Sisu: Road to Revenge

Sisu: Road to Revenge (Sisu 2)

English সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Sisu 2 2025 2160p UHD Blu-ray Remux DV HDR HEVC TrueHD Atmos 7 1-CiNEPHiLES
ভাষ্য লিখেছেন Arlie0527
Fix Common Error

ট্যাগ

bluray
anime
transcript
resynced
manually_transcribed
official_release
fan-made
professional_translation
machine_translated
amazon_prime_video_synced
netflix_synced
disney+_synced
hulu_synced
hbo_max_synced
apple_tv+_synced
youtube_synced
crunchyroll_synced
funimation_synced
english_cc
sdh
multi-language
forced_subtitles
full_subtitles
extended_edition
uncensored_version
hardcoded
softcoded
প্রকাশিত: 2026-02-08
ডাউনলোড: 834
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

English সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 52টি লাইন।

The war is over.

The terms of peace

forced Finland to cede territory to the Soviet Union.

Four hundred and twenty thousand Finns

had to leave their homes

and move to the Finnish side of the new border.

The majority of the forcibly displaced were from Karelia.

Most of them would never see home again.

Yeagor Dragunov.

Several missions behind the enemy lines.

Your team burned down entire villages.

Killed hundreds of civilians,

including a two-year-old boy, Otso,

a six-year-old boy, Otava, and their mother, Tuulikki.

"We chopped them into little pieces with a shovel."

We were saving bullets.

That was the family of Aatami Korpi,

a Finnish commando, who took revenge

by killing over 300 soldiers of the Red Army

and became a legend.

Koschei...

the immortal.

This killing machine entered Soviet Union ten hours ago.

I'm sending you to clean up your mess.

Destroy the legend you created,

and you will go back home a rich man.

Passport, Mr. Dragunov.

I think the legend has been homesick.

That is all that is left from his life before.

Go on.

Go on!

Keep your eyes open.

This one is a crafty old motherfucker.

No.

Keep very still.

I fucking told you to keep still.

Unleash hell.

Talk to me!

We found the truck!

Did you find the body?

What about the cargo?

You stubborn motherfucker.

Still heading home to Finland, aren't you?

Took you fucking long enough.

Hold your position.

We want him alive.

There's no place like home.

Get out.

I have killed so many women and children

that I cannot remember any particular person.

I remember shouting, crying.

I remember the begging. But I cannot recall any faces.

More English subtitles for Sisu: Road to Revenge

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left