Winter Blues (ზამთრის დეპრესია)

PRESENTA

Película de Tazo Narimanidze.

La tristeza del invierno

concepto – la soledad desnuda.

Esto se ve lindo, ¿sí?

¡Te lo dije, pasar el rato y tomar aire fresco te haría sentir mejor!

¿Te gusta?

¡Por supuesto!

Vamos... Es difícil adivinar si tiene diarrea o lo pillaron mientras se masturbaba.

Tristeza de invierno.

¿Quitarás los pies del sofá?

Al menos quítate los zapatos, ¿no lo ves? ¡Lo estás arruinando!

¿Qué estás haciendo?

¡Eso es todo!

¿Por qué están esas estrellas en el techo? ¿Tienen relevancia profesional?

No, esto fue idea de mi hija, ¡dice que es divertido!

¿Qué edad tiene ella?

Ella va a la escuela este año.

Fresco.

¿Es ella tu única hija?

No, tengo una niña y un niño. El niño ya es alumno de sexto grado.

Ana me dijo que estás escribiendo una novela.

Estoy tratando de escribirlo.

¿De qué se trata?

Se trata de guerra y amor.

¿Sobre la guerra?

No, estoy bromeando. Simplemente ni yo mismo sé de qué se trata.

Ese es el problema.

VO. - Mi padre solía ir al psicólogo y, como Homo Sovieticus corriente,

También pensé que quien visitaba al psicólogo estaba loco.

Una vez incluso dije: “Si está loco, ¿por qué no lo llevas al manicomio?

¿Y si nos mata a todos?

No tengas miedo, nadie te matará _ le dijo a mi madre.

Tenía razón: Mi padre se suicidó. Incluso dejó una carta, lo cual es un escenario típico.

Sin carta, el suicidio es solo una manifestación de nihilismo.

Un psicólogo al menos debería decir qué le pasa al paciente; Yo también espero algo así.

Pero en cambio, ella simplemente dirá directamente que necesito cambiar mi entorno.

¿Has pensado en cambiar el medio ambiente?

¿Eres tú?

¿Estás en casa?

Sí.

¿Qué pasa con la sesión?

Ya asistí.

Te dije esta mañana que el psicólogo había reprogramado la reunión.

Me olvidé.

¿Qué dijo ella?

Bueno, ella es una buena chica.

¿La visitas para formar una familia?

No, en serio, siempre tenemos una gran charla.

Bueno, normalmente yo hablo y ella escucha.

Como siempre, por cierto.

Sí, ella es una gran oyente.

¿Y cuál es tu conclusión?

Como siempre.

¿Entonces?

Ella recomendó cambiar el ambiente.

¿Eso es un diagnóstico?

Cuando un psicólogo no sabe cómo ayudar a un paciente recomienda cambiar de ambiente.

¡Entonces perdiste el tiempo!

Perdí mi tiempo por una buena causa.

¿Qué?

Pues cuando un psicólogo no sabe cómo ayudar a un paciente recomienda cambiar de ambiente.

¡Excelente! ¿Cuánto pagamos por esa frase?

¡Esa no es la pregunta correcta!

¿Cuánto pagamos por la inversión? ¡Ese es el correcto!

¿Cuánto pagamos por la inversión?

¡Cariño, no cuentes tus pollos antes de que nazcan!

¿Y dónde planeas cambiar el medio ambiente?

¡Probablemente nos guste a los dos!

Sí, ¿y dónde?

No lo sé, ¿tal vez en el pueblo?

Bien, vayamos a otro lugar.

¿Quieres café?

No.

¿Una taza de té?

No.

¿Qué estás haciendo?

¿Qué opinas?

¡Sandro, por favor no lo hagas!

¡Sandro, por favor! ¡Sandro, por favor no lo hagas!

¿Qué sucede contigo?

VO. - Una vez participé en un concurso de escritura, al que siguió una carta de uno de los críticos.

Este tipo escupió en mi alma y me hizo temblar las rodillas.

En resumen, mi prosa y yo estábamos jodidos hasta la médula.

Me deprimí. No se lo decía a Ana, pero cuando ella me molestó le mostré la carta.

Luego me miró y dijo: “estos son los tipos más asustados; Quieren escribir pero tienen miedo de las críticas”.

En ese momento, ella me estaba mirando de una manera que sentí una enorme energía proveniente de ella.

Por eso recuerdo la época del romance como la mejor.

Y ahora ella me mira como si nunca me hubiera amado.

Como si fuera un extraño con quien comparte algunos recuerdos que no ama.

Entonces, es malo.

¡Hola, Schumacher! ¡Disminuye la velocidad o te bajarán del autobús!

¡Lo siento, conducen como locos!

¡Si esta bien!

Yo te ayudaré, dámelo.

¡Gracias!

¿Nunca aparecieron?

¡Sí, eso parece!

- ¿Dónde vive? - ¡Allí, en el extremo superior del pueblo!

¿Me creerías si te digo que yo también voy por ese camino?

¡No hay nada increíble, no es Mumbai! ¡Solo hay áreas superiores e inferiores en el pueblo!

Vaya, ¿has estado alguna vez en la India?

- Sí. - ¿Y a Goa?

No, solo en Bombay.

¡Soy Sandro! - ¡Hola, soy Sesili!

¡Amo mucho este lugar!

Yo también, he pasado toda mi infancia aquí.

¿En realidad?

¿De dónde eres originalmente? ¿Tú también eres de aquí?

¡Bueno, parcialmente! Solía ​​venir aquí durante el verano.

Y mi madre me llevaba a la ciudad a conocer a mi abuela. Deberías ver lo muerto que está ese lugar.

Y siempre estaba pensando por qué mamá me trajo del pueblo a la ciudad de vacaciones.

¡Entonces parece que estás reviviendo tu infancia!

Vaya, ni siquiera lo he pensado.

¡Guau! - ¡Hola!

¡Hola! - ¿Cómo estás?

- ¿Estoy bien como estas tú? - ¡Estoy bien, perdón por la molestia!

¡No, esta bien! - ¿Qué bien?

¡Olvídalo! ¡Es lo que es!

- ¿Es el tu amigo? - No, no lo creo.

Pensé que podríamos unirnos a ellos. No he jugado con fuego desde pequeño.

¿Te gusta jugar con fuego?

Sólo literalmente.

Por cierto, ¡estoy seguro de que te hubiera encantado rozar piedras cuando eras niño!

¡Vaya, eres un atleta! ¡Nunca podría hacer eso!

¡Es fácil, lo más importante es elegir la piedra adecuada y ese primer rebote en el agua!

- ¿En realidad? - Sí.

¡Esa es toda la filosofía y no puedo hacer eso!

- Aunque puedes jugar con el fuego, ¿no? - ¿Es esta una pregunta retórica?

- ¡Sí, vámonos! ¡Supongo que no nos echará! - DE ACUERDO.

¿No te dijeron cuando eras niño que no jugaras con fuego, de lo contrario podrías orinarte en los pantalones?

- ¿Qué? - ¡Me dijeron y siempre me estaba orinando en los pantalones!

¡Todos nos orinábamos en los pantalones cuando éramos niños!

¡Buenas noches! - ¡Hola!

¡Hola!

¡Estábamos deambulando y decidimos saludar!

¡Excelente!

¿Ése es tu carro?

- Sí. - ¡Qué genial!

¡Gracias! - ¡Siempre quise este!

¡Es genial!

¡Por cierto, yo soy Sesili y él es Sandro!

¡Soy Vako! - ¡Encantado de conocerlo!

No quise molestarte, solo Sesili vio el fuego y no podía esperar para venir.

Bueno, fue idea tuya pero está bien.

¡Vamos, bebamos!

- ¿Captaste algo? - Ayer estuve pescando todo el día y…

Vaya, es demasiado fuerte, ¿no?

¿Es tu primera vez aquí también?

No, solía visitar este lugar cuando era niño durante el viaje escolar, pero esta es mi primera vez como turista.

¡El maíz estaría bien! - ¡Oh sí!

¡Vamos a robarlo!

Déjame recordarte que tú eras el chico que atesoraba los recuerdos de la infancia, ¡vamos!

El maíz robado tiene un sabor diferente ¿no?

¡Mierda!

¡Dale esto a las chicas!

¡Apresúrate! ¡Lánzalos! ¡Vamos! ¡Eso es todo! ¡Vamos!

¡Tuyo! ¡Tuyo!

¡Tenías razón, el maíz robado sabe exactamente igual que el que pudimos comprar!

¡Te lo dije! ¡Está ligeramente quemado!

¡No importa, todavía sabe bien!

Aquí los lugareños caminan con mucha cautela.

Cuando yo era un niño,

Mi hermana solía asustarme diciendo eso.

¿Por qué ella hizo eso?

Era una tradición. ¡Cuando era pequeña, otros solían asustarla!

A medida que creció, continuó con esa tradición y ¡me asustó!

Espera, volveré.

La seguiré, ¿vale? - ¡Si seguro!

¿A dónde fueron?

Fueron a la caravana; ¿Vamos nosotros también?

Espera, primero digamos adiós. Supongo que volverán otra vez, ¿sí?

No estoy seguro. Supongo que no dejarán todo así.

¡Salud por nuestro encuentro! - ¡Salud!

¡Vaya, me asustaste! ¡Viniste tan silenciosamente!

¿Puedo? - ¡Espera, me moveré un poco!

¡No lo hagas, hay mucho espacio!

¿Te quemaste? - ¿En realidad? ¡Aunque estaba nublado!

- ¿Estás sola? - Sí, apenas me escapé de mi hermano.

¿Cuántos años tiene tu hermano?

El tiene quince años. Últimamente ha estado muy activo. Charla mucho y me pone de los nervios.

Vamos, simplemente está feliz. Cuando tenía la misma edad, los demás solían ponerme de los nervios.

¿Alguna vez has cruzado el lago a nado?

- No. - ¡Vamos, hagámoslo!

¡No quiero!

¡Entonces descubramos los corales!

¡No, gracias!

- ¿Necesitas ayuda? - Supongo que lo alcancé, ¿no?

¡No! ¡Dámelo, lo haré!

Espera, me daré la vuelta…

Simplemente no apliques demasiado y solo en la espalda.

¡Gracias!

Hola, estoy bien.

Sí, estoy en el lago. No, no me quemaré.

Sí, limpié la casa y arreglé algunas cosas. OK, Adios.

¡Hacía mucho tiempo que no me sentía tan bien! La ciudad es horrible, loca y sucia.

Y la gente que vive allí también es diferente.

¿Qué diferente?

Son agresivos y aburridos.

Como si todos tuvieran prisa, pero si los sigues, terminarán viendo televisión o desplazándose.