Kızılcık Şerbeti

Kızılcık Şerbeti

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

সিজন 3

রিলিজ তথ্য

Cranberry Sorbet S03E97 1080p OSN WEB-DL Episode 97 en srt
ভাষ্য লিখেছেন kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

ট্যাগ

webdl
subdl_pyuploader
প্রকাশিত: 2025-06-14
ডাউনলোড: 7
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No
FPS: 23.976

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

"Based on a true story"

"Episode 97"

Who came?

I don't have the energy to get up Let Hayat see who's at the door

Zulkar was basically cleaning the garden

What are you two doing here?

If you think my heart will soften like Mrs. Asuda, you're so wrong

We didn't come to ask for your forgiveness

I'll take my paintings and we'll leave immediately

Come on, go and take your paintings

I won't be late, honey

Calm down a little, this much tension is not healthy for the heart

Aren't you ashamed, Son?

Insolent!

How?

How did this happen?

How did this happen?

No

No

No

My effort has been wasted

These are my paintings

How did this happen?

How did this happen?

How could she do this? I drew them with my own hands

How could she do this?

How could she do this?

Why did she tear them up?

Am I not...

Am I not your daughter of your own flesh and blood?

Aren't you my mother?

You wasted all the efforts I made

I'm the one who drew them

It took me years to draw them

What happened to her?

I tore them apart

Why did you do that, Mom?

I won't let anyone interfere in what I do about anything in my house

Go and draw other paintings in your mother-in-law's house

You're not my mom anymore

Dad!

You're not my parents anymore

My relationship with you is over

It's over

It's over

It's over

Why did you do that, Mom? Why?

Have you lost your mind? What have you done?

She doesn't deserve this, Mom

She deserves more than that

Don't interfere in what I do It was less than what she deserved

Nursema

Please don't cry, Nursema

It's OK, you'll draw other paintings

We'll start from scratch and I'll be by your side

I'll do whatever you want to help you

My efforts have been wasted

I've put a lot of effort over the years to draw them

but they've all been in vain

Am I not her daughter?

Listen, Nursema, this ordeal will make you stronger and tougher

You're a brilliant calligrapher I mean it

I swear to you, Nursema we'll open that store

We'll open the store no matter what

I no longer want anything

I no longer have hope

Look at me

Look at me

I won't let this happen

Do you understand?

They want you to lose hope and you won't achieve their goal, Nursema

Look at me, Nursema

Don't cry

The blessing comes after the ordeal

Look at me Don't cry

Did she tear up your paintings?

So you'll draw other paintings

and you'll draw more beautiful paintings

I love you so much

I love you too

You've gone too far, Mom You've broken the girl's heart

I'm a mother My heart was broken too

Why don't you think about my feelings too?

See? She's back She hasn't finished speaking yet

- Pembe - I wonder what she'll say now

- Mom - Stop, for God's sake!

I'm fed up with this

In the name of God

- Good evening - Son!

What's wrong?

What are you doing here, Fatih?

- We're back home, Mom - What?

Welcome home

"Dad, something bad happened today"

"What's wrong? What happened?"

"I don't know how to tell you this"

"My house has been seized"

"and my current financial situation doesn't allow me to repay the debt"

"Moreover, I was unaware of this debt"

"Doga took out a loan"

"and put the house as a guarantee to repay the loan"

"That's why the house was seized"

"What am I going to do, Dad? I'm completely broke"

"I wish you could help me and get me out of this predicament"

"It was clear that this was going to happen"

"Didn't I warn you dozens of times, Fatih?"

"I know, Dad but there's nothing I can do now"

"I'll help you on one condition"

"Yes, Dad, sure"

"I'll do whatever you want to get out of this mire of debt"

"You'll empty your house and move back to our house"

"If you do this I'll pay off your debt"

"You'll both learn how to live according to what you earn"

"and spend according to your ability"

"You'll take the card from your wife"

"and won't allow her to buy anything anymore"

"There has been a rift between the family members because of you"

"How will I tell Doga this, Dad? She didn't expect this to happen"

"Otherwise, she wouldn't have done that in the first place"

"Then pay your debt yourself"

"The choice is yours, Fatih"

You made the right decision, Fatih

What happened, Abdullah?

Their house has been seized

So you've lost the mansion

My dad has paid the debt

and the house is now owned by the company

Whoever said this saying was right...

It's the woman who makes a man proud or humiliated

Didn't I tell you this before?

but you ignored what I said then

Whoever leaves arrogant returns humiliated

You used to refuse to live with us and now you're back

Come on

Come in

Come on

Come in

Look at this one too

It's so beautiful too

and these pants are with it

It's so cute

What's wrong, darling? Are you OK?

Yes, honey, I'm fine

- I feel sick to my stomach - Sit down, darling

No, I'm fine

I think I exhausted myself when I went shopping with my mom

- I'm tired - Sit down a little, darling

- I'll bring you a glass of water - I'm fine, honey, don't worry

If you're feeling tired, Kivilcim, why did you go alone and didn't call me?

You should've called me and we could've gone together

"The day I met you was the best day of my life"

Kivilcim!

"Between rugged mountains"

Kivilcim!

"I want a child from you"

"May his eyes be a little like yours"

What happened to you, Kivilcim?

What happened to you, Kivilcim? Are you OK?

"His words are a faithful echo of mine"

"A little crazy, just like you"

"and with every word, like our love"

"to make the harshness of the dark winter disappear"

My baby

My baby

"so that his looks ignite the hearts of those who see them"

The baby

"A little crazy, just like you"

"and with every word, like our love"

"to make the harshness of the dark winter disappear"

Hurry up a little, please

- Kivilcim - I'm fine, Omar, don't worry

Don't worry, Kivilcim You'll both be fine

Don't be afraid, okay?

Calm down, okay?

Everything will be fine Our baby will survive

You must wait here, Mr. Omar

The doctor will let you in after the initial examination

Go, Kivilcim

Don't be afraid

So, Doga Didn't you bring Daisy with you?

I'm afraid you won't find Hayat's English fluent

Stop it, Nilay

There's no more Daisy or anything

Everyone will spend according to their financial ability from now on

Why would I welcome a foreign woman into my house?

Welcome I knew you both came

but my brat niece has refused to sleep until now

I barely managed to get her to sleep

That's why I came now

How are you?

They're not here on a family visit

but they've returned to live in this house

What does she mean by that?

When Fatih fulfilled his wife's requests, something terrible happened

Household expenses didn't match shopping expenses

- and this was the result - My mom and I expected this outcome

- because we have keen insight - It happened because you envied us

She's so happy about what happened to us

Where's Cemre?

Hayat took her to put her in her bed

Kızılcık Şerbeti subtitles in other languages

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left