প্রথম 185টি লাইন।
أولئك الذين يصقلون فنون القتل لديهم بلا انقطاع يُعرفون بـ "الأساتذة".
بعد أجيال عديدة، اكتسبوا قدرات فتاكة
تُسمى "السلالات المعدلة".
هذه قصة أحد هؤلاء الأساتذة، أستاذ السموم، هيكارو غيرو،
ومحاولاته للزواج.
كيف أصبح الوقت متأخراً هكذا؟
أمي!
قلت لكِ أن توقظيني.
الآن سأتأخر عن المدرسة.
أراكِ لاحقاً.
عن ماذا تتحدث؟ ليس لديك مدرسة اليوم.
أوه، صحيح.
هذه وجبة عائلية، مثال واحد على السلوك البشري.
التالي، معرض الصداقة بين الجنسين.
بالإضافة إلى فن القتل، علمتني عائلة غيرو عن حياة
البشر الذين سأبدأ بقتلهم في المستقبل القريب.
كانوا يعيشون على الجانب الآخر من المرايا ذات الاتجاه الواحد، غير مدركين لما يحدث.
حديقة حيوان البشر.
حديقة حيوان البشر.
هذه المخلوقات الضعيفة والجاهلة تعيش تحت رحمة القدر.
بصفتك وريث عشيرة السموم، واجبك هو التحكم في أقدارهم.
هل تتذكر الجلوس لتناول العشاء مع العائلة كل ليلة في السادسة؟
تلك الفكرة التي رفضتها باعتبارها عديمة الفائدة؟
هذا هو الشيء الذي أريده.
حتى لو كلفني ذلك حياتي.
تفتقر إلى العزيمة، أليس كذلك؟
إذا كان الرئيس المستقبلي لعائلة غيرو الشهيرة يتبنى هذا الموقف،
فإن الشركات الناشئة ستلتهمك حياً.
السلالة المعدلة++: سياط الجحيم
السلالة المعدلة++: سياط الجحيم!
جلدي يحاكي بدقة حركة السوائل.
انظر بنفسك!
كينوساكي!
هل ضربت للتو شخصاً بريئاً؟
سأعوضك، بالطبع.
بافتراض أن أي شركة تأمين ستقبلك.
مهلاً! هل أنت بخير؟
لماذا تفعل كل هذا؟
لأنها وظيفتنا.
لكنك تعني أكثر من ذلك لغيرو. هو...
ما الأمر؟
اهرب. اتركنا.
أولويتنا القصوى هي إيصالك إلى بر الأمان.
أنا وغيرو نحتاج إلى مزيد من الوقت.
لا تقلق. سنكون بخير.
إذن كيف يمكنني المساعدة؟
لقد فقدت مخزوني من الإبر والسموم في تلك الضربة.
تباً.
لست سريعاً بما يكفي للاقتراب منها وسط كل هذا التخبط.
سيد هيكارو، لا تقاتل أبداً أستاذاً آخر مقابل أقل من خمسة مليارات ين،
وحتى في تلك الحالة، فقط إذا كان فوزك مضموناً.
يجب ألا يخاطر الأستاذ بكشف فنونه، التي تسمى زيادات السلالة المعدلة.
إذا علم شخص ما بفنونك، يجب عليك قتله دون فشل.
اقتلهم للحفاظ على إرث أسياد السموم، والبناء عليه.
اصمت!
لدي شيء لك.
أنت، ماذا؟ ولكن لماذا؟
كان أستاذ الماء سيطيح بها من الهواء لو رميتها.
أردت التأكد من وصولها إليك.
لا، لم أقصد ذلك.
جئت إلى هنا لإنقاذك. لماذا لم تهربي—
اسمك غيرو، أليس كذلك؟ وربما تريد أن تكون فارسي النبيل.
حسناً، خسارة. أن يتم إنقاذي كأميرة صغيرة وديعة ليس أسلوبي.
غيرو، أريد مساعدتك.
جئت لتُقبض عليك؟ كم هذا غير منطقي.
كان السيد غيرو يبذل قصارى جهده لحمايتك.
أنت مرشح مؤكد لجائزة "لا تستحق الإنقاذ" لهذا العام!
كيف تشعر بمخاطرة حياتك من أجل أحمق والموت بلا سبب؟
كينوساكي.
شكراً لأنك رتبت لي موعداً معها...
وليس مع شخص آخر.
أنا سعيد لأن أول موعد لي كان هيميكاوا.
ألقِ تلك المحقنة الآن.
هل هي فارغة؟
سـ-سريع جداً.
لم أرَ... خلفي؟ كيف استطاع...
لا أستطيع التحكم في الماء.
بدلتي الرسمية...
أنت حقاً خبير في عملك.
سأتصل بك في المرة القادمة التي ينسد فيها حوضي.
انتظر.
هل يدي في منطقة ممنوع لمسها؟
لكنني لم أقصد ذلك.
لم يكن لدي خيار أساساً، وهو ظهر يدي، لذا لم أكن أفكر في...
كينوساكي.
ماذا يجب أن أفعل؟
تلك العلامات... أنتِ تعانين من حساسية تجاه الهواء النظيف، أليس كذلك؟
أنتِ تملئين بدلتك بالماء
حتى لا يلامس جلدك الهواء مباشرة.
قرأت عن ذلك في مكتبة أسياد السموم.
لقد خلطت كريماً لإبقاء التفاعل تحت السيطرة. استخدميه لفترة.
هاه؟ لماذا؟ هل هذه فكرتك عن الشفقة؟
مستحيل. أنا أضعك في مكانك الصحيح.
لقد هزمتك وعالجتك.
هذا سيعلمك ألا تعبث معي مرة أخرى.
لن يكون ذلك "فعالاً من حيث التكلفة"، أليس كذلك؟
أنا آسف. أنا آسف جداً.
لن أفعل ذلك مرة أخرى.
استمع.
تاكيرو شيراتوري
تاكيرو شيراتوري
المخلوقات ضد الأجساد
المخلوقات ضد الأجساد
كانت معروضاتك القانونية رائعة. فقط ركز عليها.
سنكون نراقبك.
أنت لين. لين أكثر من اللازم.
أنت تخبره أن يفكر فيما فعله، وهذا كل شيء؟
الأستاذ يقتل ولا يترك أي خيوط فضفاضة، مضمون—
إذا اعترض طريقي مرة أخرى...
سيحصل على سم "ألف عذاب" الخاص بي.
قد يبدو الأمر متردداً بالنسبة لك، لكنني لن أقتله حتى لو طلب مني ذلك.
هل هذا مقبول بالنسبة لك، هيميكاوا؟
بالتأكيد. لن أسمح لنفسي بأن أُقبض عليّ مرة أخرى.
دعني أوصلك.
"ما الذي يحدث؟" قابل صديقي القرش، تشومبسكي.
"ما هو صديق القرش؟" قرش هو صديقي، طبعاً.
أليس كذلك، تشومبسكي؟
مرحباً بعودتك، أمي.
لم يقدّر النقاد "إيغ" كثيراً بينما كان على قيد الحياة.
لقد تخلى عن معظم أعماله.
باستثناء تلك اللوحة لابنته.
لماذا تختبئين في الزاوية؟
لماذا لا أفعل؟
توفيت زوجتي بسبب حادث مروري بعد أن أنجبنا أغيها مباشرة.
بيع هذه اللوحة سيجعلنا نعيش بلا هموم في منزل جميل، لكننا...
...نفضل إبقاء عائلتنا معاً.
مهلاً، غيرو. تعال إلى هنا.
أغيها تريد شكرك.
أعني، لم أفعل حقاً—
وفر كلامك. اذهب إلى هناك واستمتع بالثناء.
التواضع المفرط يبدو كوقاحة.
سيدي...
شكراً لإنقاذك أمي.
جيرو، عندما سمعت أنك "معلم"، ظننت أنك ستكون شخصاً صعب المراس،
لكن أظن أنك استثناء.
نفس شعوري تماماً يا جيرو. لم أجد الوقت المناسب لأشكرك...
لكن أخي، أوكوتو، خضع للعملية التي ساعدت في دفع تكاليفها.
إنه يتعافى الآن، ويرسل لي صوراً شخصية
تظهر مدى تحسنه يوماً بعد يوم.
هل تصدق ذلك؟
أستمر في إخباره بأن يستلقي ويرتاح، لكنه لا يستمع.
لأنك خاطرت بحياتك وقاتلت،
تلك العائلة،
وعصابة هيمي كاوا،
وأخي، جميعهم يبتسمون الآن.
هل ترى كم من الأشياء الرائعة التي أنجزتها؟
انتظر، إلى أين تذهب؟
إلى الحمام. لتنظيفه.
هل أنت جاد؟
مهلاً، انتظر. نريد التحدث عن مكافأتك.
بصراحة، كل أعضاء العالم لن تغطي ما فعلته من أجلنا.
نحن لا نملك المال، بالطبع،
لكن أي شيء آخر تريده، فقط اطلبه.
أين بحق الجحيم كينوساكي؟
هل تختار ملابسها مجدداً؟
كانت هذه فكرة كينوساكي.
حسناً يا هيمي كاوا. ما رأيك أن نخرج نحن الثلاثة للاحتفال عند عودتنا؟
ما الخطب؟
آسف! أنا في موعد آخر الآن
على أي حال، أنا متأكد أنك ستبلي بلاءً حسناً
حظاً موفقاً!
أعلم أنك تستطيع فعلها!
هل سنكون نحن الاثنين فقط؟
أول موعد لي
قرش، قرش، قرش، قرش صغير.
قرش، قرش، قرش صغير.
هـ-هذا المكان ليس تماماً ما كنت—
قرش!
قرش!
قرش!
قـ-قر—
قرش صغير!
الافتراس
طماطم
مرحباً بك في جوف الوحش.
مهمة الموعد
مهمة الموعد
مهمة الموعد
مهمة الموعد
ابدأ!
ابدأ!
ابدأ!
ابدأ!
مهمة الموعد، ابدأ!
بفضل عملية "الفارس الأبيض"، أنقذ جيرو هيمي كاوا المختطفة...