| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | mazy | 2007-06-21 | MAZY-DVD | |||
| other | the1989godfather | 2013-10-06 | ليست ترجمتي وشكرا للمترجم الاصلي لكني عدلت الوقت لتتوافق مع نسخة وايفاي | |||
| dvdrip | coolkuwait | 2009-01-23 | تم تعديل التوقيت حتى تناسب النسخة وشكرا للمترجم الاصلي | |||
| other | ahmed_haky2006 | 2008-06-16 | ضبط الترجمة: د.أحـــمـــد حـــمـــدي | |||
| dvdrip | lomy2004 | 2008-12-20 | ||||
| other | bahaamur | 2004-12-29 | ||||
| other | shbab2008 | 2004-05-01 | ||||
| other | shbab2008 | 2004-04-02 | ||||
| dvdrip | Dr kalid | 2008-05-16 | Just Resynched By Dr kalid to suit Mish version | |||
| other | bahaamur | 2004-05-25 | ||||
| other | Lucifer9999 | 2004-03-16 | ||||
| bluray | Anson.Mount | 2014-02-09 | Enjoy | |||
| dvd | egy-sat | 2007-09-01 | Gothika.DVDSCR.XviD-DiAMOND by 2movies | |||
| bluray | Qattan99 | 2012-07-04 | ||||
| other | engooo | 2009-08-23 | تعديل التوقيت .. جميع حقوق الترجمة محفوظة | |||
| other | aliban | 2004-03-16 | ||||
| other | A.3.R | 2009-08-27 | ||||
| other | bahaamur | 2007-07-24 | ||||
| bluray | Gusse | 2020-11-24 | تم مزامنة الترجمة لتتناسب مع النسخة ------------------------------------------------------------------------- Gothika.2003.720p.BrRip.x264.YIFY ------------------------------------------------------------------------- شكراً للمترجم الأصلي | |||
| other | MohamedSabry | 2023-01-16 | OSN Blu-ray |