| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | TUTM | 2015-02-03 | أتمنى أن تنال الترجمة على رضاكم واستحسانكم |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | Hemloc | 2018-05-05 | Also thanks to produksiz. Resynced to Bluray (not perfect but decent). Various cleanups including adding missing periods (probably missed or added a couple incorrectly), spell checked, formatting, etc. | |||
| dvdrip | produksiz | 2014-11-29 | thnx to unknown! | |||
| hdtv | KungYii1994 | 2015-09-16 | Re-syn the subtitle for HDTV Ganool release with produksiz subtitle | |||
| other | Shanneene | 2015-02-20 | This subtitle isn't mine, it's from youtube. I have just uploaded it. Enjoy. :) | |||
| other | sealtan | 2023-02-05 | Extracted from BluRay and converted to SRT |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | N@aNa@ | 2015-01-26 | (نغمه)N@aNa@:ترجمه و زيرنويس |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | Matmanamane | 2018-02-21 | Rip Web (Z2) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | AfidC2N | 2014-11-30 | IDFL™ SubsCrew | |||
| other | dearbabysky | 2019-02-18 | Terjemahan manual untuk Monsterz (2014). Kunjungi twitter @dearbabysky untuk subtitle lainnya. | |||
| hdtv | eko.wahyudi | 2015-09-18 | Translate ke bahasa indonesia dari hasil resync KungYii1994. Credit for him. Tolong rate GOOD bila sub ini bagus |