Thi Baan The Series: Moh Pla Wan (ไทบ้านเดอะซีรีส์ : หมอปลาวาฬ)

The doctor is here!

Move! Out of the way!

Don't crowd around!

- Go get his mother. - Hack, buddy! Wake up!

- I'm performing basic CPR. - Hack!

Okay. Please hurry.

- Yes, okay. - Have you told his mother yet?

Calm down, okay?

His pulse is getting weak.

Can you do it, Doctor?

Have you told his mother?

I told her.

Go get his mother.

She's coming.

Calm down.

Bring it here.

Let's go.

We should've been able to help him.

But we couldn't.

Who will I take care of now? How am I supposed to live?

Who did this? Why does it have to be my son?

Doctor, let me give you a ride.

It's all right. The clinic is just right there.

I understand how you feel, Doctor.

I know you did your best.

Doctor…

Do you want to feel better?

I'd like to feel better too.

Oh, poor soul. Come home now.

DANGER

Tie a sacred thread around your wrist.

Doctor.

Tie the scared thread.

Let me tie it for you.

May good things come in, and bad things go out.

May your spirit return to you, no matter where it is.

I planted these bananas for you.

Okay, thank you.

Take it somewhere else!

Get it out of here!

Oh, please. A tiny cut like this won't kill you.

Just in case I die.

Food's here.

Whoa, a gecko bite!

Acting much?

Why didn't that gecko bite me?

Bite your face.

Announcement. This is the village head speaking.

A team from the health center will be here today

- for dengue inspections. - Wan.

Because it's very dangerous.

I think you should open your heart.

- Let someone in. - The disease has reached our village.

- Please cooperate. - Someone who is well-rounded.

Who works in a similar field. So you can understand each other when you talk.

Oh, the other day.

Dr. Toey texted me to ask me out.

What should I do?

Let me see.

SINGLE DOCTORS LOOKING FOR LOVE

You said you didn't like doctors.

I told you to open up to me.

Damn it.

We're friends. How can we be in love?

I never wanted to be your friend.

It's a non-venomous snake. You're fine, sweetie.

My leg is numb.

Try being in my shoes.

You're okay.

I'll clean the wound, then you can go home.

That's easy for you to say.

Help! Doctor, help!

- Ouch! It hurts, Doctor! - Wut, carry him inside!

My leg is numb.

Doctor, please check on my friend.

- He got slashed. - He's bleeding!

- Stop the bleeding! - Hold him down!

Wan, go get some gauze. We'll stitch him up.

- Go now! - Hurry!

Faster!

Apply pressure to the wound. Don't squirm.

Doctor!

We're out. Auntie needs to go to Ban Hoi Health Center for more.

Okay. Go get it!

Hey, drive faster!

Get in here! All of you!

I said open up!

- Hey! Drop the knife! - Drop it!

Drop it there.

Back off! Clear out!

Get down. Stay down!

Get another one in there!

But seriously…

Lod has such a hick face.

Why do you like him?

I don't love people for their looks.

Then what's wrong with my face?

What do you think of Lod?

- Still in love with him? - Not really.

Do you still remember how it felt?

All the stuff from the past.

Yeah, I remember some of it.

I thought you were over him.

Well, some memories are actually good.

We should hold on to the good ones.

Like this tattoo?

You got it because of him.

Did you sleep with him?

Don't look away from me.

Why were you so easy?

Why would you let him ruin your beautiful, clear skin?

Why do you have to be so negative about tattoos?

Sometimes, they're just a reminder.

Whatever.

Fine, I'll just pretend I don't know anything.

Just wear long sleeves to work.

What's the damn smile for?

So, Dr. Jack,

the grannies in the village never came for their meds.

They're probably busy with work.

Busy with what?

Hey, Wan.

You won't die with them.

At most, you'd just pay for the funeral.

Are you crazy?

They should feel good about our care.

Don't think like that.

We need this kind of a doctor.

Look and learn, pup.

You shouldn't be a doc.

You should be a dog. Oh, sweetie…

Right, sweetie?

It's all gone.

Daddy's all wet now.

I BOOKED A RESTAURANT. NO RAIN CHECK THIS TIME, RIGHT?

It's Dr. Toey, huh?

Are you two serious?

Dr. Jack.

Come with me to see him.

No way.

Are you nuts?

Two doctors in one place?

It's not happening.

You want me to take you to see a guy who likes you

when I like you too?

What were you thinking?

What the hell is that brain for?

- Don't be so loud. - Boo!

Wet, wet, wet.

Get on it.

- Me? - Yeah. Or you want me to do it?

I'm the owner here.

- Now grab 'em. - How many kilos?

One kilo for Jae Suay.

Learn the ropes for when I'm gone.

Your change is 20 baht.

Hear the news about Dr. Wan's new man?

Whoa! Don't talk about her like that.

Hey, it's not gossip. It's a fact.

The whole village is talking. People saw it.

- No way. - What?

- Look, a baby chick. - Here, sweetie.

Sis.

Crabs are 200 baht a kilo. You get a 20 baht discount.

Lod said so.

I'm charging extra for the papaya salad.

One red Carabao too, sis.

Deduct it from the crab discount.

What a cheapskate.

It's only a 10 or 20 baht discount.

Geez.

Hey, Mued.

- Yeah? - So…

Your brother and Kaew still doing okay?

Yeah, why?

Nothing. Just heard some rumors.

What rumors?

It's nothing important.

Just about Dr. Wan and her new man.

What's that got to do with me?

Nothing, just letting you know.

And more importantly, Dr. Wan's new guy

is not a hick like your bro.

Don't tell him that.

- He'll cuss me out again. - I'm leaving.

- He's already doing that daily. - What ya talkin' about?

Why the rush, Mued?

Where's my Carabao?

These crabs are a good size.

Feeling great!

Let me have some.

I'm still groggy.

Delivering your crabs every morning…

Too damn early.

Don't beg for a sip. You are too young.

Even a truckload wouldn't help you.

Why'd you say that?

Be fair, Lod. Let me speak.

Fine, how about this?

Give me half, and I'll tell you some good news.