Rush Hour 2
Hindi সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
Hindi সাবটাইটেল প্রিভিউ
প্রথম 200টি লাইন।
रश ऑवर 2
धन्यवाद।
बेहतर है कोई पुलिस को फोन करे
मेरा मानना है कि वे सब कैलिफ़ोर्निया गर्ल्स हो सकती हैं।
- बीच बॉय नशे में हैं। - मुझे बीच बॉय पसंद है।
अरे, देवियों, आप कैसे हैं? एक मिनट प्रतीक्षा करें
तुम कहाँ जा रहे हो? चलो कुछ सुशी लेते हैं!
अरे! अरे प्यारी!
काश कि वे सब कर सकें...
हे, हे, हे, हे! यह मेरी सीडी थी!
क्या तुमने कभी एक चीनी बंधु की सीडी को स्पर्श नहीं किया है।
तुमने देखा कैसे वे लड़कियां गयी हैं? वे हम पर हँस रही थीं।
वे लड़कियों यंहा से चली गयीं तुम्हारे कारण।
मैंने उन सभी को आमंत्रित किया था बस एक जाम लेने के लिए।
तुमने उन्हे नग्न होने को आमंत्रित किया था.
और एक छोटे बकरी की बलि चढ़ाने को।
कौन सा शब्द 'बकरी' था?
तुम पर मेरे बीच बॉय के बड़ी हिट की प्रति उधार है।
मेरे साथ ऐसा रवैया मत करो, ली मैंने तुम्हारे मामलों पर 3दिनो तक काम किया
इसी कारण मैं हांगकांग में हूं कि तुमने अच्छा समय दिखाने का वादा किया था।
मैं छुट्टी पर हूँ, बंधु, और मुझे कुछ मु श...
- म् शू? तुम भूखे? - नहीं, ली, नहीं मु श...
कुछ मु शू मैं कुछ महिलाओं को देखना चाहता हूं बंधु
अब बेवकूफी बंद करो और मुझे श... दिखाओ...
अमरीकी दूतावास पर कोई बमबारी हुई है।
दो अमेरिकी अनुवादक मारे गए।
कोई सुराग?
हमें लगता है कि यह रिकी टैन है
उसका पूरा आपराधिक गिरोह आज रात क्लब में है।
यदि आप केस नहीं लेना चाहते हैं तो मैं समझता हूँ।
नहीं, यह ठीक है।
वह क्या था?
क्या तुमने अभी दूसरा केस ले लिया है? अपनी छुट्टी पर, बंधु ?
बिलकूल नही। मेरे अधीक्षक ने हमें एक क्लब में आमंत्रित किया है।
- बड़ी पार्टी आज रात - मेरे साथ कोई गड़बड़ी नही ली।
मैं तुम्हें इतनी जोर से थप्पड़ मारूँगा, तुम मिंग राजवंश में चले जाओगे।
वाकई। मैं तुमको थप्पड़ जडूंगा बैंकॉक वापस भेज दूंगा।
- बड़ी पार्टी? - बड़ी वाली।
ठीक है, चलो पार्टी चलो फिर।
अरे, ये अच्छा है अरे प्यारी।
वे यहां के पर्यटकों को पसंद नहीं करते हैं, तो इनमें घुलने का प्रयास करो।
तुम्हारा क्या मतलब है, में घुलने से? मैं यहाँ हर किसी से दो फीट लंबा हूँ
- यहाँ प्रतीक्षा करें। - तुम कहाँ जा रहे हो?
- बाथरूम - वापस जल्दी करो, 'हमे पार्टी में जाना है।
तुम कैसे हो'?
यहाँ बहुत कुछ पाओगे? ये एक अच्छी जगह है।
हमें घंटों तक ले जाएं।
मैं तुम्हें नहीं बनाऊंगा, बेबी।
दुनिया में क्या है यहां पर क्या चल रहा है?
क्या केवल मैं ही हूं इस बात को सुनने वाला?
बंधु एक क्लासिक को नष्ट कर रहा है!
बल के साथ, रुको नही पर्याप्त मिलने तक नही रुको
जोर लगाना जारी रखो बंद मत करो
- पर्याप्त मिलने तक नही रुको - बू!
बल के साथ, रुको नही। पर्याप्त मिलने तक नही रुको
मैं नहीं ले सकता इससे ज्यादा नहीं, बंधु
करीब आओ ओह, करीब हो जाओ
मैं जल रहा हूँ अब।
बस मुझे प्यार करो।
जबतक आप।
पता नहीं कैसे
तब तक जारी रखें बल शुरू होता है
पर्याप्त मिलने तक नही रुको लगे रहो।
जब तक बल शुरू होता है पर्याप्त मिलने तक नही रुको
लगे रहो जब तक बल शुरू नहीं होता है।
लड़कियों जल्दी करो!
आ जाओ जब तक बल शुरू नहीं होता है।
आह, रुको नहीं पर्याप्त मिलने तक नही रुको
चलो! चलो!
यहाँ आओ, लड़कियों तब तक मत रोको...
लड़कियों जल्दी करो मुझे विश्वास नहीं हो रहा।
चलो, बंद मत करो तुम जानती हो तुम शक्ति महसूस कर रही हो
पर्याप्त मिलने तक नही रुको
- मैं बल महसूस करता हूँ! - कार्टर!
चलो! चलो!
- कार्टर! - चलो, ली!
- कार्टर! - आ जाओ!
मैं अभी वापस आऊँगा मैं अभी वापस आऊँगा
मैं अभी वापस आऊँगा
ली, ये लोग मुझसे प्यार करते हैं बाहर आओ यहाँ।
- मंच से उतरो - क्या तुम पागल हो?
मैं एक स्टार हूं, इन लोगो के लिए एक देवता। इसकी जांच करें।
यह एक गैंगस्टर बार है हम यहाँ अंडरकवर हैं।
मुझे पता था कि तुम झूठ बोल रहे हो। मुझे पता था कि तुम झूठ बोल रहे हो, बंधु।
- मुझे माफ़ करना, कार्टर - तुम झूठे हो!
हम रिकी टैन को ढूंढने के लिए यहां हैं हमें धीरे से चलना चाहिए
धीरे से चलें? दुनिया में आप किस बारे में बात कर रहे हैं?
जिसने तुमको एक बार में आनंद उठाना सिखाया? "धीरे से चलो।"
ये लोग गुंडे हैं, चीन का सबसे घातक गिरोह
तुमको लगता है कि मुझे डर लगता है? मैं लॉस एंजिलस हूँ। हमने गिरोह पैदा किये हैं।
- मुझे वह बिल्ला दो - नहीं! आप नागरिक हैं!
हांगकांग में, मैं माइकल जैक्सन हूँ! तुम टोटो हो!
तुम्हारा मतलब टीटो! टोटो वो हैं जो हमने कल रात खाने में खाया था।
- अब मुझे वह बिल्ला दे दो - नहीं!
सुनो!
अभी इस वक्त!
मैंने अभी क्या कहा?
आपने अभी सभी से पूछा अपनी सामुराई तलवारें लेने के लिए...
और अपने पिछवाड़े की के बाल साफ करने को।
- मैंने कहा कि? - हाँ
यहाँ आओ और मेरे लिए इसका अनुवाद करो यह मेरे लिए। आओ जाओ।
ठीक है, सुनो!
सभी गुंडे और कुरूप महिलाएं इस दिशा में...
और सभी सुंदर महिलाएं इस तरफ आओ!
अनुवाद करो।
वह चाहता सभी पुरुष दाहिने ओर आयें और बाईं तरफ महिलाएं हो जाएं।
तुम लोग तो ऐसे कर रहे हो जैसे कि तुमने नहीं सुना कि मैं क्या कह रहा हूं
रिकी टैन को यहाँ कौन जानता है? अपना हाथ उठाए।
अनुवाद करो।
मैं क्षमाप्रार्थी हूं।मेरा दोस्त नशे मेंहै
मैं देख रहा हूं यंहा क्या हो रहा है? ठीकहै
मुझे समय नहीं मिल रहा है खेलने के लिए, अब कोई खेल नहीं
हू ली!
अरे, ली!
रास्ते से बाहर! एल.ए.पी.डी!
ली! रुको!
बिलकुल नहीं।
ली, मैं सीढ़ियों के ऊपर जा रहा हूँ!
कोबे, एक तरफ जाओ
क्षमा करें
अपने भोजन में बाधा के लिए क्षमा करें, सर
कार्टर!
यहां पर!
- ली! -मेरी मदद करो!
- तुम वंहा कैसे पहुंचे? - जल्दी करो!
रुको! जाने मत दो, बंधु
- यहाँ। - आपके पीछे देखो!
- तुम्हारे पीछे! - क्या?
वह कौन था?
प्रभु यीशु, मैं मरना नहीं चाहता!
ली, मेरी मदद करो, बंधु!
तुम घबराओ नहीं चीनी बांस बहुत मजबूत है
- तुम्हें यकीन है, बंधु? - मुझे यकीन है।
जाने दो! जाने दो!
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि मैं इस सबके लिए 10,000 मील दूर आया हूँ!
मुझे यकीन नही हो सकता तुमने मुझसे झूठ बोला, बंधु
- मुझे खेद है - तुम्हें खेद है?
मेरे पिछवाड़े में किसी की पुरानी चॉपस्टिक अटक गयी है और तुम कहते हो खेद है?
- एक विस्फोट हुआ था। - मुझे कोई मतलब नही!
अमेरिकी दूतावास में दो अमेरिकी मारे गए
तो तुमको लगता है कि इस रिकी टैन ने दूतावास को उड़ा दिया?
- मैं नहीं जानता हूँ - तो फिर तुम उसे क्यों ढूंढ रहे हो?
- हम खोज निकालेंगे। - नहीं, आपको पता चल जाएगा।
यहां दो अरब चीनी लोग हैं उनमें से कोई एक तुम्हार साथी होगा।
अभी हम कहाँ पर हैं?
मालिश घर। धरती पर स्वर्ग।
यह उस जैसा ही है।
मैं यहाँ जाकर जाने वाला हूँ अभी एक मालिश और गर्म चाय स्नान करुंगा।
बस मेरे निर्देशों का पालन करना। एक पर्यटक होने का नाटक करो
मैं एक पर्यटक हूं, मूर्ख।
धीरे, चेन! तुम्हारे साथ गलत है?
मेरा अमेरिकी मित्र छुट्टी पर है मैं उसे एक अच्छा समय दिखाना चाहता हूं
ओह, आप अमेरिकी
- हाँ - आप अमेरिकी पैसा लाते हैं?
- मुझे मिल गया, ली। - क्या आपको यकीन है?
मुझे यकीन है।
धन्यवाद।
- आपका स्वागत है। - दाहिने से रास्ता है।
तुम तैयार हो?
आप तैयार हैं? मैं तैयार हूँ।
हे भगवान!
यह नाकाम जगह है! मुझे हांगकांग से प्यार है
आपने चीनी लड़की से पहले कभी मालिश करवाई है?
नहीं, लेकिन मैंने सुना है यह बम होती हैं।
मेरे साथ आओ।
आप किसी भी लड़की को चुनें अपने और आपके दोस्त के लिए
- कोई भी लडकी? - कोई भी लडकी।
मुझे नहीं पता कि कहां से शुरू करना है
- मैं उस एक को ले जाऊँगा, वह आने लगी। - हां, वह बहुत अच्छी है
वह बहुत अच्छी है, लेकिन मेरी पीठ और मेरी गर्दन चोट है, मुझे अधिक मालिश की जरुरत है।
तो मैं उस गुलाबी वाली को भी लेने वाला हूँ।
- ओह, हाँ - और मुझे उसे दे दो
और मुझे वो भी चाहिए क्या मैं उसे भी ले सकता हूं?
और उसके ठीक दाहिने वाली उसके पैर सुंदर हैं?
- ओह, हाँ - तुम क्या कर रहे हो?
- उसने कहा कि कोई भी लड़की जो मैं चाहूं - अच्छा तो जल्दी करो!
तुम्हे क्या परेशानी है? बीच में कूदो मत एक बुफे लाइन में लगे एक काले बंधु के सामने
शांत हो जाओ!
आपके दोस्त की बड़ी भूख है
कृपया, उसके पीछे पीछे जाएं ऊपर शांत कमरे में
ऐसा नहीं होना चाहिए कोई शांत कमरा नहीं और नहीं।
तुम नहीं जानते यह कितना अच्छा लगता है
मैं कल रात एक बड़ी लड़ाई हो गयी गुंडो के साथ।
क्या तुमने कभी गुंडो के बारे में सुना? मैं उनमे 20 को मारा और हराया।
तुमने मुझे देखा होगा उस पर था।
यह वही है मैं जिसके बारे में बात कर रहा था अब मैं छुट्टी पर हूँ
मुझे पता था कि आप आयेंगे मैं सिर्फ यह जानता था।
अमेरिका?
क्या मेरे साथ अमेरिका आएंगे? कभी अमेरिका गया है?
तुम्हारी लड़की कैसी है?
- ली, क्या ग़लत है? - यह रिकी टैन है
यह रिकी टैन है? यह स्नानवस्त्र में एक बौना है!
मैं बैकअप के लिए कॉल करूंगा
वह चार फुट लंबा है चलो अब उसे खत्म करते हैं अभी।
- वह बहुत खतरनाक आदमी है - मैं बहुत खतरनाक आदमी हूँ
देखो, चलो चलें और उसे खत्म करें।
तुम मेरी मालिश से कोई गड़बड़ मत करना मेरी मालिश में, मैं आपको बता रहा हूँ
यहाँ रुको।
आपको बैकअप की आवश्यकता नहीं है मैं तुम्हारे साथ हूं...
मुझे एक मिनट के लिए क्षमा करें सिर्फ एक मिनट के लिए
Rush Hour 2 subtitles in other languages
মন্তব্যসমূহ
No comments yet. Be the first to leave one.