Milonga

Prisão de Las Rosas.

Rota 39.

Km

12.800.

12.800.

Olá Coquita!

Vá fazer xixi.

Quem estava lá?

- A Juana estava lá? - Sim.

Venha aqui. Vamos para casa.

- E o Fermín estava lá? - Sim.

E eles cantaram para você?

Não? Você vai comer agora?

Sim. Eu quero comer bolo.

Feliz aniversário, Sebas!

Vamos.

- Posso te ajudar? - Não, obrigado.

Vamos!

Sim!

Aqui, meu amor. Um presentinho da vovó.

Vamos ver...

Você gosta disso?

Sim.

Eu amo isso.

Alejandra, você tem um momento para conversar?

Não há nada para conversar, Rosa. Vamos, Sebas.

Agora deveríamos estar mais unidos.

Vamos, para dentro! Eu vou pegar aí.

Posso ficar com o documento, por favor?

Você pode inseri-lo ali, com o chip voltado para você?

Retire isso. Obrigado.

Rosita! Não te vejo há mil anos.

Margarida!

Como vai você?

Bem, e você? O que você está fazendo?

Tenho pensado em você porque comecei as aulas de tango.

Ah, olha que bom!

Numa milonga que abriu no centro.

Ah, olha!

Fantástico! E você?

Você ainda está no conservatório?

Não, não. Deixei-o há meses.

No início do ano…

Você sabe disso... que me machucou muito ou o que aconteceu com seu filho, né?

Olha...

Agora...

- Estou com um pouco de pressa, mas... - Sim, claro.

Coração…

Que bom ver você! Me ligue… e tomaremos um café.

- Ta, ta. - Sim?

- Ta, ta. - Dale.

O que você me diz, Coqui?

Olá, Rosita!

Margarida, que surpresa!

Eu estava perto e falei: E se ele estiver aí? Estou indo embora!

Entre.

Permissão. Desculpe se cair sem avisar.

Não, não, de jeito nenhum.

Ah, Coquita!

Vamos, Coca.

Ele vai se lembrar de mim?

E você vai sozinha, Margarita?

Eu ia com a Susana.

Mas ela não pode agora.

Susana?

Minha assistente.

Você se lembra? Susana.

Ah! Claro.

Você tem um lindo jardim, né?

Parece para você?

Sim.

Estou meio abandonado. Há tanta coisa para fazer que não consigo acompanhar.

Sente-se, Margarita.

Muito obrigado.

Então…

Você vai sozinho, então.

Bem, não sozinho.

Vou com um colega de tango.

Ah, olhe!

E como é chamado?

Espere até eu apresentá-lo a você.

Francisco.

Eles o chamam de Paquito.

Ele tem lindas sobrancelhas.

Belas sobrancelhas!

Só você pensaria em dizer isso!

Ele tem sobrancelhas bonitas, sim, mas...!

Tem gente com sobrancelha horrível.

Saber? Você me fez lembrar daquela vez que fugimos

ao Clube Social, era final de ano.

Você dançou com aquele cara magro que tinha a sobrancelha dividida

por fazer algo com a motocicleta. Qual era o nome dele?

Fito.

Fito Arismendi.

Esse!

Foi fatal aquele Fito.

Seu pai ficou furioso.

Sim, fiquei furioso.

Seu pai não deixaria você ir a lugar nenhum.

Papai estava com ciúmes.

Oh! Esqueci-me do limão.

Para mim, está tudo bem.

- Tem certeza? - Sim, sim.

Que cheiro tem!

Ah, comprei esse chá para experimentar.

É bom, não é?

Delicioso.

Sérgio, como ele está?

Sérgio?

Bom.

Vá bem.

Ah, querido.

Nunca imaginei que iriam colocá-lo na prisão.

Como você descobriu?

Todo mundo sabe.

Eu sei que você ficou chateado comigo,

porque entrei no seu relacionamento com Antonio.

Mas eu queria ajudar.

Não respondi suas mensagens porque...

Basicamente, não respondi a ninguém.

- Sim? - Bom dia.

Bom dia.

Eu sou Juan.

Estou vindo buscar o caminhão.

Oh sim. Como vai você?

Eu mandei ele...

Ei!

Não, Coca, vá para a cama!

- Ela é corajosa, né? - Coca, não!

Desculpe.

O segundo não cabe bem, né?

Parece-me que tem alguma coisa ali... na engrenagem.

Pelo que eu sei, nunca tivemos problemas.

Colcha? Tem?

- Hã? - Capa rígida… com chave.

Oh não.

Você precisa disso?

Para armazenar ferramentas.

O que você está fazendo?

Remodelação de casa.

Pintura, mais do que tudo.

Quanto você pediu? 16.800?

Hum… Sim.

Até quinze eu cheguei.

Eu não acho que eles paguem mais a ele.

Bem…

Vamos ver.

Bom dia, Juan.

O dono do caminhão fala. Como vai você?

Sim.

Você sabe o que... eu estava pensando...

Talvez possamos chegar a um acordo.

A mesma cor?

Bem… sim.

Meu marido sempre pintou de branco.

Se quiser, fale com seu marido e veremos.

Meu marido faleceu.

Com licença.

O que vamos fazer, Coquita?

Hum? O que vamos fazer?

Mas a puta que te deu à luz!

Desculpe incomodá-lo.

Sim.

Você sabe disso…

Não sei se isso me convence.

Eu gosto mais dessa cor.

- Estou complicando as coisas para você. - Não não. Nós mudamos isso.

Nós mudamos isso.

Você é o chefe.

Obrigado, João.

Cinco minutos, nada mais...

Te levo mais tarde, hein?

Que fofo!

Olha que cunhado atencioso.

Você não precisava trazer nada.

Você viu? Eu disse a ele, mas ele insistiu.

Estão na casa da sua irmã, Estela?

Nós alugamos.

Ah, que bom.

Um apartamento, em frente ao shopping.

- Excelente. - Sim, lindo.

Um pouco barulhento, mas…

Barulhento?

A três quadras da praia, perto de tudo.

Não sei do que você está reclamando.

Quanto tempo eles ficam?

Até o décimo quinto.

Catorze.

Quatorze.

Sim, uma piada, vindo ao Uruguai passar quinze dias.

E os americanos são…

Trabalho, trabalho, trabalho.

"Os americanos."

Você porque você aceita o que eles lhe dão.

Bom...

Pelo menos eles poderiam vir.

Sérgio, como ele está?

Eu acho que é bom.

Você não conseguiu falar com ele.

Ainda não.