | 2008-10-15 | ||||
| other | EkinG | 2012-07-13 | sph .. EkinG | |||
| other | EkinG | 2012-07-13 | Red[Eng][Subs]-HI .. EkinG | |||
| dvdrip | Aequi | 2009-06-08 | ||||
| dvdrip | EkinG | 2012-07-13 | aAF .. EkinG | |||
| dvdrip | st_affan | 2008-11-07 | ||||
| other | EkinG | 2012-07-13 | sph-red.en.HI .. EkinG | |||
| webdl | jondo2 | 2023-08-02 | Re-sync for YTS release. Many thanks to "EkinG" for the original file, not all caps :). ---/--- I just re-synced slightly (with Aegisub) and fixed common errors (with Subtitle Edit). ---/--- Please note that timing is not absolutely perfect because it's |