Goldbuster (妖鈴鈴)

Prestige Garden

Hello?

This is the food delivery man.

I think you gave me the wrong address.

There doesn't seem to be anyone living here.

Stay away!

Jeez...

What?

Announce yourself before you come in next time!

Your face looks like a Halloween party gone wrong!

You know that right?

Come here.

Hurry, hurry!

It's the Boss.

Are you ready?

1, 2, 3

Hello Boss!

Can't you see how angry I am right now?

You guys are just living your lives over there, huh!

I haven't heard from you for days. How many have you scared off?

One!

One food delivery man!

I asked you to scare off the residents.

What's the point of scaring a delivery man?

We've made significant progress in scaring the following residents:

Wang Baojian,

Male,

Profession: Chinese medicine doctor,

Middle-aged widower.

I haven't made a single medical error in my entire career.

Except that one time on my wife.

Baojian believes his wife's spirit will come back looking for him.

So no matter how hard we try to scare him,

he never runs away.

Lan!

Chicken Little,

Wang Baojian's son,

Profession: kid.

He hasn't spoken a word since his mother's death.

He may be a mute.

We tried our best to scare him,

but he still remains silent.

Kids these days are fearless.

Ping,

Profession: Webcam girl,

Erotic type.

Hi guys, I'm back!

Our pranks work best on her,

but perhaps a little too well.

Ghost-seeing has become her hottest livestreaming program.

She's Internet-famous now.

And now so am I.

Jin San and Li Juhua.

They're inventors.

But I think they're actually drug dealers.

The new formula.

Try it.

Isn't this just detergent?

Isn't it clean?

Considering they're well-educated people,

we scare them

using the most advanced technologies.

Holy mother!

Ming

and Ren.

Two Hong Kong gangsters,

also fugitives.

Ming

is an idiot.

He believes he's actually a cop.

People like you

should die a thousand times!

Ren is even worse.

He...

is a pervert.

Come to me!

As for these two sickos...

We haven't come up

with any suitable methods to scare them.

Enough!

Don't play dumb!

I'm giving you one more day.

If you still can't scare off the residents,

you won't need to dress like ghosts anymore.

I'll send you to the grave instead!

Come here.

I think...

The ghost must be Lan!

She was wearing a red dress the day she died.

She must blame me for not saving her life.

She wants me to pay it back with my life.

Baojian...

I don't blame you

for not curing me!

Take good care of Chicken Little!

Baojian...

Let us be husband and wife in the next life!

Yes we will.

We can visualize it ourselves.

You don't need to roleplay for us.

I think...

- it must be— - And I think

we should use some logic to analyze the whole matter.

We've lived here for 584 days

by growing vegetables on the rooftop.

We're self-sufficent now.

We generate electricity

with manpower.

But for our water supply,

we're totally dependent on the weather.

We've been

threatened,

blackmailed,

and provoked!

They even put coffins in front of our doors!

Why?

Because they want to scare us!

But they have not succeeded.

Why?

Because someone like me is here.

A firm atheist!

For me, any ghosts or spirits

are just paper tigers!

I think—

- It has to be... - It has to be Lan.

She's here to have me pay my debt!

How is that possible?

Are you guys going to

allow a girl her right to speak at all!

If there really is a ghost,

hire a ghostbuster!

But ghostbusters aren't easy to find!

Where can we find one?

Well,

I've been working on film crews for years.

And not for nothing!

Do you know what the most prominent feature of a film crew is?

Casual sex?

Wrong!

It's superstition!

One time when I was in bed,

a director told me a story.

I know what you guys are thinking now.

That's not the point I'm trying to make.

Many directors have told me stories!

But that's not the point either.

What I'm trying to say is,

the director told me about a master ghostbuster.

This person's name is

Ling.

Don't tell me she stood us up...

I don't think she's gonna come...

Here she is!

Hi Auntie, have you lost your way?

There used to be no roads in the world.

Roads appear when more and more people walk on it.

So if there was no road,

Why would you say I've lost my way?

I'm fine, I'm fine.

Damn, another pair of stockings.

This is part of my resume.

Paul Walker...

Steve Jobs...

Michael Jackson...

Wow...

Marilyn Monroe!

Bruce Lee!

Wait, wait a second.

These people are all dead, aren't they?

Only masters have the chance to take pictures with superstars!

I have

travelled to the otherworld to take pictures with these deceased superstars.

That makes me the true master!

You guys know the rules.

Ping.

Thank you!

You're welcome.

Four hundred?

Didn't we agree on one hundred each household?

Ling, you don't know the situation now.

This building that we're living in

has only 4 households left.

30 kilometers!

And only four hundred dollars?

I'm not a cleaning service!

Well...

If you think the amount doesn't meet your expectations,

then...

You're the most reasonable one after all.

We don't need you.

Master, you can go back now.

You know I actually hate money.

I believe fate brought us together.

May I have a word with you?

Master.

If you really have to bust this ghost,

I beg of you.

If it's a male ghost,

beat him to death.

But if it's a female ghost,