Random Acts of Flyness

‫"وجه أسود"‬

‫"أجل، أنت يا رجل"‬

‫"انهض أو تدحرج"‬

‫"أو افعل ما يلزم لتقرّب روحك‬ ‫بما يكفي إلى شاشتك"‬

‫"كي يتّسع رأسك داخل هذه الدوامة"‬

‫"سأنتظرك"‬

‫"حسناً، بالنسبة إلى الذين يجدون جدوى‬ ‫في التواصل مع ما سيظهر عبر البدء..."‬

‫"قولوا معنى اسمكم بصوت مرتفع"‬

‫- "قوس قزح"‬ ‫- "سبعة"‬

‫"ضعوا يدكم هنا، أغمضوا أعينكم"‬

‫"استحضروا وجهكم في أبعاد ثلاثة"‬

‫"لا تتحركوا، افتحوا أعينكم"‬

‫"بدءاً بالبُعد الثالث"‬

‫"الآن الثاني"‬

‫"الآن الأول"‬

‫"الآن، قولوه بأنفسكم"‬

‫"وجه أسود"‬

‫"نظراً إلى أين أوصلتك مهنتك‬ ‫في تصميم الألعاب"‬

‫"أنا متفاجئ بأنك تأخذين هذه اللعبة الجديدة‬ ‫في اتجاه ديني جداً"‬

‫لم أكن لأستخدم صفة "ديني"‬

‫"كيف تصفينها للاعب تعرفين‬ ‫أنه ليس مثقفاً بقدرك؟"‬

‫لن أضطر إلى ذلك‬

‫- "لنفترض أنك مضطرة"‬ ‫- سيشعر بها‬

‫تتعلق بالتعافي من الخزي والصمت‬

‫والكل اختبر تلك الطاقتين‬ ‫لذا طريقة اللعب هي...‬

‫حسناً‬

‫تحدي إنهاء هذه اللعبة مختلف كلياً‬ ‫عن تحدي إنهاء (بلاكس)‬

‫لا يكمن التحدي هنا بشرح اللعبة‬

‫بل...‬

‫ابتكار وسيط يتخطى اللعبة‬

‫محاكاة منزوعة الجسد لفائز وخاسر‬ ‫نزاع، مثل...‬

‫ما هو الوسيط الذي يحوّل الألم إلى خطوات؟‬

‫وبعد الانتهاء من هذه الخطوات‬

‫تصبح أقرب بنسبة مليمتر واحد‬ ‫لتفهم إطار جروحك وحجمها‬

‫هذا ما كنت أفكر فيه‬

‫هذا هو فحوى (أجان)‬

‫يتعلق بمحاولتي تشفير كل ذلك‬

‫أنا أكتب شفرة نسخة رقمية سوداء صغيرة عني‬ ‫لتظهر على الشاشة‬

‫أفهم البشرة والكربون‬ ‫العظام والدماء‬

‫أنا أتلاعب بها‬

‫"هل يفلح ذلك؟"‬

‫علينا العمل على بعض الأمور لكن...‬

‫لا، أعني الجانب الواقعي‬

‫المعذرة‬

‫الخزي والصمت...‬

‫هل تعافيت منهما؟‬

‫"تذكر في الفصل الـ١٢‬ ‫عندما يتحدث عن الشبح بداخله"‬

‫"اعتبر أن القماش في الصندوق‬ ‫الذي أعطيتك هو ذلك الشبح"‬

‫- "وعندما تأتي أمها..."‬ ‫- أبعد ذلك، ابقَ مستعداً‬

‫"مرحباً يا عمتي"‬

‫"دعيني أرى اللون الذي اخترته"‬

‫"نحاسي!‬ ‫نحن العباقرة نفكر بشكل مماثل"‬

‫مرحباً أيها الحبيب الجديد‬ ‫ما هو اسمك الأوسط؟‬

‫أعرف، إنه أمر مضحك أفعله‬

‫أحاول تخمين اسمك ولقبك‬ ‫وفقاً لاسمك الأوسط‬

‫أخبرني‬

‫ليس لدي واحد في الواقع‬

‫أحب رجلاً أسود ليس لديه اسم أوسط‬

‫لكن ذلك يعني أن أسلافك قليلون‬

‫على الأرجح أن لديك فقط قريباً واحداً‬ ‫من الدرجة الأولى، أليس كذلك؟‬

‫إنها بارعة، صحيح؟‬

‫(كزافيير)‬

‫اسمك هو (كزافيير)‬

‫مثل معاصر (مارتن لوثر كينغ)‬ ‫من (إكس مين)‬

‫الرجل الديبلوماسي‬

‫في الواقع، دعني أرى معنى اسمك‬ ‫أنا أهوى...‬

‫(جيه)، لا... لا داعي لنفعل كل هذا‬

‫لمَ لا؟ هذا ممتع‬

‫إنه كذلك لكنني أردت سؤالك...‬

‫مهلاً عمتي، ماذا أصاب...‬

‫- شريكك؟‬ ‫- أخبرتك ذلك من قبل‬

‫- حسناً، الذي يبدأ اسمه بحرف "دي"‬ ‫- (تيرانس)؟‬

‫أجل، بدأ اسمه الأوسط بحرف "دي"‬ ‫أتذكرين؟‬

‫أجل، أذكر، هو بخير‬ ‫غادر شقتي، هو في طور ذلك‬

‫كما تعلمين‬

‫حسناً، أنا متأكدة من أنك‬ ‫ستخبرينني المزيد لاحقاً‬

‫إذاً، أين أمك يا (جيه)؟‬

‫نحن لوحدنا، احتاجت إلى المرور بفترة حزن‬

‫لذا ذهبت إلى المقبرة لتكون مع جدتي لبرهة‬ ‫بما أننا هنا‬

‫لذا قادت كل هذه المسافة وأوصلتك...‬

‫وقررت عدم إلقاء التحية على شقيقتها؟‬

‫قالت "سأرى (ناج) في حفل عيد الميلاد"‬

‫أنت تعرفين شقيقتك‬

‫- هل تريدانني أن أرافقكما إلى المنزل؟‬ ‫- لا، قدنا السيارة، الحمولة ثقيلة‬

‫- هو مفيد في المنزل، أرى ذلك‬ ‫- لا، لا، لا!‬

‫نحن في مرحلة انتقال...‬

‫تأخرت، تأخرت على موعد مهم جداً‬

‫ماذا قلت لك عن الالتزام بالصمت؟‬

‫ليس لدي وقت لإلقاء التحية‬ ‫عليّ أن أسرع‬

‫"عمتي!"‬

‫تمهلي، ثمن التذكرة هو ٤٧ دولاراً‬

‫٤٧ دولاراً لقاء ماذا؟‬ ‫ما هذا الفيلم؟‬

‫إنه بـ٦ "أ"‬ ‫"أ" تعني "أبعاد"‬

‫يا لها من حمقاء‬

‫توقف!‬

‫"(كوريتا) للأزياء وغيرها!"‬

‫أنا أصطاد الزمان‬

‫يبدو أن أمري انتهى الآن‬

‫أرى النور...‬

‫أرى النور...‬

‫لم يحن وقتي، صحيح؟‬

‫ربما حان وقتي‬

‫أرسلي تحياتي للسيدة‬ ‫أخبريها أنني أحبها‬

‫- تم كتم صوتي‬ ‫- قتلت أرنباً‬

‫يا له من أمر في غير محلّه‬

‫سأبدأ بالأول؟ هل...‬

‫لا أظن أن الترتيب مهم‬

‫هل تعرفين ماذا عليّ فعله؟‬ ‫عليّ فعل شيء...‬

‫حسناً، من الواضح أن هذا الطقس لا يناسبك‬

‫لا يجب أن يتوقع الناس أنني سأتعافى فوراً‬ ‫من متلازمة الفتى المطيع‬

‫أنت مطيع وأنت ميت‬

‫يسرّني أن أكون حياً‬ ‫إذ أحتفظ برأسي‬

‫لم أعد متأخراً‬ ‫سددت ديني للزمان‬

‫ما يكفي لألّبي رغباتي‬

‫الزمان، قتلته مرة أخرى‬

‫- الزمان لن... يتلاعب بي ثانية‬ ‫- يتلاعب بي ثانية‬

‫في الواقع، أقول ذلك لوحدي‬

‫لست بحاجة إلى الزمان لتتعافي‬

‫أمك... ليست أمك فعلاً‬

‫لا يمكنها أن تواجهك في العلن‬ ‫في ظل وجود العائلة‬

‫يا فتاة، الزمان ليس مشكلتك‬

‫يحتاج الأرنب إلى معالجة مشكلتك الحقيقية‬

‫وهي انسداد حلقك بالكامل‬

‫المكان كله مسدود‬

‫هل تعرفين كيف أعلم؟‬ ‫تدعين شقيقتك تسمّيك "عمتي"‬

‫ويُعجبك ذلك‬ ‫يروق لك النكران‬

‫يا فتاة، هل تحاولين تصميم لعبة؟‬

‫وأنت لست المتسلطة حتى؟‬

‫تحاولين صنع عالم‬ ‫عالم بأكمله‬

‫أنت لا تتعاونين حتى‬ ‫وتصغين إلى العالم حيث تمشين‬

‫يجب أن تكوني أدرى‬

‫فعلاً، صدقيني‬

‫مرحباً! تمهلي! تمهلي!‬

‫توقف!‬

‫هل هذا أنت؟‬

‫ماذا؟‬

‫بالطبع لم تأت، أليس كذلك؟‬

‫"في الحلقة القادمة من (أورون)"‬

‫"روح جسمك"‬

‫"هل تساءلت قط لما رائحة جسمك الكريهة‬ ‫تبدو مشابهة"‬

‫"لروحك النقية؟"‬

‫"انضم إلى نسختك ذات الأبعاد السبعة‬ ‫لتشرح لها طبيعة هذا الكائن غير المنفصل"‬

‫"الذي يشكّل التزاوج الفعلي بين‬ ‫الجسم الملموس والروح الأثيرية"‬

‫"كل هذا في الحلقة القادمة من (أورون)"‬

‫هل هذه مفاتيح (ناجا)؟‬

‫نعم‬

‫تبدو قديمة جداً‬

‫نعم، أخبرتني أن السبب‬ ‫هو للحؤول دون نسخها‬

‫أخبرها أنني آمل أن تجري الطقوس بشكل جيد‬

‫الأسلاف والأرواح من الذين‬ ‫أعرف أسماءهم ولا أعرفها...‬

‫ساعدوني لأرى نيتي...‬

‫لأجد مكاني...‬

‫وأتعافى من جروحي جراء الحرمان‬

‫ولأضع دواء الصدق و...‬

‫- الحضور‬ ‫- الحضور، أجل‬

‫وكل تلك الأمور الأخرى اللازمة لأبقى حياً‬ ‫ولأبقى بسلام بينما يتم حرماني منه‬

‫آمين، آشي‬ ‫آمين‬

‫آمين‬

‫"الوجهة"‬

‫صندوق الصور في الخزانة‬

‫وكان هناك عبوات أشرطة في الفرن والبراد‬

‫لذا للأسف، كان المكان مكتظاً‬ ‫لأجمع أغراضك كما قلت إنني سأفعل‬

‫لكن سيكون من الجميل أن‬ ‫تعتني بكل غرض من أغراضك‬

‫أطفأي الأنوار عندما لا تكونين بحاجة إليها‬

‫وكوني لطيفة مع أغراضي، (تيرانس)‬

‫أحبك‬

‫ملاحظة، لا أريدك أن تكوني موجودة‬ ‫عندما أعود كما تناقشنا‬

‫قبلاتي!‬

‫ملاحظة ثانية، شكراً على ما فعلته‬ ‫لطقسنا هذا العصر‬

‫أعرف أن زي الأرنب كان مثيراً‬

‫وأعرف صعوبة لعب الدور لأجلي‬

‫على أي حال، أظن أننا تعافينا كثيراً‬ ‫نطمح إلى التقدم وليس المثالية‬

‫"(كيميلي كينغ)، (رويالتي)"‬

‫"عادة، يمشي المدراء السينمائيون الناجحون‬ ‫في موقف سيارات خلفي لاستديو"‬

‫"مع تفاؤل ساخر‬ ‫يشكّل درعاً من جهة..."‬

‫"يترأس (كيميلي) شركات (كوادروبل إكس) الناجحة"‬

‫"قسمهم السينمائي (كوادروبل إكس ستوديوز)"‬