Star Wars: Maul - Shadow Lord

Sebelumnya

Serangan terhadap pemerintah dan sipil.

Penculikan dua tahanan.

Siapa yang kita hadapi?

Pertanyaan bagus.

Seorang bos bernama Maul menggabungkan Sindikat Pyke, Crimson Dawn dan Black Sun.

Tidurku pulas saat ingat tak punya urusan dengan Maul.

Lalu gadis itu?

Dia seorang Jedi.

Bagaimana dia bisa selamat?

Apa yang kau mau dariku?

Kau sudah dicuci otak sejak kau masih kecil.

Sekarang, kau harus beradaptasi.

Astaga, bagaimana kau lakukan itu? Bagaimana kau keluar?

Jadi, kau mulai melihat dari sudut pandang baru.

Apa ini?

Teh Cassius.

Mari minum bersamaku.

Kau tahu namaku, tapi aku tak tahu namamu.

Mungkin kita mulai dari sana.

- Namaku? - Ya, begitu lebih sopan.

Silakan duduk.

Bagaimana lenganmu?

Baik.

Boleh aku lihat?

Aku bisa lihat kalau penilaianmu tentang diriku sudah tak bisa diubah.

Kau ingin aku menjadi orang itu?

Aku sanggup.

Kau pulih dengan baik.

Aku rasa mencemaskan kesehatanmu tidak cocok

dengan sosokku yang orang ceritakan.

Aku mengundangmu untuk melihat lebih dekat.

Aku melihat seorang pembunuh.

Kita harus berusaha semampu kita untuk bertahan hidup.

Mungkin, saat hidup pasca kejatuhan Jedi, kau bisa memahami itu?

Aku tahu niatmu.

Kita sama sekali berbeda.

Benarkah?

Kau dahulu bagian dari ordo yang siap mengabdi Republik.

Kau tidak menyadari betapa rentannya institusi itu

sampai itu dihancurkan.

Aku juga pernah merasa yakin akan takdirku, tapi…

Itu sebelum masterku membuangku.

Aku harus menemukan jalanku sendiri.

Kakakku dibunuh.

Ibuku dibunuh.

Dua-duanya dibunuh musuh yang juga menghancurkan ordomu.

Jadi, katakan lagi, apa kita sama sekali berbeda?

Obrolan yang menyenangkan, tapi aku mau pergi.

Itu bagus.

Aku bisa gunakan itu.

Namun, kau tak akan suka.

Bab 3 Bisikan Dalam Kegelapan

Aku tahu. Jalan saja terus.

Penyisiran Sektor 5 sampai 8 selesai.

Berikutnya 9 sampai 12.

Mungkin mereka ke luar kota?

Kemungkinannya kecil. Terus cari.

Kapten, aku penuh energi dan siap bertugas

setelah pematian daya yang singkat, tapi memuaskan.

Tampaknya ada informasi masuk saat aku tidak di tempat.

Semoga bukan dari salah satu sumbermu yang mencurigakan.

Jangan khawatir tentang sumberku yang mencurigakan.

Target kita adalah pemimpin sindikat yang bernama Maul.

Dia terkait beberapa organisasi kriminal, termasuk ini.

Menarik bahwa jaringan penyelundupan Looti Vario

punya bisnis dengan Sindikat Pyke.

Tepat sekali.

Catat semua lokasi di sepanjang rute itu

dan buru penyelundupnya di titik transaksi yang diketahui.

Temukan dan bawa mereka untuk ditanyai.

Menurutmu mereka akan membawa kita ke Maul atau tempat dia menahan Vario?

Itu analisis biasa, tipis peluang menghasilkan petunjuk,

tapi layak ditelusuri.

Turuti saja kemauanku, ya?

Kita mulai dari bandariksa.

Lalu pertandingan Rylee?

Itu hari ini, kalau aku tidak salah.

Benar.

Aku akan selidiki bandariksa mewakilimu, Kapten.

Tak sepertimu, aku sudah istirahat,

dan suka tugas yang diulang-ulang dan minim apresiasi.

Aku akan menyusulmu secepatnya.

Aku akan mengabarimu jika kami menemukan rekan Vario.

Seperti apa rasanya memegang lightsaber lagi?

Kau pasti sudah lama sekali menyembunyikan lightsaber-mu.

Bahkan saat memegang senjata, nalurimu tetap melarikan diri.

Mengecewakan sekali.

Aku tidak cukup bodoh untuk melawanmu.

Bodoh? Bukan.

Belum teruji, mungkin.

Kau dijanjikan masa depan yang direnggut darimu terlalu dini.

Berlatih keras untuk mencapai cita-cita yang hanya bisa diraih segelintir orang,

hanya untuk ditolak.

Kau haus akan takdir yang tidak terpenuhi itu.

Kekesalanmu tampak jelas.

Namun, aku melihat potensimu.

Bukankah mastermu akan terkesan jika kau membunuhku?

Para Jedi ingin menghancurkanku.

Kau bisa jadi orang yang mewujudkannya.

Dia keluar sendiri, aku tidak ada…

Hentikan! Aku butuh lokasi pengiriman Pyke berikutnya.

Intel kita membenarkan kapal penjelajah Pyke tiba pagi ini.

Aku mendeteksi aktivitas mencurigakan di sensorku.

Kami tidak tahu apa-apa.

Mereka menghabisi para awak dan mencuri bayarannya.

Bukan kami pelakunya. Aku sumpah.

Di mana Vario?

Kabarnya ditahan polisi.

Dia hilang tanpa kabar. Kami tak tahu apa-apa.

Sampaikan pesan padanya dari Marg Krim.

Jatuhkan senjatamu!

Kau ditahan untuk dimintai keterangan.

Memanggil bantuan.

Buka petinya, pelan-pelan.

Aku tak apa-apa. Jangan biarkan mereka lolos.

Berhenti! Kalian ditahan.

Rylee!

Ayah datang.

Mana mungkin Ayah melewatkan ini.

Orang tua Gobo menyisakan kursi untuk Ayah.

Tak usah, Ayah di sini saja. Lebih dekat ke pertandingan.

- Benar. - Rylee, giliranmu.

Kalahkan mereka.

Berkumpul!

Kenapa kau mengikutiku?

Aku tak berniat jahat.

Aku ingin bicara denganmu.

Tentang apa?

Keponakanku.

Yang kau tahan.

Keponakanmu?