| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | ahmedd1992 | 2019-04-29 | ||||
| webdl | ahmedd1992 | 2019-04-29 | ||||
| other | theghostmaged | 2012-08-23 | ||||
| other | osama hanafy | 2022-12-28 | السيد كلاين هو فيلم من نوع دراما أُصدر في 1976. الفيلم من إخراج جوزيف لوزي
، مع الترجمة يوجد قصة الفيلم Mr..Klein storyوشكرا | |||
| other | Egy-club..com | 2023-05-22 | (تعديل لنسخ الويب راي) |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | bisounours | 2024-08-24 | Brazilian Portuguese resync |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | zalmen | 2009-01-24 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | yafi | 2013-03-12 | Matches WEB DL 720p release. | |||
| other | zalmen | 2009-01-24 | ||||
| other | subshare | 2012-08-22 | 25fps | |||
| webdl | qwe90 | 2015-07-12 | ||||
| other | DanV | 2009-05-11 | ||||
| other | civshark | 2008-05-06 | good quality translation, fit to the 'promise' release | |||
| bluray | TheFlamboyant | 2021-09-28 | Extracted HDMV/PGS from source and converted to srt using Subtitle Edit 3.6.2 (tesseract 3.0.2). With italics. Checked for OCR and spelling errors (EN-UK) | |||
| bluray | Sartre | 2022-07-31 | ||||
| other | JohnWBurns | 2022-06-05 | OCR Extract, corrected | |||
| other | Jorgenjason | 2023-04-26 | Studio Canal Video Criterion Audio
OCRed and Spellchecked Fixed common errors from both subtitles.
SC subs are more literal | |||
| webdl | Jorgenjason | 2023-04-26 | OCRed and Spellchecked Fixed common errors from both subtitles. SC subs are more literal.
Synced to 2160p WEB-DL |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AliNet | 2020-07-27 | 30nama هماهنگی به صورت کاملا دقیق با نسخه بلوری | |||
| webdl | RAMINO | 2016-11-16 | 720p.WEB-DL.TinyMoviez TIME___ 02:02:41 ___ 848
لینک دانلود زیرنویس با فرمت ساب | |||
| other | amirhosseinmonsefi | 2016-10-23 | format is sub/idx.just upload | |||
| bluray | matinx33 | 2019-10-02 | ترجمه توسط : محمد متین قاسمی | |||
| other | daniiial | 2020-11-27 |