Phineas and Ferb

‫هناك 104 يوم عطلة صيفية

‫لكنها تنتهي ببداية الدراسة

‫لذا مشكلة جيلنا كل سنة

‫هو كيفية قضاء هذه العطلة

‫مثلاً

‫بناء صاروخ أو محاربة مومياء ‫أو تسلق برج إيفل

‫اكتشاف شيئاً غير موجود

‫هاي!

‫تحميم قرد

‫ركوب الأمواج

‫مرحباً

‫"أو البحث عن مخ (فرانكشتاين)"

‫إنه هنا!

‫إيجاد طائر الدودو ‫تلوين القارات

‫"أو دفع شقيقتنا للجنون"

‫فينياس!

‫هناك الكثير لنفعله كما ترون ‫قبل بداية الدراسة هذا الخريف

‫هيا يا بيري!

‫"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلان كل شيء!"

‫اضرب الحشرة!

‫"ابقوا معنا لأن (فينياس) و(فيرب) ‫سيفعلان كل شيء!"

‫أمي! فينياس وفيرب ‫يغنيان أغنية البداية

‫ها نحن ‫بحيرة الفضول

‫هذا ما كنت أحتاجه ‫رحلة استخاء لطيفة للعائلة

‫الجمال والهدوء ‫جنة الصيادين

‫مسرورلأننا اخترنا ‫بحيرة الفضول من كل بحيرات العالم

‫هذا لطيف يا عزيزي

‫ما زلت لا أصدق أنني

‫سأكون في فريق الإنقاذ مع جيرمي

‫فريق إنقاذ بحيرة ‫الفضول رائع للغاية

‫كل الصغار يحترمونهم ‫وينفذون أوامرهم

‫أو يؤكلون؟ ‫بالضبط... ماذا؟

‫حسناً. مكتوب هنا.

‫الكثير يعتقدون أن ‫هذه البحيرة هي مسكن

‫وحش بحيرة الفضول الشرس

‫ماذا؟ أنا متأكدة

‫أن لا وجود لشيء ‫يدعى وحش البحيرة

‫حسناً يا كانداس ‫لا وجود لشيء كهذا

‫ويوجد شيء مثل كثير من الأشياء

‫هل الفضولية تعد شيئاً؟ ‫حسناً هذا هو الشيء

‫أبي هل هذا أحد الأشياء الحضارية؟

‫لأنني لا أثق بأنهم ‫يفهمون ما تتحدث عنه

‫من المحتمل أن فضولي قد نجا

‫لأن بحيرة الفضول ‫غنية بالزنك

‫معدن يستخدم في كل شيء ‫من واقي الشمس إلى العملات

‫رائع ‫بالطبع

‫فضولي الديناصورالشرير الذي يتناول الزنك

‫هذا معقول للغاية ‫شكراً لكما أيها المجنونان

‫لم يقل انه يأكله

‫بل يحتمل أنه ‫يمتصه عبر جلده

‫انظري يوجد صورة له

‫فيل فراشة دولفين ‫خشب إطار خشب

‫قرد يرتدي ‫شعراً مستعار خشب طافٍ

‫لست كبيراً بما يكفي لتعلم هذا ‫خشبة طافية

‫لا تحرجاني ببناء مركب

‫للعثورعلى "وحش البحيرة"

‫بناء مركب للعثور على "وحش البحيرة"

‫فيرب هل ستقول ما أفكر به؟

‫أين بيري؟

‫دخول

‫خطر ‫ابتعد

‫أنت ذاهب في ‫مهمة مهمة مهمة

‫مهمة جديدة

‫ماذا ستكون؟

‫اذهب لتعرف المهمة ‫المهمة المهمة

‫مهمة جديدة ‫نحن متشوقون لمعرفتها

‫خروج ‫الخروج من اليسار عميل باء

‫صباح الخير عميل باء ‫أتمنى أنك استمتعت بجولة دخول المخبأ

‫أرادت الوكالة أن تجعل ‫الحضور إلى العمل أكثر إمتاعاً

‫أهذا أفضل أم الحصول على مكافأة ضخمة؟

‫حسناً، أظهرت بعض ‫التجارب أن الأطفال ذوي الست سنوات

‫يفضلون الحيوانات المغنية ‫على ورقة بها أرقام

‫على كل حال مهمتك ‫تتبعنا دووف هنا في بحيرة الفضول

‫وحصلنا على جزء ‫من هذه المكالمة

‫آسف سيدي

‫لا نوصل الأجنحة الحارة ‫إلى قاع البحيرة

‫أرجوك سأزيدك 15%

‫اتفق المحللون على ‫أن الشر وأجنحة الدجاج وتحت الماء و15%

‫كلها تعد وصفة للدمار ‫وعليك تولي الأمر عميل باء

‫أعتقد أننا مستعدون ‫للعثور على دليل على الوحش فضولي

‫ما الذي ستفعلانه؟

‫صنعنا مركباً ‫للعثور على وحش البحيرة

‫ماذا؟ ألم أنهاكما ‫عن فعل هذا بالذات؟

‫في الحقيقة ‫أخبرتنا ألا نحرجك بفعل هذا

‫ولن نفعل هذا

‫أمي! أسرعي أمسكت بهما ‫ما الذي يحدث هنا؟

‫حسناً أين هو؟ ‫أي شيء؟

‫مركب البحث عن ‫وحش البحيرة الضخم

‫هل تقصدين روسبيد؟ ‫إنها هناك

‫أنتم صنعتم هذا؟ أنا منبهرة

‫ماذا؟ ‫حسناً انظري لقد صنعوا مركباً

‫إنه مقاوم للماء ولكل شيء ‫هذا رائع

‫حسناً كانداس ‫إذا كنت قلقة

‫عزيزي

‫هل بإمكانك أن ‫تذهب مع الاولاد؟

‫حتى تتأكد أنهم ‫لا يُسببون المشاكل

‫حسناً، سأفعل إذا كان علي هذا.

‫ولكن من يدري ‫قد يقنعانني بإخبارهما

‫بعض قصصي الشهيرة للصيد

‫حسناً أعتقد أن هذا نوع من العقاب ‫هيا يا أمي أهذا كل ما فعلته؟

‫حسناً ما الذي كنت أفكر به؟ ‫لا تنسي وضع الكثير من واقي الشمس

‫ولكن ‫انظري زنك

‫عزيزتي، ألن تتأخري هكذا ‫عن أول دورية لفريق الإنقاذ؟

‫صحيح، أعطني بعض الزنك

‫حسناً كوني واثقة

‫جيرمي ما رأيك؟

‫تبدين رائعة

‫إذاً أنت كانداس الشهيرة؟ ‫بوب ويبر

‫أشكرك على وظيفة المنقذ ‫سيد "ويبر".

‫سيد "ويبر"؟ ‫السيد "ويبر" هو أبي

‫حسناً. ‫حسناً.

‫حسناً، اعتنيا بشاطئي الآن ‫حسناً.

‫واحترسا من الوحش.

‫حسناً.

‫حسناً

‫لذا قال ‫"حاول تجاهل هذا وربما يرحل"

‫تعرفان؟ ‫فعلت هذا بعد أربعة أشهر

‫قصة رائعة أبي

‫سنبدأ جولة بحثنا ‫عن الوحش الآن حسنا؟

‫حسناً

‫هل سبق أن أخبرتكم بالمرة ‫التي أمسكت فيها بالرامون ذو الفم الكبير؟

‫نعم ‫رائع

‫سأصف المشهد ‫في صباح شهر أبريل 1980

‫كان ديسكو في طريقه للخروج ‫وبدأ في تصويرهم

‫وقد بدوا سخيفين في كل الصور

‫حسناً فيرب ‫حسناً

‫لنعثر على وحش البحيرة

‫إنها في الماء هل لدينا رؤية؟

‫إذا كنا سنثبت وجود "نوزى" ‫فسيكون هذا من خلال جهاز ماركو

‫لا تقلقي يا "كانداس".

‫لاكون صادقاً، ‫لا يحدث الكثير هنا.

‫هذا جيد.

‫أعتقد أن علينا العودة للاستمتاع

‫نعم بإمكاننا ‫تبادل الأدوار في حماية بعضنا البعض.

‫نعم.

‫أنا سأحميك. ‫أنا سأحميك.

‫وأنت ستحمينني ‫وأنت ستحمينني

‫ونحن سنحمي الكل

‫قد تحتاجين لتنفس اصطناعي

‫فاء ياء واو سين

‫"فينوس" و"مارس"

‫"كانداس"؟ "كانداس" ‫آسفة

‫كما كنت أقول ‫وظيفة الإنقاذ تتطلب التركيز والتواصل

‫التركيز صحيح.

‫إذا بقيت هادئة، فستكونين بخير

‫وحش البحيرة ‫اخرجوا من المياه

‫اخرجوا!

‫علي الجميع الهدوء فضلاً.

‫اترك الطفل ‫لا وقت أنقذ نفسك

‫"كانداس"

‫اهدأوا جميعاً ‫نحن في مأمن

‫هذه مجرد أخشاب طافية ‫أخشاب طافية؟

‫أعتذر، للجميع ‫نحن في مأمن بإمكانكم العودة

‫هذا ليس جيداً.

‫"بيري خلد الماء"؟ حمداً لله

‫أعتقدت أنك فتى الأجنحة الحارة

‫في خلال دقيقتين ‫سيكون طلبي مجانياً

‫أجنحة حارة

‫حسناً، ‫كم يبلغ ثمنها 15 دولاراً؟

‫حسناً خذ 10 ،11، ‫لدي أكثر هنا انتظر

‫واحد اثنان ثلاثة أربعة خمسة عشر ‫ولا تنس إكراميتك

‫أهذا جيد؟ ‫إذاً "بيري خلد الماء"

‫لا بد أنك تتسائل، لماذا ‫أبقى هنا في قاع البحيرة

‫حسناً، الإجابة ‫بسيطة جداً

‫هذه لذيذة للغاية هل تريد أكثر؟

‫هيا، خذ الجبن الأزرق

‫هل تمانع؟ أنا أفضل هذه ‫خذ الجبن الأزرق خذ المنديل

‫على كل حال ‫سبب وجودي هنا بسيط للغاية ،وهو الزنك

‫بحيرة الفضول بها ‫قدر كبير من الزنك

‫وهذه الآلة تعمل ‫لتسحب الزنك من الماء

‫رأيت؟ الزنك

‫إذاً عرفت أنني سأجمع الزنك،

‫ثم سأستخدمه بطرق ‫شريرة لأحكم العالم

‫تعلم أن من خلال الزنك

‫فكر فقط بالأشياء الشريرة ‫التي قد نفعلها بالزنك

‫حقاً، هل لك أن تفكر في شئ؟ ‫لا شيء لدي

‫انظر لكل ‫الاستخدامات الإيجابية للزنك

‫الخير، الشر

‫هنا كل الأشياء الجيدة ‫وهنا لا شيء

‫كل ما لدي هنا ‫هو جهاز تسخين بالزنك

‫انظر هنا كتبت "مكوى كبيرة" ‫ولا أتذكر ما سبب كتابتي لها

‫أظن أن علي التذكر ‫فهذه تبدو فكرة عبقرية كبيرة

‫مغسلة كبيرة مغسلة كبيرة ‫هذا مجنون أنا مجنون

‫حسناً

‫كانداس منذ يومك الأول هنا

‫وأنت حريصة على إثارة إعجاب ‫الكابتن ويبر

‫سأعطيك فرصة أخرى

‫شكراً لك سيد ويبر ‫لا تقلق سأكون أفضل بعد الآن

‫حسناً

‫على الأقل الشاطئ فارغ الآن ‫وهذا يجعل الأمر أسهل

‫يا،...هل رأو الوحش هنا؟

‫هيا ‫هل أحضرت الكاميرا خاصتك؟