R.J. Decker

Sebelumnya di R.J. Decker…

Aku Emi Ochoa. Lucas adalah adik tiriku.

Itu pria yang hampir membunuhnya.

Aku menyelidiki perampokan di rumah Mel dan Cath.

Apa ini tersangka?

Terlalu dekat dengan keluargaku bisa membuatmu kembali ke Apalachee.

- Itu yang kau mau? - Aku tak tahu apa yang kumau.

Senang akhirnya bertemu.

Tapi kurasa sudah waktunya

- kita bicara. - Tentang?

Apa niatmu terhadap putriku?

Kau yakin kau tak mau minum?

Tidak. Aku tak akan lama.

Aku bertanya apa niatmu terhadap Emilia.

Jawabanmu masih kutunggu.

Jelas, kami akan menikah,

punya anak, dan memastikan segalanya

agar mereka tak jadi narsistik seperti kakek mereka.

Kurasa yang sebenarnya kau tanya, Victor… Boleh kupanggil kau Victor?

…adalah apa niatku terhadapmu?

Apa aku mendatangimu karena perbuatanmu dan keluargamu kepadaku dua tahun lalu?

Apa aku memanfaatkan Emi untuk membalasmu?

Jawaban untuk kedua pertanyaannya adalah tidak. Karena, Victor,

aku tahu ini akan mengejutkanmu.

Aku jarang memikirkanmu sejak keluar dari Apalachee.

Aku sulit memercayainya.

Aku ingin memberimu tawaran.

Menjauhlah dari keluargaku dan sebagai gantinya,

akan kupastikan catatan kriminalmu dihapus.

Mengingat profesi barumu,

risiko yang harus kau ambil untuk klienmu,

hal-hal seperti masuk tanpa izin, pelanggaran privasi…

Selalu berada di situasi berisiko tak baik bagi pria dengan pembebasan bersyarat.

Salah satu langkah, kau bisa kembali ke penjara.

Bagaimana jika aku tak mau apa pun darimu?

Maka kau pasti akan kembali ke penjara.

Petugas pembebasan bersyaratmu yang dulu Lucy Penmar, 'kan?

Apa maksudmu "dulu"?

Kau akan segera diberi tahu bahwa dia dipindahtugaskan.

Kau punya CRO baru.

Seseorang yang jika kutelepon

akan mengembalikanmu ke Apalachee.

Tatapan itu.

Kubayangkan itu tatapan yang kau berikan pada Lucas sebelum kau menyerangnya.

Ya, kubayangkan begitu.

Silakan, Tn. Decker. Lawan aku.

Kita lihat hasilnya.

Pikirkan tawaranku.

Jangan berpikir terlalu lama.

Pria Florida Mengeklaim Sarang Lebah Sebagai Penumpang di Jalur HOV.

Lihat? Akulah pria Florida itu.

Hei, Teman Satu Sel, bantu aku.

Ada "Pria Florida mengeklaim sarang lebah sebagai penumpang di jalur HOV."

Minuman gratis atau tidak?

Aku menghormati keanehanmu,

tapi perjalanan itu tak baik untuk lebah, 'kan?

Aku harus bicara denganmu.

Ada apa?

Jadi, jika kau tolak tawaran Pak Senator Negara Bagian,

kau dipenjara lagi.

Jika diterima, catatan kriminalmu akan bersih.

Menurutku, Kawan, yang ini mudah. Terima tawaran itu.

Perbuatannya ilegal. Dia yang seharusnya dipenjara.

Benar, karena politikus dengan uang, kekuasaan, dan tanpa moral,

selalu dipenjara, 'kan? Ya.

Aku tak mengerti. Ada apa? Kau marah kepadaku?

Benar, aku marah!

Maksudku, semua yang kau lakukan dengan Emi Ochoa itu salah.

Kau tahu itu salah.

Mau tahu bagaimana aku tahu kau tahu itu salah?

Karena jika kau tak tahu, kau pasti akan memberitahuku sejak dulu.

Kau akan beri tahu Catherine atau Mel.

- Wish, aku… - Tidak.

Tidak. Kau bermain api,

dan aku harus salahkan korek apinya karena kau terbakar?

Kau mencintainya?

Kami bahkan belum pernah kencan.

Bukan itu yang kutanyakan.

Tidak.

Dia temanku.

Kalau begitu, kuulangi lagi.

Terima tawaran itu.

Karena kau seharusnya hanya dipenjara 18 bulan, R.J.

Tak lebih sehari pun, tak lebih sedetik pun.

Kau tipe orang yang saat lihat kesalahan, kau harus memperbaikinya.

Itu tak cocok di tempat seperti Apalachee.

Jika kau kembali ke penjara, aku tak yakin kau akan bisa keluar.

Tn. Decker.

Kita bisa bicara di dapur jika kau lebih nyaman.

Tak masalah. Aku suka burung.

Aku suka ikan mas.

- Ayahku agak berbeda. - Ya.

Seperti kataku, mayatnya ditemukan sekitar sepekan lalu.

Dia dibuang di tumpukan limbah hijau, daun, ranting, daun palem.

Di pinggir jalan kecil di dekat Klub Golf Seabreak.

Polisi tahu di mana dia dibunuh?

Tidak, hanya caranya. Belakang kepala.

Pembunuh pakai benda tumpul yang berat.

Seabreak di dekat Pompano, 'kan?

Ya. Sayangnya, Kepolisian Pompano kurang pengalaman.

- Makanya aku meneleponmu. - Penyelidikan mereka menyimpang?

Mereka menanyakan catatan kriminal ayahku dua kali,

seolah-olah ini ada hubungannya dengan dua mobil curian tahun 1986.

Petunjuk yang mereka ikuti salah.

Dia bebas dari Tomoka tiga tahun sebelum aku lahir.

Dia sudah jalani hukumannya dan jera.

Orang bisa lakukan kesalahan dan kembali ke jalan yang benar.

Ya.

Terrence, aku harus bertanya, kenapa ada banyak sekali ular?

- Ini piton Burma. - Ya.

Setelah Badai Andrew, banyak yang lepas di Everglades.

Sekarang ular ini ada di mana-mana.

Bisa tumbuh jadi enam meter.

Bisa menghancurkan dan menelan aligator, hewan peliharaan, bahkan anak-anak.

Ya, aku dengar soal ini. Negara bagian punya program perburuan, 'kan?

Setelah pensiun, Ayah mulai bekerja untuk peneliti,

menandai spesimen, mencatat data GPS, memetakan zona pembiakan.

Dan tentu saja, setiap musim panas, ada Lomba Perburuan Piton.

Itu kontes sepuluh hari, pendaftaran terbuka, hadiah besar.

- Mungkin itu yang membuatnya terbunuh. - Bagaimana bisa?

Pemenang mendapatkan 50.000 dolar.

Ayah menang dua tahun berturut-turut.

PEMENANG HADIAH UTAMA Curtis Middleton.

Tahun ini dia juga unggul.

Dia dapat tiga ular di hari pertama,

menduduki peringkat teratas, lalu dia tewas.

Terrence, banyak orang yang dibunuh karena kurang dari 50.000 dolar.

Makanya aku berharap kau bisa bicara dengan peserta lain yang unggul

sebelum kontes berakhir dan mereka semua merayap pergi.

Ular di rumput.

Kau sebaiknya bergerak cepat.

Kau akan terkena racun Atau tercekik hingga mati.

Taringnya mengigit dalam-dalam.

Dan bisanya akan merayap.

Kau ada di sana?

Aku di posisi ketiga. Seharusnya seri di posisi kedua.

Aku menangkap ular besar hari ini.

Dia datang, memelintir pergelangan kakiku, dan sepatu lenyap.

Lihat itu. Aku senang ular itu tak makan kakiku.

Namaku R.J. Decker.

Aku ingin bicara tentang orang yang tak seberuntung kau. Curtis Middleton?

- Dia temanku. - Ya.

Sudah ketahuan apa yang menimpanya?

Mungkin ada hubungannya dengan kontes ini,

tapi aku ingin tahu di mana para peserta lain

pada malam pembunuhan.

Aku tak tahu.

Aku harus bicara dengan siapa lagi?

Di mana kau pada malam pembunuhan?

Aku di sekolah malam, membedah bangkai rakun.

Aku berlatih untuk jadi ahli taksidermi.

Ada yang bisa jamin kau di sana?

Semua orang di tempat bingo.

Kau dan Curtis, kalian akur?

- Kami akrab. - Jadi, kalian teman?

Kita membicarakan pria dengan tangan dari kait?

- Apa? - Kurasa itu Curtis yang berbeda.

- Aku harus bicara dengan siapa lagi? - Teddy Tran.

- Teddy Tran. - Teddy Tran.

Teddy Tran.

Jadi, menurutmu kenapa namamu disebutkan semua orang, Teddy?

- Iri. - Ya?

- Periksa papannya. Aku unggul empat ular. - Ya.

Orang jadi aneh saat ada banyak uang dipertaruhkan.

Ya, itu teoriku juga, tapi aku punya anggapan

Curtis akan lebih unggul daripada kau

- jika dia tak dibunuh. - Kau bukan polisi, jadi…

Tidak, aku bukan polisi.

Baik, aku hanya ingin tahu di mana kau pada malam pembunuhan.

Aku sendirian, seperti yang lain.

Aku di dekat Kanal Hillsboro.

Itu dekat dengan Pompano, tempat mayat Curtis ditemukan.

Dengar, kau terlambat bertanya.

Aku sudah dibebaskan.

Ya. Kepolisian Pompano menginterogasiku selama tiga jam.

Menyambungkan aku ke detektor kebohongan.

Dan kau lulus?

Bahkan saat mereka menakutiku. Menunjukkan foto Curtis.

Itu kacau.

Melihatnya seperti itu,

kepalanya penyok dan tubuhnya berpasir.

Apa maksudmu berpasir?

Seolah-olah dia dari pantai. Kubilang itu tak masuk akal.

Apa maksudmu?

Aku tak tahu apa dia libur,

tapi piton tak ke pantai.

Ponsel - E.O.

Hei, aku mencarimu di rumahmu.

Aku harus beri tahu sesuatu. Ini penting.

Telepon aku balik.

- Tembakan bagus. - Kau pasti Tn. Decker.

Kata Crystal kau mencariku. Aku Jeff Gillibrand, manajer umum.

Aku senang mengobrol, tapi kau tak boleh pakai denim.

Aku tak main golf. Aku menyelidiki pembunuhan.

Itu kebijakan kami.

Baik.

Apa kebijakanmu soal memindahkan mayat?

Curtis Middleton.

Kru lapanganmu bilang menemukannya di tumpukan limbah hijau di jalan.

Benar.