The Expatriate (Erased) (2012)

2014-08-29

تعديل الوقت

2013-04-24

The.Expatriate.2012.BluRay.720p.DTS.x264-CHD نسخة متوافقة ــ شكراً للمترجم الأصلى

2012-11-15

The.Expatriate.2012.720p.BRRip.X264.AC3-PTpOWeR TOUFIK18301 ترجمة

2012-10-08

By: TOUFIK18301

2013-05-24

The Expatriate (2012) aka Erased

2012-09-30

2012-10-06

قمت فقط بتعديل توقيت للنسخة للمبدع ابو شديدالذي قام مشكورا بالترجمة أتمنى تستفيدوا منها

2012-10-02

الترجمة متوافقة مع جميع النسخ

2013-04-16

تعديل توقيت لكي تتوافق مع النسخه ترجمة الغالي أبو شديد

2012-10-03

" AbuShadid " تعديل التوقيت - ترجمة

2012-10-08

تمت ترجمة الأجزاء الفرنسية والجزائرية وهي اهداء الى الأخ أبو شديد والأخ شريف والى المترجمون الرائعون الذين شجعوني على الترجمة دون علمهم (leel911 koko2009 killer spider sara_elrayes ) على سبيل المثال لا الحصر فشكرا لكم ملاحظة: الترجمة ترجمتي وليست تعدي

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BRRiP

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BluRay

2012-10-15

BDRip

2012-10-15

BDRip

2012-10-15

BRRiP

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BluRay

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BRRip

2012-10-03

2012-10-15

BRRiP

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BRRip

2012-10-15

BluRay

2012-10-15

BluRay

2014-05-10

1:40:22 (25 fps, FRE BD)

2013-11-08

Retail (u. Kursiv) Rippet og tilpasset af: Team iDW

2014-05-10

1:40:22 (25 fps, FRE BD)

2013-11-13

Retail (Ingen kursiv i denne)

2015-01-25

Tilpasset Anderss' "Retail (u. Kursiv)" undertekster.

2013-07-10

Takker SUBLiME for denne sub...

2014-11-08

2012-10-03

in het antwerpse en brussel gefilmd

2017-07-20

Thnx to translator !

2014-05-10

1:40:22 (25 fps, FRE BD)

2013-05-26

BEST

2012-11-26

ReMastered

2012-10-05

Hand made. English parts only.

2013-05-21

released by YIFY with title Erased, just syncing to match

2013-10-15

2013-02-22

Adjusted: Long lines

2014-05-10

1:40:22 (25 fps, FRE BD)

2015-06-30

2015-06-21

Rate me if u like it....

2015-08-12

work perfectly for YIFY

2013-03-15

Sync and corrected by Ivandrofly, Rate and leave comments.

2013-03-27

23.976 FPS Retail

2013-01-01

Synced, some errors corrected.

2012-10-16

Fixed Some Errors.

2013-05-19

2013-08-29

ocr'd subs from Erased.2012.NTSC.DVDR-0MNiDVD release

2012-10-07

2012-10-09

2012-10-07

Thanks to the original maker: kvlt

2012-10-06

Thanks to the original maker: kvlt

2021-08-21

Extracted from BluRay and converted to SRT