| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | osama237 | 2009-02-16 | ||||
| webdl | motazmorsli | 2020-12-31 | استبدلت الطابع الزمني لترجمة اخرى ليلائم | |||
| webdl | harmonica | 2022-05-07 | تعديل توقيت فقط | |||
| other | Adnan.sa | 2023-05-02 | 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐟𝐟𝐢𝐜𝐢𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | IronX | 2005-01-06 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | always | 2003-09-20 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | majed470 | 2004-03-05 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | NQVZ | 2015-06-25 | ||||
| dvdrip | tuco769 | 2013-07-08 | Retail, fixed long lines etc.- No HI. Timecode adjusted to the listed release. | |||
| webdl | troubadour22 | 2020-03-23 | I did not make this sub; I adjusted existing subs to match this release. First, for this web release, I believe. | |||
| other | osama237 | 2009-02-16 | ||||
| dvdrip | walidovic | 2008-02-11 | ||||
| other | mappi | 2009-12-31 | ||||
| webdl | Andor1999 | 2022-05-03 | Duration: 01:35:02, fps 23.976 fps. Retimed a PAL 25 fps sub to fit this release. Author is unknown, but they did a good job of fixing OCR errors and punctuation! |