| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | 2019-04-22 | ترجمة نتفليكس الأصلية || لا تبخل بالتقييم ، مشاهدة ممتعة | ||||
| bluray | ahmedd1992 | 2018-07-08 | تعديل التوقيت | |||
| dvdrip | mhr1187 | 2013-07-06 | ||||
| other | darkazale | 2021-03-15 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| bluray | AsadujJaman | 2018-11-06 | Perfectly Synced with Blu-ray version. This subtitle belongs to Symon Alex. I just tried to perfect the timing.
মুভি ডাউনলোড লিঙ্ক: https://cutt.ly/PX9ekaJ | |||
| bluray | NaNaGaming | 2020-04-23 | ||||
| bluray | jFrank | 2020-05-18 | ||||
| other | Symon Alex | 2014-08-06 | গুগল ড্রাইভ থেকে ডিভিডি প্রিন্ট ডাউনলোড করুন https://cutt.ly/fQAsK9v ... এই মুভির ব্লুরে প্রিন্টের অডিও জার্মান ভাষার, অরিজিনাল কুর্দিশ ভাষা শুধু ডিভিডি প্রিন্টেই পাবেন ... Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| dvdrip | blue.jay | 2013-06-29 | all rights reserved, best subtitle. | |||
| bluray | michaelborton | 2014-12-04 | Bekas (2012) --- ADD or Follow Me!! https://www.facebook.com/IamMichaelBorton | |||
| bluray | Zahed_mdx | 2018-05-28 | Fully synced with Blu-ray version | |||
| dvdrip | bibzHD | 2013-06-05 | Machine Translated. |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| other | TiredMan | 2015-01-16 | کاملترین و گویا ترین ترجمه فیلم آواره ها
تنظیم و مترجم:مــردخـــستـه | |||
| dvdrip | Mardin5 | 2014-12-25 | ترجمه شنیداری: ماردین Mardin89A - Imdb-Dl Team - Imovie-dl.com | |||
| other | javad2233 | 2015-04-06 | هماهنگ با نسخه گانول و به همراه لینک صوت کوردی
http://cld.persiangig.com/download/jDcPVF/dl
http://uplod.ir/q73wxiewpon1/Bekas_720p_2012_Ganool_Kurdish_Sound.zip.htm | |||
| bluray | Mardin5 | 2014-12-25 | ترجمهشنیداری وزمانبندی:ماردین Mardin89A - Imdb-Dl Team - Imovie-dl.com |
| Title | Author | Rate | Comment | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| webdl | Mardin5 | 2014-08-16 |