100 Days My Prince (백일의 낭군님)

රුචිර පවන් පරිවර්තනයක් හා උපසිරස ගැන්විමක් කතෘ අයිතිය සුරකින්න ආදරණීය කොරියානු කතා මාලාවක් දින 100 මගේ කුමාරයා

දොලොස් වැනි කොටස 12

ඔබ මාව හඳුනා ගන්නවාද?

ඔබ කවුදැයි මම නොදනිමි,

නමුත් මට යන්න දෙන්න.

මට ඔයාට යන්න දෙන්න බෑ.

ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? ඔහුට ගෞරවය පෙන්වන්න.

ඔබ මාලිගාවට පැමිණිය යුතුයි,

ඔටුන්න හිමි කුමරු.

ඔටුන්න හිමි කුමරු?

ඔහු අභාවප්‍රාප්ත විය.

මම දැක්කා එතුමාගේ අවමඟුල් උත්සවයක් තියෙනවා කියලා.

ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ජීවතුන් අතර.

ඔහු මගේ ඇස් ඉදිරිපිටම මෙහි සිටී.

ඔබ සොයන මිනිසා මම නොවේ.

ඔබ වැරදියි.

මම නොවේ.

මම ඔයාව දැනගෙන හිටියා...

දිගු කාලයකට...

මන්ද, මම ඔබේ මාමණ්ඩි ය.

කරුණාකර මාලිගාවට ආපසු යන්න.

ඔටුන්න හිමි කුමරිය ඔබ එනතුරු බලා සිටී...

සහ ඇය ගැබ්ගෙන ඇත ...

ඔබේ දරුවා සමඟ.

කරුණාකර මට අද රෑ ඔබේ අතේ ඉන්න දෙන්න.

ආණ්ඩුකාර?

උත්සවයට සූදානම් වෙනවා වෙනුවට ඔබ සිටියේ කොහේද?

මට ඉල්ලීමක් කරන්න තියෙනවා. එය හදිසි වේ.

කවුද ඒ මිනිස්සු?

දැන් වැදගත් වන්නේ එය නොවේ.

මට මැරෙන්න ඕන නෑ, අපි යමු.

අපි පැනලා යන්න ඕනේ. - කුමක් ද?

වාරික උත්සවය ආරම්භ කරන්න!

ඔටුන්න හිමි කුමරු ප්‍රකාශය කියවන්න.

එසේය, මහරජාණෙනි.

සෙවොන් කුමරු, කරුණාකර දණ ගසන්න.

මම මෙයින් කියන්නේ...

මේ ජාතිය සුරක්ෂිත කිරීම කුමාරයාගේ යුතුකම බව.

මහා...

එය විය නොහැක.

උප අගමැති කිම්, ඔබ කොහෙද හිටියේ?

මහරජතුමනි, මම මාලිගාවෙන් බැහැරව සිටියෙමි ...

හොර ප්‍රහාරයකින් සිදුවූ තුවාල හේතුවෙන්.

ඔබට පෙනෙන්නේ නැද්ද සිදුවන්නේ කුමක්ද?

උතුමාණනි,

ඔබ සියොවන් කුමරුගේ වාරිකය නතර කළ යුතුය.

ඒක මමම ගත්ත තීරණයක්!

ඔයා කොහොමද මෙතන හිටගෙන ඉන්නේ...

සහ මගේ නියෝගවලට අභියෝග කරන්න!

මට අනිවාර්යයි, මහරජාණෙනි.

Seowon කුමරුට ඔටුන්න හිමි කුමරු විය නොහැක...

මොකද නියම ඔටුන්න හිමි කුමාරයා...

පණපිටින්.

කුමක් ද?

මහෝත්තමයා?

මම ඔයාව බඳිනවා.

Seok Ha, මොකද වුණේ?

මට කනගාටුයි.

මොකක් හරි හදිස්සියක් ආව නිසා මට උදව් කරන්න බැරි උනා.

මෙම ස්ථානය කොහෙද?

එය Mokgye වරාය අසල පිහිටා ඇත.

Mokgye වරාය?

මම පදින්න නැවක් හොයනවා.

මට මගේ ගෙදරට එන්න දෙන්න.

මට තනියම යන්න බෑ.

මට තාත්තවයි වොන් ඩියුක්වයි ගේන්න වෙනවා.

ඔවුන් පුදුම විය යුතුය.

ඔවුන් කලබල විය යුතුය.

ඔවුන් අසල සිටි අයෙක් කිසිවක් නොකියා අතුරුදහන් විය.

යී සුහ්.

Won Deuk කියන්නේ කවුද කියලා ඔයා දන්නේ නැහැ නේද?

ඔහු මා විවාහ වූ මගේ සැමියා...

ඔබ නැති විට

මාත් එක්ක එකට යනවා කිව්වා.

මම ඔහුට මා සමඟ පිටත්ව යන ලෙස ඉල්ලා සිටියෙමි.

ඔහු සොඳුරු පුද්ගලයෙක්.

ඔබ ඔහුව දකින විට ඔහුට කැමති වනු ඇත.

අපිට ඒ මනුස්සයා එක්ක යන්න බෑ.

ඔබ කනස්සල්ලට පත්වන දේ මම දනිමි, නමුත් එය හරි වනු ඇත.

අපේ අතීතය කුමක් වුවත් ඔහු ගණන් ගන්නේ නැත.

මට සවන් දෙන්න.

ඔබ ඔහු ගැන අමතක කළ යුතුයි.

ඇයි? - ඔහු...

ඔටුන්න හිමි කුමාරයා.

ඔහු Kim Cha Eon ගේ බෑනා...

අපේ තාත්තගෙ හිතට පිහියෙන් ඇනපු.

කොහෙත්ම නැහැ.

මට ඔයාව විශ්වාස කරන්න බෑ.

මට යන්න දෙන්න. මම එයාගෙන්ම ගිහින් අහන්නම්.

මම ඔහුගෙන්ම අසමි.

ඔහුගෙන් කෙලින්ම අසන තුරු මම කිසිවක් විශ්වාස නොකරමි.

ඔබට ඔහුව දැකිය නොහැක.

ඔහු දැනටමත් මාලිගාවට පිටත්ව ගොස් තිබිය යුතුය.

සමහර විට, ඔහු ඔටුන්න හිමි කුමරිය හමුවිය හැක.

ඒ නිසා ඒ සියල්ල අමතක කරන්න.

ඔබේ විවාහය අමතක කරන්න...

සහ ඔහු කෙරෙහි ඔබේ හැඟීම් පවා.

ඔබ ඒ සියල්ල අමතක කළ යුතුයි.

උතුමාණනි.

මම ඔබට ඔටුන්න හිමි කුමාරයා ගෙනාවා.

මෙය සිදු විය හැක්කේ කෙසේද?

ඔටුන්න හිමි කුමාරයා නැවත පණපිටින් පැමිණ ඇත.

මිනිසා ඔටුන්න හිමි කුමරු බව අප විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

ඔහු හරි මහරජාණෙනි.

එය හරියටම එකම මුහුණ ඇති වෙනස් මිනිසෙකු විය හැකිය.

ඔබ ඇත්තටම ඔටුන්න හිමි කුමාරයාද?

ඔබ Yi Yul බව ඔබට විශ්වාසද?

ඒ අතරේ ඔයාව කනස්සල්ලට පත් කිරීම ගැන මට සමාවෙන්න,

පියා.

මහරජතුමනි, අපි කෙසේ කළ යුතුද...

ස්ථාපනය සමඟ?

එය නවත්වන්න.

ඔටුන්න හිමි කුමාරයා යළි ජීවමානයි.

ස්ථාපන උත්සවය අවසන් වූවාද?

එය අවලංගු විය.

ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

එය අවලංගු කළේ ඇයි?

උතුමාණෝ නැවත පැමිණ ඇත.

එය තේරුමක් නැත.

මට උන්වහන්සේගේ උත්තමයා විය නොහැක.

උප අග්‍රාමාත්‍ය කිම් විසින් උත්තමාචාරය රැගෙන ගොස් ඇති බව පැවසේ.

මම එය මා විසින්ම පරීක්ෂා කළ යුතුය.

අපි කවදාවත් එකට අත් අල්ලාගෙන නැහැ.

නමුත් ඔබ ගැබ්ගෙනද?

ඔබ සහ ඔබේ පවුලේ අය ඒ සඳහා අවසන්.

මහෝත්තමයාණෙනි.

ඔටුන්න හිමි කුමරිය පුදුම විය යුතුයි ...

ඔබ නිරෝගීව නැවත දැකීමට.

මහෝත්තමයාණෙනි.

කරුණාකර ඔබේ කුටියට යන්න...

සහ ඔබේ රාජකීය ගවුමට මාරු වෙන්න.

ප්‍රේක්ෂකාගාරයේදී,

මහරජතුමා සහ නිලධාරීන් ඔබ එනතුරු බලා සිටිනවා විය යුතුය.

දැන්ම ඔහුව පරිවාර කරන්න.

එසේය උතුමාණෙනි. - එසේය උතුමාණෙනි.

පෘථිවියේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

කණගාටු නොවන්න.

ඔහුගේ මතකය සියල්ල නැති වී ඇත.

මම එය විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?

එයාටත් මාව අඳුනගන්න බැරි වුණා.

ඔයාට විශ්වාස ද?

සමහර විට, ඔහු පනතක් ඉදිරිපත් කරයි.

ඔහුට නැවත මාලිගාවට යාමට නොහැකි වීමට හේතුව කුමක්දැයි ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

ඒ එයාට මතක නැති නිසා...

ඔහු කවුද කියලා.

එයාටත් ඔයා ගැන හැමදේම අමතක වෙන්න ඇති.

ඔබ ඔහුගේ දරුවා සමඟ ගැබ්ගෙන ඇති බව ඔහු සිතනවා විය යුතුය.

එබැවින්, මෙය අපගේ අවස්ථාවයි.

අලුතින් පටන් ගන්න.

ඔහුගේ හදවත අල්ලා ගන්න.

ඔහු නැවත ඔහුගේ මතකය සොයා ගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

අපි ප්රතිවිරෝධතා සඳහා සූදානම් විය යුතුය.

මම මගේ සෙනඟ වවන්නම්...

ඔහුගේ වෛද්‍යවරුන්, නපුංසකයින් සහ අධිකරණ කාන්තාවන්.

මෙම මාලිගාවේ,

ඔහුගේ පැත්තෙන් ඔහුට සේවය කළ කිසිවෙක් නැත.

මේ දැන්,

ඔහුට විශ්වාස කළ හැක්කේ මා පමණි.

රැජින පිටුපසින් සිටියා ...

ඔබට එරෙහි ප්‍රහාරය.

ඔටුන්න හිමි කුමාරයා මත ඇගේම පුත් සෙවොන් කුමරු සෑදීමට,

ඇය ඔබව ඝාතනය කිරීමට සැලසුම් කළා.

මම නඩු විභාගයක් පවත්වලා ඇත්ත හෙළි කරන්න හැදුවා.

නමුත් රජු එය නතර කිරීමට අණ කළේය.

අපි ස්ථාපන උත්සවය නතර කළ යුතුයි.

රැජින වැඩි බලපෑමක් කළහොත් ...

සියොන් කුමරු ඔටුන්න හිමි කුමරු බවට පත්වීමෙන්,

ඔටුන්න හිමි කුමරියට සහ ඔබේ දරුවාට ජීවත් වීමට නොහැකි වනු ඇත.

ඔහු දැන් සිටින ආකාරය ගැන මම සෑහීමකට පත්වෙමි.

මුලදී, මට අවශ්‍ය නොවීය ...

ඉතා දක්ෂ ඔටුන්න හිමි කුමාරයෙක්.

මට අවශ්‍ය වූයේ ඔහු බියගුල්ලෙකු මෙන් ඔහුගේ ස්ථානය තබා ගැනීමට පමණි ...

සහ සිංහාසනය මත හිඳගන්න.

කෙසේ වෙතත් එය කොපමණ කාලයක් පවතිනු ඇත්ද?

ඔයාට තියෙන්නේ ඉවසගෙන ඉන්න විතරයි...

ඔබේ දරුවා ඔටුන්න හිමි කුමාරයෙකු වන තුරු.

මට එයාව තියාගන්න ඕන...

එතෙක් ඔහුගේ තනතුර.

අපි හැම දෙයක්ම තබා ගත යුතුයි ...

අනිත් අයගෙන් සොංජූ ගම්මානයේ ඔබට එය සිදු විය.

වචනයක් පිටවුනොත්,

කාන්තාව සහ ඇගේ පියා ...

ඔබ සමීපව සිටි අය ආරක්ෂිත නොවනු ඇත.

අපි ඇත්ත සැඟවිය යුතුයි ...

ඔයාගේ මතකයත් නැතිවෙලා කියලා.

ඔවුන් විය හැක...

හැකි ඕනෑම හේතුවක් නිසා ඔබට පහර දීමට උත්සාහ කරන්න.

මාලිගාව බලු සටන් වළල්ලක් වගේ...

එහිදී ඔවුන් තම දුර්වලකම් සමඟ එකිනෙකාගේ උගුර සපා කයි.

මේ අනුව,

හැමදේම අමතක කරන්න...

එය පසුගිය දින 100 තුළ සිදු විය.

ඔටුන්න හිමි කුමරිය සහ ඔබේ දරුවා වෙනුවෙන්...

ඉක්මනින් ඉපදීමට නියමිත බවයි.

රැඳී සිටින්න. ඉන්න.

කුමක් ද?

මොනවද වෙන්නේ? ඔවුන් තවමත් ආපසු පැමිණ නැත?

අපි ඔවුන්ගෙන් අසා නැති ඔවුන් ගියේ කොහේද?

අනික ඇතුලේ බඩු බාහිරාදිය පෙනෙන මිටි මොනවාද?

Hong Shim ඔයාට මුකුත් කිව්වේ නැද්ද?