Dating Agency: Cyrano (연애조작단; 시라노)

Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع

ماذا تفعل في غرفتي؟- لديّ شيء أريد أن أطلبهُ منك-

ما هو؟

هل يمكنني أن أستأجرك حتى أتواصل مع أحد العاملين معك؟

"أنا أريد أن أستأجر وكالة "سيرانو

"الهدف هي "جونج مين يونغ

أنت لن تكون غير مُحترف، و تقول

أنّ الأمر لن ينفع مع أحد موظفيك

أليس لديك أي ثقة بنفسك؟

هل عليك حتى أن تستأجرنا؟

هذا صحيح "أنا لستُ جيّد أمام "مين يونغ

أنا أريد أن أسرق قلبها حتى وإذا كان عليّ الإستعانة بمساعدتك

إذا لم تُـعطِيني إجابة الآن

فسوف أنتظر حتى تُـقرّر سوف أنتظر

هل أنت متأكد أنهُ ليس بسبب وجود أسباب شخصية؟

لماذا أتى المُعلم هنا؟

ألن تُـجيبني؟ لماذا أتى المُعلّم هنا؟

لماذا تسألي؟ أتعتقدي أنّ لكِ علاقه بالأمر؟

لا! لقد أردت أن أعرف فحسب

لقد كان بخصوص الأضواء الخارجية للمسرح هذا لا يخصّكِ

آوه

ماذا تفعل هنا مبكراً جداً؟

لقد فشلت في مراقبتهُ لقد ذهب في الطريق السريع

الدراجات النارية غير مسموح بها على الطريق السريع

أين كان المكان الذي رأى بهِ "كيم تشول سو" الفتاة؟

في محطة "جايانغ" للإطفاء

هذا المكان الذي كان يعمل بهِ

بينجو "وجدتيها"

لماذا أنتِ هنا وحدكِ؟

لماذا لم تطلبي من "تشول سو" أن يوصلكِ إلى هنا؟

كيف يُـمكنني أن أفعل هذا بينما هو تَـركني هناك وحدي؟

حقاً؟

نعم، لقد فَـعَل هذا حقاً

سيّدة "هوانغ"! هل أبدو بهذا السوء؟

سيئه جداً لدرجة أنهُ يتركني هناك؟

لقد كنت أعتقد أنني جميلة

أعتقد أن هذا ليس ما يراهُ الناس

ما الذي تتحدثي عنهُ؟ أنتِ حقاً جميلة وطيبة

أتعتقدي أنّ "تشول سو" يُـحبّ فتاة أخرى؟

فتاة؟ على الأرجح لا

لا تقلقي، سوف يكون الأمر جيداً

"الإسم: "لي سون جو السن: 27

إنها صحفية تعمل في محطة الإطفاء

إنها كانت خطيبة رجل إطفاء كان يعمل هناك مات من عامان

خطيبة صديقهُ المتوفي؟

واو! أنت قُـمت بواجبك جيداً لأن جدتك عمِيلة لدينا

طِـبقاً للمقال، "كيم مين يونغ" كان من المفترض أن يقوم بحفل زفافه بعد شهر

بالتأكيد كانت هذه لتكون أفضل لحظة في حياته، هذا مُحزن، أليس كذلك؟

"رجل الإطفاء المتوفي و "كيم تشول سو كانوا مثل الإخوة

الفتاة كانت مُقربة أيضاً من الهدف عندما كانت تعمل في المحطة

الفرسان الثلاث مرّةً أخرى

إذاً، لماذا ذهب الهدف لرؤيتها بينما كان مع الممرضة؟

ربما كان يُـحبّ الفتاة

الممرضة تُذكرهُ بها

لقد أخذوا الطريق السريع إلى "داي جون" ذاك اليوم

أليس رجل الإطفاء المتوفي مدفون في المقابر الوطنية؟

نعم

واو

"كيم تشول سو" تُـذكّرهما في "نام سان"

لأنهُ مكان المُحبين

هناك الكثير من الوعود منتهية الصلاحية يدعونهم أقفال الحب أو أياً كان

الشخص يموت ولكن، الذكرى باقية

"كيم تشول سو" بالطبع يُحبّ "لي هاي شي" ولكن هناك ما يوقفهُ

أنتِ تحسّنتِ كثيراً عن المرة الماضية

هل هذا حار؟

هل "كيم تشول سو" هنا؟

تشول سو"؟"

لا أعرف إنّـهُ ليس هنا لسبب ما

لقد قال أنهُ سيبقى في المحطة لِـيتكيّف

حقاً؟ كان من الممكن أن يأتي

هل تحدّث عني؟ هل قال أنّـهُ لن يأتي بسببي؟

ماذا تفعل؟ هل ستنتظر حتى أموت؟

أنا أعمل على الأمر لا تقلقي بهذا الشأن

حسناً! نعم سيّدتي

إنها في عَـجلةٍ من أمرها يجب أن نُسرع

ولكننا أيضاً لا يمكننا أن نأكل اللحم قبل أن يستوي

ماذا تفعل؟ لماذا لا ندخل؟

إبقي بالسيارة- لماذا؟-

في هذا الجو؟

إذاً، إشربي شيئاً بارداً في المحل

ما الأمر؟ سوف أدخل معك

لا يمكنكِ

لِمَ لا؟

رائحة العرق تفوح داخل المكان

أتريدي رؤية الرجال وهم يتعرّقون في هذا الصيف؟

ألا تري أنني مُتفهم؟

حقاً؟

...أعتقد كان يمكنك قَـول هذا مبكراً

سوف أنتظر في الخارج إذاً

نعم

لماذا تحتاجوا إلى العضلات لتطفئوا الحرائق؟

لا بأس أنا مازال لديّ وجهي و عقلي

سيّد "كيم تشول سو"؟

نعم؟

"أنا "سو بيونغ هون في مجال رجال الإطفاء PTSD مسؤول عن

PTSD?

إنها إضطراب ما بعد الصدمة

"أنا هنا لأتحدث عن "لي سون جو

سون جو"؟"

كان يجب أن أتصل قبل المجيئ

شركة "سيرانو" تخصّكِ أيضاً

يمكنكِ المجيئ دائماً

ألديكِ مشكلة في يدكِ؟

هاكِ

شكراً لك

ألست "سيونغ بيو"؟

أنت "تشا سيونغ بيو"، أليس كذلك؟

أتعرفيني؟

سون جو" مازالت تمُرّ بوقت صعب"

الأمر أصبح أفضل بكثير ولكـنّـهُ ليس شيء يُـمكنك أن تتغلب عليه خلال يوم

من فضلك، إحتفظ بهذه المحادثة "كَــ سِرّ عن "سون جو

حسناً

هناك شيء أزعَجنِي وأنا أتحدّث "مع "لي سون جو

لقد سمعتُ أنّـكُم مقريبن جداً ولكنها بَـدت أنها لا تريد التحدث عنك

هذا معقول

ماذا تعني؟

لقد إعتقدتُ أنها سوف تلومني على الأمر

أتعرف ما هي نسبة فرصة الحياة بالنسبه لرجل الإطفاء

نعم؟

58.8 إنها

ولكن هذه النسبة

هذا يعني أن هناك من يموت قبل هذا

"هذا ما حدث لــ "يونغ مين

لقد كان عمرهُ 27 سنة عندما مات

...عندما مات في الحريق

أتعرف ماذا كنت أفعل؟

لقد كنت في موعد غرامي

لقد أردت مواعدة فتاة سيئة جداً حتى أنني أخذت إجازة من العمل

ليس عليك أن تلوم نفسك على الحادثة

لا، لقد كان أنا من يجب أن أذهب

لذا، كان يجب أن يكون أنا من يموت ذاك اليوم

عندما رأيت "سون جو" تبكي وهي ...تحمل دعوة الفرح في يدها

لم أستطع حتى فَـهم ما فعلتهُ "لها أنا و "جونغ مين

لهذا قرّرتُ أن أعِيش حياتي كلها كـرجل إطفاء

لن أترك شخص بعدي

لن أدع أي شخص ينجرح بسببي

إنهُ لم يموت بسببك

هذا ما يقولهُ رأسي ولكن قلبي يقول شيء مُختلف

على أيّ حال، إنهُ متوفي الآن

!لا تأتي! لا تأتي

ليس لديّ الوقت لرؤيتك حتى لو جئت

أدائي سوف يبدء غداً

سوف أعمل حتى ينتهي ميعادك- أخبِرهُ فقط أننا في طريقنا للمطار-

جو دو إيل"! هل أنت في طريقك للمطار؟"

لماذا لم نَـتناقش بشأن هذا

ماذا تفعل هذه السيارة؟ تحرّك! حرِّك السيارة

كُـنتُ لأقابلك في حفل الزفاف إذا كان الأمر جرى كما كان مُتخطط له، صحيح؟

نعم

عندما أتيتي إلى المسرح المرة السابقة، تعرفت عليكِ

إذا كنت عرفت أنكِ تعرفيني كُـنتُ لأرحب بكِ

أنت فعلت هذا

أكُـنت تعرف "إيل روك"؟

لا

لقد سمعت عنهُ فقط، ولكنهُ لا يبدو أنهُ يعرف، لهذا لم أخبرهُ

لا تُـخبريه

سوف يكون الأمر غير مريح إذا عرف

أعتقد هذا

هذا المُـتغطرس يبدو أنهُ كان يعمل

أنا مبتعد عن الأمر حتى يعملوا معاً

ها شيم"، ماذا عن "مو جين" بدلاً من "تشول سو"؟"

إنهُ أوسم بكثير

أنا لا أحب الرجال الشاحبين

ماذا تقولي؟ ليس وكأنهُ حتى سينظُر إليكِ

مو جين" يُـحبّ فتاة بالفعل"

إنها جميلة حقاً

ماذا؟ حقاً؟

من هي؟

آوه! لهذا كُـنت تنظر إلى جهاز رصد ضربات القلب

لم أعُد أحتاجهُ

هذا كُــلّهُ بفضلي، أليس كذلك؟

أنا سعيد أنني علّمتك شيء جيد

ولد قناص "يمدحهُ"

ها؟ هل عاد الجميع؟

!آه رانج! لقد عُـدت

ما هذا؟ وكالة "سيرانو"؟

سو إيل روك"! هل كُـنت تقوم بهذه" الهراءات بدلاً من القيام بالدراما؟

لا

هذا غير حقيقي- رومانسية المطبخ؟ حُـبّ الأيدول الأول؟-

نعم! لقد شعرت بوجود شيئاً ما المره الماضية

ألا تشعر بالسوء حتى على "دو إيل"؟

...آممم...ما حدث هو- "حجر جونج"-

لا تقولي شيء

إخْـبِرهَـا بالحقيقة فحسب- !لقد قلت إبقي خارج الموضوع-

لديّ سبب جيّد

ما هو هذا السبب؟

ليس عليكِ أن تعرفي كُـلّ شيء

لماذا ليس علىّ أن أعرف؟

ألا تعرف كيف إحتفظ "دو إيل" بهذا المسرح؟ أتعرف كم من الوقت إنْــتَـظرك؟

عدا كُـلّ الأماكن، ألم تجد غير هنا؟

لقد قُـلت أنني سوف أعتني بالأمر

أنت هكذا دائماً، أنت الوحيد الذي تعرف وانت الوحيد الذي تعتني بالأمور

سو إيل روك"، أنت لم تُـخبرني ولا" دو إيل" ما كان في قلبك أبداً"

ماذا كان ليختلف إذا كُـنت قُـلت؟

إذاً، لم يَـكُن ليحدث هذا لنا نحن الثلاثة على الأقل

إذاً، أنتِ تعتقدي أنّ هذا خطئي أيضاً؟

سوف يعود المسرح للعمل مرةً أخرى

ليس عليكِ القلق

...سو إيل روك" ما أنا قلقةٌ بشأنهُ هو"

"يون يي سول"

يجب أن تذهبي الآن