What's Wrong with Secretary Kim (김비서가 왜 그럴까)

"What's Wrong With Secretary Kim?"

ពន្លឺរស្មី

កំពូលលេខា

បងប្រុស

មិត្តភក្តិ

"What's Wrong"

"With Secretary Kim?"

"What's Wrong With Secretary Kim?"

លោកមកទីនេះធ្វើអី...?

លឺថាការចងចាំខ្ញុំក្លែងក្លាយទេ

នាងក៏គិតចឹងដែរ?

សំនួរពិបាក...

...ដល់ថ្នាក់នាងគ្មានចម្លើយ?

ខ្ញុំនឹងណែនាំភ្ញៀវពិសេស ដែលនឹងចូលរួមជាមួយខ្ញុំ

សូមអញ្ជើញអ្នកនាង Kim Nayeon

មានន័យថា...

...ការចងចាំខ្ញុំ...

...ក្លែងក្លាយ?

ពេលខ្លះ...

...ខ្ញុំសុបិន្តពីរឿងនៅក្មេង...

...ដែលខ្ញុំមិនដឹងថាជាអ្វី

បើ...

បើ...

ក្នុងសុបិន្តខ្ញុំ...

ប៉ាឯងទៅធ្វើការហើយ

ម៉េចនិយាយច្រើនម៉្លេះ?

អ្នកមីងនោះចម្លែកណាស់

Miso នោះមិនមែនអ្នកមីងទេ ជាពីងពាង

ពីងពាងយក្ស

-បងប្រុស ខ្ញុំខ្លាចណាស់! -Miso!

នៅត្រង់នោះហើយ កុំមកអី

អត់ទេបងប្រុស!

-កុំទុកខ្ញុំចោលអី! -កុំមកអី!

ខ្ញុំចាំហើយ

Miso

Miso

ដឹងខ្លួនឡើង!

Kim Miso!

ដឹងខ្លួនឡើង!

Kim Miso!

Kim Miso!

"ភាគទី១១"

ម៉ាក់...

ម៉ាក់!

ម៉ាក់?

ម៉ាក់!

មិនមែនម៉ាក់ទេ

ក្មេងតូច

រកម៉ាក់មែនទេ?

អ៊ឺម

មីងនាំទៅរកម៉ាក់ ល្អទេ?

មែន?

ម៉ាក់នៅពេទ្យ ខ្ញុំទៅបានដែរ?

ចាស

ចាំមីងនាំទៅ

តោះទៅ

"គ្រោះថ្នាក់"

អ្នកមីង បើខ្ញុំគេងទីនេះមួយយប់ មីងនាំខ្ញុំទៅរកម៉ាក់មែនទេ?

អ្នកមីង! ខ្ញុំចង់បានខ្សែដៃដូចគាត់ដែរ

Seonghyeon

Lee Seonghyeon

Seongnyeon?

បងថា Seongnyeon

Seongnyeon Seongnyeon

ឯងល្ងង់មែន

ខ្ញុំមិនល្ងង់ទេ

ខ្ញុំអាយុប្រាំឆ្នាំ ហើយអានអក្សរ បានល្អជាងបងស្រី

បងដឹងស្លាប់មានន័យថាម៉េចទេ?

ប៉ាថាម៉ាក់អាចស្លាប់ ដោយសារគាត់ឈឺ

មានរឿងអីទៅបើម៉ាក់ស្លាប់?

មិនដឹងទេ

បងល្ងង់ឬ?

ហា៎?

បងស្រីPilnam ថាបើម៉ាក់ស្លាប់ មានន័យថាយើងលែងបានជួបគាត់ហើយ

បងអាយុប្រាំបួនឆ្នាំ តែមិនដឹងផង?

បងល្ងង់ណាស់

ហៅនរណាថា "ល្ងង់"?

ច្បាស់ណាស់ មនុស្សស្លាប់ហើយ ប្រាកដជាជួបមិនបាន

ចឹងខ្ញុំលែងបានជួបម៉ាក់ហើយ?

ទេ

មិនមែនចឹងទេ

ស្ងាត់ កុំមាត់ណា៎

ឯងគួរតែស្ងាត់

ប៉ាមកវិញឥឡូវហើយ

សុំទោស ពួកយើងនឹងស្ងាត់

ប៉ា?

តែប៉ានៅពេទ្យតើ...

ប្រាប់ហើយថាប៉ាទៅធ្វើការ

គាត់មកឥឡូវហើយ នៅចាំជាមួយម៉ាក់ ល្អទេ?

ម៉ាក់ក៏នៅពេទ្យដែរ...

កុំមាត់ Miso

ម៉េចនិយាយច្រើនម៉្លេះ?

គេប្រហែលមមើទេម៉ាក់

ចាំខ្ញុំលួងគេ កុំបារម្ភអី

យើងនឹងស្ងាត់ស្ងៀម

អ្នកមីងនោះចម្លែកណាស់

ខ្ញុំចង់ទៅផ្ទះ

Miso កុំយំ

បើឈប់យំ ចាំបងឱ្យរបស់ឆ្ងាញ់

-របស់ឆ្ងាញ់? -អ៊ឺម

នេះជា Caramel

ញ៉ាំហើយកុំយំណា លឺទេ?

ឆ្ងាញ់ទេ?

ញ៉ាំទៅ

អ្នកមីង...

ម៉ាក់

ប្អូនកំពុងគេង

កុំមាត់អី

បាទម៉ាក់ យើងនឹងស្ងាត់ដល់ប៉ាមកវិញ

ទេ

ប៉ាមិនមកវិញទេ

ព្រោះ...

ខ្ញុំមិនមែនម៉ាក់ឯងទេ

ខ្ញុំឱ្យគ្រប់យ៉ាងទៅប្រុសនោះ

តែគេបែរជាបោះបង់ខ្ញុំ

ដើម្បីគេ ខ្ញុំសុខចិត្តរំលូតកូន

ពេលនេះ...

...គេប្រហែលគេងយ៉ាងស្រួល ជាមួយកូនគេហើយ

ហេតុអីខ្ញុំជាអ្នកឈឺចាប់?!

បាបកម្មខ្ញុំគឺស្រលាញ់គាត់

បើខ្ញុំស្លាប់...

គាត់អាចស្តាយក្រោយទេ?

ទៅជាមួយគ្នាទៅ

ខ្ញុំមិនចង់ស្លាប់តែឯងទេ

ឯងពីរនាក់

បំភ្លេចគេចោលទៅ

ចាប់ផ្តើមសារជាថ្មីបានតើ!

បញ្ឈប់រឿងទាំងនេះទៅ

លែងពួកយើងទៅ

ខ្ញុំសន្យាមិនប្រាប់ប៉ូលីសទេ

ណា៎!

យឺតពេលហើយ

ជ្រុលហួសហើយ

អរគុណដែលលួងខ្ញុំ

ទេ

អ្នកមីង!

កុំធ្វើចឹងអី!

ជួយផង!

-ទេ! -សុំទោសដែលត្រូវឱ្យឯងរងទុក្ខ

ទេ!

សុំទោស

កុំធ្វើចឹងអី!

មើលខ្ញុំជាលើកចុងក្រោយផង...

...ដើម្បីជំនួសគាត់

មានមនុស្សទេ!

ជួយផង!

ជួយផង!

ជួយផង!

ទេ!

ហេតុអី?

Seonghyeon

បងធ្វើអីនៅត្រង់នោះ?

Miso នៅត្រង់នោះហើយ

-កុំមកណា -អូ?

យ៉ាងម៉េចហ្នឹង?

អ្នកមីងនោះ?

អ្នកមីងនោះចម្លែកណាស់

ខ្ញុំខ្លាច

Miso មិនដឹងថាម៉ាក់គេ អាចនឹងស្លាប់ផង

មិនអាចឱ្យគេដឹង ថាការស្លាប់គឺចឹងទេ

Miso

នោះមិនមែនអ្នកមីងទេ

នោះ...

...ជាពីងពាង

ពីងពាងយក្ស

ខ្ញុំខ្លាចពីងពាង

មិនអីទេ Miso

ពីងពាងមិនចូលមកទេ កុំយំ

ចាស

តែជើងខ្ញុំ

ជើងខ្ញុំឈឺខ្លាំងណាស់

ចាំបងទៅរកកន្រ្តៃកាត់ខ្សែ

សពរបស់គាត់នៅពីលើខ្ញុំ

Miso

Miso ឯងនៅក្នុងទេ មែនទេ?

បងប្រុស!

ហេតុអីបងយំចឹង?

បងត្រូវពីងពាងខាំមែនទេ?

ធ្វើម៉េចទៅ?

បងមិនអីទេ

Miso នៅទីនេះ

ខ្ញុំនៅជាមួយ Miso

Miso ស្តាប់ណា៎

អ៊ឺម

នៅអាហ្វ្រិក មានពីងពាងប៉ុនមនុស្ស

វាសាហាវណាស់

បើមើលវា វាប្រាកដជាខាំឯង

-មែន? -អ៊ឺម

បងគិតថាពីងពាងនៅក្រៅនៅឡើយ

ឯងត្រូវបិតភ្នែកកុំមើលវា

-យល់ទេ? -ចាស

តោះទៅផ្ទះ

កាន់ដៃបងមក

ចាស បងប្រុស

នេះជាផ្ទះខ្ញុំ

នៅជិតតើ

កុំចេញក្រៅតែឯងទៀត ពេលភ្ញាក់កណ្តាលយប់

-យល់ទេ? -អ៊ឺម

ខ្ញុំចង់រៀបការជាមួយបង

រៀប...