Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | ali talal | 2014-12-05 | ترجمة الدكتور علي طلال |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | Riasat | 2022-01-11 | এটা আমার করা প্রথম একক সাবটাইটেল। কোনো ভুল হলে ক্ষমাসুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন। মুভির 720p কোয়ালিটির ড্রাইভ লিংক কমেন্ট বক্সে দেয়া আছে। |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
other | tedi | 2022-12-29 | Retail NF
Resync for BluRay |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | RINNL2 | 2013-08-13 | 23.976 FPS | |||
other | biau.sby | 2014-12-30 | Just reupload (24fps version), credit to original uploader. | |||
bluray | HaraldBluetooth | 2013-10-01 | Resynced and corrected some errors. Notice this is for the 23.976 FPS BluRay version | |||
bluray | ajrsmsrpskr | 2020-08-30 | ajrsmsrpskr | |||
other | tedi | 2022-12-29 | Retail NF
Resync for BluRay |
Title | Author | Rate | Comment | |||
---|---|---|---|---|---|---|
bluray | sradan59 | 2014-10-09 | تیم ترجمه فارسی سابتایتل...سعید رادان | |||
bluray | mahdi_mirzaaei | 2021-09-05 | ترجمه از سعید رادان / تنظیم مجدد و برطرف کردن ایرادات زیرنویس از مهدی میرزایی / شهریور 1400 / Telegram |