Now You See Him, Now You Don't
Arabic সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
রিলিজ তথ্য
ট্যাগ
Arabic সাবটাইটেল প্রিভিউ
প্রথম 200টি লাইন।
هل فاتني شيء؟
الجميع: لا، إنه يفعل نفس الشيء القديم.
هيغنز عبر الراديو: لوفكين، لماذا في كل مرة نعقد فيها اجتماع ميزانية،
تثيرين المشاكل؟
لوفكين: أنا لا أحاول إثارة المشاكل.
أنا فقط أحاول الحصول على ما أحتاجه حتى يكون لدينا مختبر لائق.
هيغنز: حسناً، أعتقد أنك حصلتِ على ما تحتاجينه.
هل أذكرك بأنه في العام الماضي فقط
اشترينا 10 مواقد بنسن جديدة لهذا المختبر؟
لا، أعني، لوفكين،
علينا وضع حد لهذا. لا يمكن أن يستمر هذا إلى الأبد.
لكن طلابنا يجب أن يجروا تجارب، ويكونوا مبدعين.
الآن، هذا هو ما تدور حوله العلوم اليوم.
أوه، إبداع، سخافة.
هل تتحدث عن هذه المجموعة بالخارج بأنها مبدعة؟
هذا مستحيل.
لوفكين: الآن، أنت غير عادل، يا عميد هيغنز.
لنفترض أن الناس قد اتخذوا هذا الموقف تجاه توماس إديسون؟
نحن لا نتحدث عن أشخاص مثل توماس إديسون.
نحن نتحدث عن أشخاص مثل ديكستر رايلي.
ويمكنك أن تصدقني، ديكستر رايلي ليس توماس إديسون.
ديكستر: حسناً، لم يقل أحد قط إنه كذلك!
حسناً، بالطبع لم يقل أحد قط إنه كذلك.
سيكون ذلك شيئاً سخيفاً لقوله...
لا، لوفكين، أعتقد أنه من الأفضل أن تنسي
دورتك في المختبر الإبداعي.
فقط التزمي بالأنظمة التقليدية القديمة
حيث تحرقين الكبريت، تصنعين السحب،
تفسدين المكان، كما تفعلين.
الآن، حقاً، حقاً، يا عميد هيغنز.
كان ذلك جيداً بما يكفي لأربعينيات القرن الماضي، ولكن اليوم، العلوم...
لماذا في كل مرة نعقد فيها اجتماعاً، يكونون هناك،
يستمعون إلى شيء ما؟
ربما لديهم مجرد تجمع صغير.
حسناً، أنا لا أحب التجمعات الصغيرة.
إنهم يجعلونني متوترة. أنا لا أحب حتى... نعم، وينفريد؟
من؟ أوه، أوه، نعم.
سأتحدث إليه، وينفريد.
حسناً، هذا كل شيء لهذا اليوم، أيها السادة.
كان ذلك أكثر مللاً من المعتاد.
نعم. لكن عليك الاستماع. لا تعلم أبداً ما قد يحدث.
نعم، هيلويغ، هل اكتشفت شيئاً؟
نعم، كنت أراقبهم. لقد كانوا يتنصتون على مكتبك.
لقد كانوا يتنصتون على مكتبي؟
ماذا؟ هل أنت متأكد؟
صبي: ماذا قال؟
سنكتشف! اهدأ! انتظر دقيقة. اهدأ!
كان يجب أن أعرف. أتساءل أين خبأوا ذلك الشيء.
لقد اكتشف أمرنا.
ماذا سنفعل؟
هيا. علينا أن نفعل شيئاً على وجه السرعة.
هيا بنا نتحرك.
آه، خلف الكتب، هناك حيث سيخفونه.
المؤسسة. إنهم قلقون بشأن المؤسسة.
مرحباً؟ سأريهم ما هي المؤسسة حقاً.
أوه، بمجرد أن أجد الدليل، سأطرد الجميع.
سواء كانت هناك رسوم دراسية أم لا، سأحصل على منحة فيدرالية.
لا أحتاجهم.
أوه، لا شيء تحت هنا.
لا. أسفل.
لا! واجباتي المدرسية!
هل هناك خطب ما، عميد هيغنز؟
هاه؟ لا، لا شيء خاطئ.
هل تحتاج إلى كهربائي أو شيء من هذا القبيل؟
لا، لا أحتاج إلى كهربائي.
حسناً، ليس عليك أن تقطع رأسي.
حسناً، لو كنت أرغب في كهربائي،
لكنت قد استدعيت واحداً في المقام الأول، أليس كذلك؟
ألا ينظفون هذا الشيء أبداً؟
لا أعرف لماذا أدفع للحارس على أي حال.
عفواً، هل يمكنك أن تريني ملف حضوري في التاريخ؟
السيد باينز يقول إنني غبت عن نصف فصولي وأنا لا أصدق ذلك.
لا أعتقد أنني غبت عن أي منها.
وما الاسم؟
شويلر. ريتشارد شويلر.
يقول هنا إنك كنت غائباً كل يوم خميس.
ماذا تقصد، أنها في أيام الخميس أيضاً؟
كنت أعتقد فقط أنها في أيام الثلاثاء.
لا عجب أن كل تلك الملاحم بدت وكأنها تتدحرج بهذه السرعة.
أعتقد أنني حصلت على الإجابة. إذا رسبت هذا الفصل الدراسي،
سأذهب فقط في أيام الخميس الفصل الدراسي القادم
وألتقط كل تلك الأشياء التي فاتني.
يا إلهي، شكراً لكِ، سيدة كيسلي، لن تعرفي أبداً كم ساعدتني!
عميد هيغنز، هل تمانع إذا غيرت زهورك؟
لا، لا أمانع إذا غيرت زهورك.
لدي أشياء أهم من ذلك في ذهني.
هيغنز: انتظر!
لقد عرفت ذلك. إنها تلك الزهور.
حسناً، ديكستر رايلي، أعلم أنك بالداخل.
تخيل ذلك، سيدي. أعني، إذا كان أحد طلابنا
يمكنه الفوز فعلاً بجائزة فورسايث.
نعم، مع هذه المجموعة، هذا مستحيل.
صباح الخير، عميد هيغنز. صباح الخير.
لكن، يا عميد، إنها 50 ألف دولار هذا العام.
أوه، حقاً؟ 50 ألف دولار؟
صباح الخير، عميد هيغنز.
نعم، حسناً، يبدو أن الشاب درافل هنا قد توصل إلى شيء
واعد جداً.
درافل؟ إنه أحد طلاب الشرف لدينا.
ماذا يفعل هنا مع حشد كهذا؟
صباح الخير، عميد هيغنز.
أوه، هناك آخر جميل، ذلك شويلر. (يتمتم)
هنا مباشرة، سيدي.
حسناً، درافل،
ظننت أننا قد نعطي العميد هيغنز هنا
تقريرًا مرحليًا عن تجربتك.
أوه، بالتأكيد، بالتأكيد. صباح الخير، عميد هيغنز.
صباح الخير، درافل.
حسنًا، في الواقع، عملي مع النحل الطنان
يعتمد على نظرية بسيطة جدًا.
كما ترى، عندما تأخذ في الاعتبار كتلة جسم النحلة،
فإن معامل السحب يفوق بكثير
كفاءة الرفرف ومجال الرفع.
وبالتالي، من الآمن تمامًا القول...
شكرًا لك، درافل. شكرًا لك.
صباح الخير، عميد.
أهلاً بك، عميد.
قل لهم ألا يلمسوني.
من فضلك، من فضلك.
أعرف ما هي ألعاب التفكير عندما أراها،
ولكن ما هذا الشيء البشع؟
مرحباً، عميد. ما هذا؟
حسنًا، إنه نوع من اختراعاتي الخاصة.
أوه، يمكنني أن أتخيل.
كما تعلم، منذ فترة طويلة،
كان الناس يحاولون حل مشكلة الاختفاء.
لم أكن أعرف أن هذه مشكلة.
حسنًا، نعم سيدي. لقد تغيرت الأمور،
وقد حدث الكثير من الأشياء منذ أن قسم أينشتاين الذرة.
أنا متأكد. هذا يبدو كواحد منها.
أوه، أعرف أنه يبدو معقدًا بعض الشيء، عذرًا،
ولكنه في الواقع بسيط جدًا بمجرد أن تفهمه.
لست متأكدًا من أنني أرغب في فهمه.
أولاً وقبل كل شيء، عليك قراءة كتاب بيرسوكوف عن ميكانيكا الكم.
أفعل، هاه؟ ومن كان بيرسوكوف؟
أنت لا تعرفه؟
هذا مضحك. لقد كان عالمًا روسيًا مشهورًا جدًا
في القرن الثامن عشر.
نعم، حسنًا، كان هو الرجل الذي طور النظرية التي
إذا استطعنا منع الانعكاس عن طريق...
حسناً، دعني أريك يا دين. لو استطعنا منع الانعكاس عن طريق
ثني موجات الضوء حول الأشياء بسائل غير عاكس،
يمكننا جعل تلك الأشياء غير مرئية.
هذه كانت نظريته؟ جعل الأشياء غير مرئية؟
نعم سيدي. حسناً، هذا سخيف!
أوه، لا سيدي، إنها نظرية سليمة جداً.
حسناً، إذا كانت سليمة لهذه الدرجة، فلماذا لم يستطع جعلها تعمل أبداً؟
من؟
من؟ الروسي! من... أي شخص...
أوه، تقصد بيرسوكوف. حسناً، للأسف، تم إنهاء مسيرته المهنية.
أوه، لم أكن أعرف ذلك. مسيرته... ماذا حدث؟
ماذا حدث له؟
حسناً، ألقوا به في مستشفى للأمراض العقلية.
ألقوا به في مستشفى للأمراض العقلية؟
وأنت تعمل على نظريته؟
نعم.
ألا تمارس أي سيطرة على الإطلاق هنا؟
تأتي إلي وتطلب مني المال لشراء معدات باهظة الثمن،
حتى يتمكن طفل أحمق من العمل على نظرية اقترحها روسي ما
قبل أكثر من 200 عام؟ الآن، انتظر لحظة، سيدي!
انتظر دقيقة! ماذا؟
قد لا نتفق مع الروس سياسياً،
قد لا نحبهم حتى،
ولكن كعلماء، ألا تعتقدون أن علينا أن نرتقي
فوق هذه الأحقاد التافهة؟
علماء؟ أتحدث عن مجنون
اضطروا لتقييده منذ أكثر من 200 عام!
أوه، لا! دين... دين، أنا آسف!
دين، أنا آسف. لا أعرف كيف حدث ذلك. ديكستر!
هؤلاء المجانين يحاولون قتلي!
وشيء آخر، لوفكين،
لقد اكتفيت.
لوفكين: ولكن ماذا عن مستقبل التجربة؟
فتى: أنت لا تفهم.
يجب أن أكون مجنونًا، لكن الرجل في تلك السيارة بدا مثل إيه. جيه. آرنو.
لا يمكن أن يكون هو. إنه في السجن.
حسنًا، تحركوا، ابتعدوا عن السيارة هناك. هيا. هيا، تحركوا.
ما الأمر معك يا كوكي؟ اتركهم وشأنهم.
إنهم لا يؤذون أحدًا. كل شيء على ما يرام، أيها الصغار.
لا تلتفتوا إليه.
مرحبًا يا أطفال. يسعدني رؤيتكم.
مرحبًا سيد آرنو. مرحبًا.
ما الأمر؟ تبدون متفاجئين لرؤيتي.
اعتقدنا أنك في السجن.
أوه، هذا. لقد كان خطأ.
كما تعلمون، الشرطة والقضاة، كلهم يرتكبون الأخطاء.
لكنني أسامحهم. لا أحمل أي ضغينة ضد أحد.
دين هيغينز، يسعدني رؤيتك مرة أخرى.
سيد آرنو. دائمًا ما يكون من دواعي سروري رؤيتك.
حسنًا، شكرًا لكم. شكرًا لكم.
مرحبًا، ما الذي يحدث هنا؟
استولى آرنو على الرهن العقاري للكلية.
وقال للعميد هيغينز إنه إذا لم يتمكن من السداد في يونيو،
فليقم بالسداد متى استطاع.
همم. بالتأكيد لا يبدو هذا مثل آرنو.
لهذا السبب يمشي العميد هيغينز متبجحًا.
إنها المرة الأولى في حياته التي لم يضطر فيها للقلق بشأن المال.
نعم، لكنني فقط لا أفهم ذلك. هذا الرجل مجرم.
مجرم أم لا، إنه مهتم بالتعليم العالي.
لقد تخيل بالفعل بعض التحسينات للمدرسة.
Now You See Him, Now You Don't subtitles in other languages
মন্তব্যসমূহ
No comments yet. Be the first to leave one.