Chief Kim

Chief Kim (김과장)

Farsi Persian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Chief Kim Episode 10
ভাষ্য লিখেছেন Persian Dream Team
M.Hena - Neginell - Jullieta @persiandreamteam

ট্যাগ

other
প্রকাশিত: 2017-02-27
ডাউনলোড: 23
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Farsi Persian সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

اگه این برنامه احیا سازی شکست بخوره

تیمتون از هم میپاشه

با حسابداری ادغام میشین

واسه چی اینکارو میکنی؟

به بخش های دیگه ملحق میشین

تمومش میکنی؟

یه کاری کاملا نامربوط به کار الانتون انجام میدین

اگه خوشتون نیومد

هر موقع بخواین میتونین استعفا بدین

مگه بهت نمیگم بس کن،هان؟

چطور جرات کردی سر مافوقت داد بزنی؟

چی گفتی الان؟

چی گفتم؟

اینطوری به من زل نزنا

...آخه

باید به زیر دستات روحیه بدی

نه اینکه ته دلشونُ خالی کنی

...تو اگه میخواستی بهشون روحیه بدی

باید راستشو بهشون میگفتی

تو حقیقتو پنهان کردی و مجبورشون کردی کار کنن

اداره تجاری این مدلی کار میکنه؟

آره مدیر چو؟

رئیس کیم

اینجا شرکت اون اراذل که واسشون کار میکردی نیست

با اینجوری سرشون شیره مالیدن کار نکن

گرفتی؟

من این کارو فریبکاری نمیدونم

رئیس کیم

برگرد سرجات

بجنب

ما رو ببخشید،تقصیر من بود

از این به بعد مطمئن میشم که ...کارمندا از همه چی باخبرن

و کارمونو خوب انجام میدیم

ازتون هیچ انتظاری ندارم من

فقط مشکل ساز نشین کافیه

داری یکاری میکنی احساس شرمندگی کنم

...واسه چی اون عوضی

نباید اینکارو میکرد

چیه؟

شرکت حقوقی گو و گوو وکالت اعضای ...اتحادیه کارگری پخش تی کیو

که تو بازداشتنو قبول کرده

بازم کار جانگ سوک هیونه؟

بله قربان

باشه

هر چی شد منو بی خبر نزار

کار مهمتری ندارن انجام بدن آخه؟

مدیر پارک میونگ سوک

بله؟

شرمنده ولی ما باید با هم خصوصی حرف بزنیم

میشه تنهامون بزاری؟

بله حتما

اون مسئله هم

امیدوارم حل بشه

در هر حال

متاسفم

...همتون خوب میدونین که

نمیخواستیم اینو ازتون پنهان کنیم

...فقط فکر میکردیم این موضوع

ممکنه اذیتتون کنه

آره

ازتون قایم کردیم چون فکر میکردیم خوب پیش میره

میدونم

ولی بازم باید بهمون میگفتین

همونطور که مدیر سو گفت

زندگیمون به این موضوع بستگی داره

...فکر میکردین

اگه حقیقتو بهمون بگین ما از ترس سکته رو میزنیم؟

نه هی جین،اصلا اینطوری نیست

منم درک میکنم

...ولی درصد شکستمون

از چیزی که فکر میکردم بیشتره

شرمنده ام واقعا

خیله خوب

رئیس کیم و دستیار یون

برید کاری که قرار بود بکنین رو انجام بدین

چشم مدیر چو

باشه،بعدا میریم باهاشون آشتی میکنیم

الان باید بریم به کارمون برسیم

باشه،کار اصلیمون از امروز شروع میشه

بریم اونی که پولا رو به جیب میزنه رو پیدا کنیم

باشه- یه دقیقه صبر کن-

چیه؟-

چی گفتی؟

هیچ حرفی نداشتم بزنم واسه همین ساکت موندم

دنبالم بیا

کجا داریم میریم؟- باید تغییر چهره بدیم-

!من میتونم

...امروز میخوایم

نقش اعضای تیم بازرسی رو بازی کنیم

...ولی

واسه چی باید عینک بزنیم حالا؟

برای اینکه شکل این عوضیا بشیم این بهترین گزینه بود

باید مثل این عوضیا هم حرف بزنیم

من اصلا نمیتونم نقش عوضیارو بازی کنم،قیافه ام زیادی مهربونه آخه

صبر کن،خودشه

همینجوری که الان هستی باش کپی عوضیا میشی

منتظر کی هستیم؟

از دوستامه که تو گونسان بوده

یه مکانیک درجه یکه که تو تعمیرگاه ماشین کار میکنه

ماشینا تو حیطه کاری من نیستن آخه

!آقای کیم

هی

خیلی وقته ندیدمتا

از سه سالم بیشتر شده

...هنوزم قیافه ات

مثل آدمای سخت کوشه

آره میدونم

این خانم زنته؟ سلام زن داداش

نه،نه،این کارمندم یون ها گیونگه

پس با هم نامزدین دیگه؟ از آشنایی باهات خوشبختم

نه،ما اصلا از این رابطه ها با هم نداریم

واقعا؟ آخه خیلی بهم میاین

راستی،شما خیلی خوشگلینا

ممنونم

حواست به ماموریتت باشه و موفق باشی بانوی زیبا

باشه

خدافظ زن داداش

بهت گفتم که اینطوری نیست

چقدرم که با نمکه

...واسه چی تیم بازرسی

روز یکشنبه اومده اینجا؟

...واسه اینکه دلم خواست

عشقمون کشید امروز بیایم،مگه نه؟

آره

...واقعا اعضای اتحادیه کارگری گفتن که

ما داریم غیرمنطقی سود میکنیم؟

آره،خیلیم بهش اصرار دارن

اونا اینطوری فکر میکنن

...قیمتا خیلی با هم فرق میکنن،بین

آقای اوه

بله،بفرمایید قربان

تفاوت قیمت؟

جدیدا به جیب بری میگین تفاوت قیمت؟

چی؟

بزار ببینم،ایناهاش

واسه اینقدر خرچنگ قورباغه نوشتی؟

چهل درصد که کشیدی رو قیمت چرخ دنده ها

پنجاه درصدم رو قیمت اهرم پایینی و صفحه کلاج کشیدی

و دو برابر قیمتم میل رابط فرمون رو حساب میکنی

اینطوری خیلی زود پولدار میشی

آخه باید اختلاف سودمونو هم حساب کنیم

نمیخواستم اینو بگم

...ولی اداره مرکزی خیلی نگرانه اینه

که تو داری پول هنگفتی به جیب میزنی

چی گفتی؟

مگه نمیبیمی چقدر مسئله جدیه؟ واسه همینم ما رو فرستادن

باورم نمیشه

خودشون موقع تقسیم سود بیشترشو میگیرن

چی؟ ایول همینه

شنیدم چی گفتی

پس همچین اتفاقی افتاده

سود پولو با هم تقسیم میکنین

جدی داری میگی؟

بله،از تیم بازرسی منو فرستادن

...من شنیدم پول پارکی که

از کارمندای پخش تی کیو میگیرین خییییلی بالاتر از حد معموله

کی همچین حرفی زده؟

احتمالا یکی از کارمندای پخش تی کیو بوده

باورم نمیشه

از چیزی که اونا میگیرن بی خبرن پس

چی میگیرن؟

...پس نکنه

سودو بین خودتون تقسیم میکنین؟

...نه،منظورم اینه که

حق نداری حرفتو پس بگیـــری

...من بهت همچین کار سختی رو سپردم

و حتی نتونستیم یه ناهار باهم بخوریم

اشکال نداره قربان

به لطف تو من خیالم راحته

هنوزم باید خیلی چیزا یاد بگیرم

شکسته نفسی نکن

یادت میاد اولین بار که همو دیدیم بهت چی گفتم؟

منظورتون چیه؟

...اینکه نمیخوام کارتو

با یکم پول جبران کنم

بله یادمه

به محض اینکه کار سرمایه گذاری ...درست بشه

و همه مشکلات حل بشن

میخوام مسئول قسمت فروش شرکت تی کیو بشی

بله؟- حیف توئه که بخوای تو اداره مرکزی بمونی-

باید مسئول یکی از شرکتای وابسته بشی

...ولی من هنوز

گفتم که،نمیخواد شکسته نفسی کنی

الان قسمت فروش میدون جنگ ماست

یه فرمانده مثل تو رو لازم داریم که مسئولش باشه

و کاری هم نکن که باعث ایجاد مخالفت بشه

اونطوری دیگه وقتی میخوام به ...هئیت رئیسه معرفیت کنم

هیچ مشکلی وجود نداره

چشم قربان،تو خاطرم میمونه

چجوری باید اون آشغالا رو به جون هم بندازیم؟

گفتم اولین قدم چیه؟

اینکه یه جوری جلوه بدیم که اونایی که پول گرفتن،انگار هیچی نگرفتن

درسته،این باعث میشه اونایی که بهشون پول دادن عصبانی بشن

حالا قدم بعدی چیه؟

اینکه یکاری کنیم که پشت سر همدیگه حرف در بیارن

تو این کار استاد شدیا

حالا واسه چی باید همچین چیزایی رو یاد بگیرم؟

اونش مهم نیست

فقط باید یه سرنخ گیر بیاریم

واسه خودت یه پا عقابیا

More Farsi Persian subtitles for Chief Kim

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left