Masameer Junior (مسامير جونيور)

Non uscirò mai più dall'armadio. Voi andate pure.

Per quanto dobbiamo rimanere qui?

- Finché non ci dimenticano. - E se ci venisse fame?

- Ho yogurt disidratato. - Quanto, Saad Ghannam?

- Due e mezzo. - Abbastanza per una settimana.

- E l'acqua? - Gli umani vivono senza per un po'.

- Ma tu sei un cane. - Cos'hai detto, Talisca?

Basta! Siamo rinchiusi nel tuo armadio senza un piano.

Questa è una fortezza di resilienza.

Lo sapevo!

Maestra Widad!

- Fuori dall'armadio! - No!

Tutti devono vedere chi siete veramente!

Alunni di prima elementare.

Maestra Widad, mi mancherà.

Sono profondamente in debito con lei.

MASAMEER JUNIOR

E se saltassimo la scuola e ci mettessimo subito a lavorare?

Saad, ti prego.

E che lavoro dovremmo fare?

Sapete quanto guadagnano i produttori di esplosivi C4?

Saad, gli esplosivi C4 sono vietati.

E poi, servono una laurea e un permesso.

Conosco un falsario.

Sei un genio creativo!

Tre bambini di sei anni con una laurea in produzione di bombe.

Non saremmo troppo qualificati per il mercato del lavoro, saputello?

Niente più dolcetti!

Solo compiti

e duro lavoro.

Spero che la maestra ce la faccia senza di me.

SCUOLA ELEMENTARE IGNORANZA ENCICLOPEDICA

- Sbrigatevi o perderete l'assemblea. - Sta' zitto!

Perché è nervoso?

È il primo giorno delle elementari.

E?

Abbiamo sentito che è il cimitero degli uomini.

No. Sciocchezze.

È un vero sogno.

Magari potessi tornare alle elementari.

La vita era più facile.

Dovete solo venire a scuola, sedervi al banco

e risolvere equazioni come due più due fa 36.

Ecco perché sei in portineria.

Perché tanta fretta?

Avrete tempo per disperarvi. Questi sono gli anni migliori.

Pitagora non ha tutti i torti.

- Sì. - In prima elementare!

Cosa mai potrebbe succedere?

Inferno.

Se rubate, finite all'inferno.

Se mentite, finite all'inferno.

Se indossate i jeans, finite all'inferno.

Inferno!

Inferno!

Inferno!

Ti ho rubato il panino.

E dov'è il succo?

Il succo?

Saad! No!

Oddio! La mia faccia!

Addio succo.

Perché lo hai fatto?

Non hai sentito?

Se rubi, menti, indossi i jeans, vai all'inferno.

È solo un succo. Non ha rubato un cammello.

È solo un succo?

E quando abbiamo fumato e siamo andati da tuo zio,

come hai giustificato la puzza?

Gli ho detto che un commesso stava fumando

e che mi aveva toccato.

- E cos'è successo? - È stato picchiato.

Tre costole rotte,

un polmone perforato e cinque anni di carcere.

E lavori forzati.

Saad, la palla che abbiamo usato nel campionato del Ramadan di chi era?

L'avevo rubata a Shneef, quello con le orecchie.

Esatto. Noi abbiamo rubato e tu hai mentito.

Due peccati.

Almeno non abbiamo commesso il terzo.

- Mai indossato i jeans? - No.

Come sto?

Dobbiamo espiare i nostri peccati.

CARCERE

Buonasera, Burhan.

Wow, come sei dimagrito.

Sei a dieta?

Mi hai rovinato la vita.

- Tu mi hai toccato. - Dove?

Il cuore con la tua anima delicata.

Basta, Burhan. Non fare il bambino. Tieni.

Per i danni psicologici che ti abbiamo causato.

- Che tirchio! 5 riyal? - Per lui è come se fossero 200.

Che ne dici, Burhan? Perdoniamo e dimentichiamo?

Grazie!

Se Dio vuole, ci vedremo all'inferno.

Trovato.

Shneef ci perdonerà se glielo restituiamo in questo stato?

Inferno.

Inferno!

Che succede? Perché piangi?

Forse si è perso.

Lì c'è un adulto.

Signore, abbiamo trovato suo figlio.

Grazie.

ISOLA DI EPHSTEIN

Avete visto mio figlio? Ha un cappello rosso.

Chiama l'ambulanza.

Lascia perdere.

Poverino.

- È un lupo, non tuo nipote. - Gli animali non hanno diritti?

Liberiamolo.

- No! È un lupo! - Aiutare gli animali è una buona azione.

Corri libero, anima pura.

CASA DI CURA PER ANZIANI

Gli abbiamo evitato l'umiliazione della vecchiaia.

ORFANOTROFIO

Aiuto! Che qualcuno mi aiuti!

Chiama i pompieri.

È l'ora di punta.

Ci metteranno un'ora ad arrivare.

Quella poverina morirà.

- Scendi. - Cosa?

- Ci serve l'acqua. - Ma…

Non costerà più di 300 riyal.

Apri il rubinetto!

Il numero delle vittime dell'incendio, scoppiato questo pomeriggio

e che ha bruciato un intero quartiere, è arrivato a 255,

mentre i danni si stimano intorno ai 64 milioni di riyal.

Le autorità stanno ancora indagando sulle cause.

Quindi andremo all'inferno?

Non dire così, Abu Ghannam.

Chiamate un'ambulanza.

È tutta colpa dei nostri peccati.

È tutta colpa dei nostri peccati!

Salvatemi da questo sporcaccione!

Non è come credi, donna.

Sei nudo sul tetto di notte. Cosa dovrei credere?

Calmati, donna.

La dott.ssa Nour dice che fa bene al sistema immunitario.

E la televisione?

Stavo guardando Terminator con Arnold Schwarzenegger.

"Terminator"?

Sì, certo. "Tornerò".

Vai da lui…

Lo sapevo, brutto bastardo!

In realtà, quella non è la mia TV.

Divertiti con Maisa.

No! Chi mi laverà i pantaloni?

Dove vai? Torna qui. Parliamone.

Ehi!

Samaher!

Torna qui. Hai frainteso!

Che Dio mi aiuti! Sultan, parla con tua sorella.

Le ho detto io di lasciarti, porco.

Samaher! Bambolina!

Maisa è meglio di te!

CONTENUTI ESPLICITI

BAR CAMPO DEGLI ASINI SALA VIP E NARGHILÈ

Vai da lui Dagli un bacio sulla guancia…

Oh, mamma!

Quanta gente.

Sono tutti qui per Maisa.

È l'unico posto in tutta la città

in cui gli uomini vengono di nascosto alle mogli per concedersi un peccato.

Un peccato?

Zio Shlaash e la moglie litigano quando lei lo becca a guardare Maisa.

Ehi!

Godetevela finché potete,

perché presto vi porterò via questa gioia proibita.

Bastardi!

Sei il mio amore Sei il mio destino…

Cos'hai in mente?

Non possiamo cambiare il passato,

ma possiamo raddrizzare il futuro.

Cosa?

Cosa abbiamo imparato dalle esperienze passate?

Che, se Dio vuole, finiremo sicuramente all'inferno.

No, nasone. Che nessuno uccide meglio di noi.

- Sì? - Dobbiamo annientare la meretrice.

- Chi? - Maisa Wahbi.

- Perché? - Perché è una rovinafamiglie.

Per espiare i nostri peccati, ci serve una buonissima azione.

Bravo.

- Che senso ha fare terrorismo? - Cosa?

Vuoi uccidere un'innocente.

Senti,

ricorriamo alla violenza per evitarci l'inferno.

Questo è terrorismo, brutto bastardo!

Omone, sai dov'è Maisa Wahbi?

Maisa Wahbi vive nella Repubblica di Artaqia.

Artaqia?

Sì.

Vi dirò dove si trova

solo se risolverete questo indovinello.

Piantala! Non c'è tempo. Parla!

Volevo darmi un certo tono.

- Non me ne avete dato il tempo. - Sputa il rospo!

Ok, va bene!

Statemi a sentire.