Special 26 (Special Chabbis)

Special 26 (Special Chabbis) (स्पेशल 26)

Arabic সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

রিলিজ তথ্য

Special 26 a k a Special Chabbis Web
ভাষ্য লিখেছেন GREEN12
مسحوبة من نتيفليكس

ট্যাগ

web
প্রকাশিত: 2019-04-23
ডাউনলোড: 94
শ্রবণপ্রতিবন্ধীদের জন্য: No

Arabic সাবটাইটেল প্রিভিউ

প্রথম 200টি লাইন।

‫منذ زمن ما، شن عملاء مزيفون‬ ‫من مكتب التحقيقات المركزي مداهمات‬

‫تمت قبل استعلام مركز التحقيقات المركزي.‬

‫اتصلوا بنا على هذا الرقم‬ ‫في حالة وقوع أي موقف مريب.‬

‫"يستند إلى أحداث حقيقية"‬

‫"18 مارس 1987"‬

‫"التوظيف الخاص في مكتب التحقيقات‬ ‫مقابلة مباشرة"‬

‫"قاعة المؤتمرات 1‬ ‫الوقت، 10 صباحاً إلى 5 مساء"‬

‫"التاريخ 18 مارس 1987"‬

‫"(آنيل كومار فاردهان)‬ ‫بطاقة مرور لمكتب التحقيقات في (الهند)"‬

‫"(بيمال روي)"‬

‫"مكتب التحقيقات المركزي"‬

‫مرحباً يا سيدي.‬

‫لماذا تريدين الانضمام إلى المكتب؟‬

‫ماذا يا سيدي؟‬

‫المخابرات. مكتب التحقيقات المركزي.‬ ‫لماذا تريدين الانضمام؟‬

‫الفساد منتشر في وطننا.‬

‫النظام كله في حالة فوضى.‬

‫يضعف الأعداء نظامنا.‬

‫يجب أن نستأصل الأعداء يا سيدي.‬

‫هل ستستأصلينهم؟‬

‫سنفعل هذا معاً يا سيدي.‬

‫أنتما وأنا.‬

‫"الجندي الخالد"‬

‫اليوم الجمهوري.‬

‫الجمهورية كلمة، إن بحثتم عن معناها،‬

‫فسترون صورة مجموعة من الناس،‬

‫الذين يرشدون الآخرين‬ ‫للامتثال إلى القوانين.‬

‫نفس الجمهورية تُدعى ديمقراطية أيضاً.‬

‫رحلة الجمهورية الهندية‬

‫بدأت من 27 عاماً، مع 21 قذيفة مدفع كتحية‬

‫ومع رفع د. "راجندرا براساد"‬

‫العلم الهندي يوم 26 يناير عام 1950،‬

‫وأعلن المولد التاريخي لجمهورية "الهند".‬

‫4 رجال شرطة مبتدئين وشرطية‬

‫- بالإضافة إليك سيكون عدداً كافياً.‬ ‫- أجل.‬

‫- أين سنقوم بالمداهمة؟‬ ‫- حتى أنا لا أعرف بعد.‬

‫السيد "شارما" وحده يعرف.‬

‫التق بنا في "سافدورجانغ" بعد 15 دقيقة.‬

‫"آجاي".‬

‫سيدي، سنتأخر.‬

‫سيدي، لا تتوتر. هل تريدني أن أقود العملية؟‬

‫هل أنت متوتر لأنه وزير؟‬

‫الوزراء ليسوا أهم من الوطن.‬

‫- هل اتصلت بالشرطة؟‬ ‫- أجل.‬

‫سيصلون إلى "سافدورجانغ" بعد 15 دقيقة.‬

‫- من معاون المفتش؟‬ ‫- "رانفير سينغ".‬

‫أين هراوتي؟‬

‫سيدي.‬

‫"شرطة (دلهي)"‬

‫"حكومة (الهند)"‬

‫سيدي.‬

‫رباط حذائك منحل.‬

‫هل الوزير في المنزل؟‬

‫لنذهب.‬

‫"طريق (أكبر)"‬

‫8 بالمئة ليست بالمبلغ الكبير.‬

‫عملك ليس سهلاً.‬

‫وافق الوزير، وإلا...‬

‫سيدي، نحن من مكتب التحقيقات.‬

‫نحتاج إلى تفتيش منزلك.‬

‫ماذا لو كنتم من مكتب التحقيقات؟‬ ‫لا يمكنكم اقتحام المنزل هكذا!‬

‫سيدي. إنهم من مكتب التحقيقات المركزي.‬

‫أعتقد أنهم هنا لمداهمة منزلك.‬

‫- "آجاي".‬ ‫- سيدي.‬

‫- ابدأ.‬ ‫- حسناً يا سيدي.‬

‫- أنت، ابحث من هنا.‬ ‫- "رانفير".‬

‫- وأنت، ابحث من هنا.‬ ‫- سيدي.‬

‫إن حاولوا التذاكي، فلا تتردد في صفعهم.‬

‫حسناً يا سيدي.‬

‫هيا، أسرعوا.‬

‫هيا. ليدخل الجميع.‬

‫أسرعوا.‬

‫- ضع السماعة.‬ ‫- أنا...‬

‫- ضع السماعة. هيا.‬ ‫- لن يخرج أحد.‬

‫سيأكل "غودو" هذه الحلوى الساخنة.‬

‫كلها.‬

‫أحسنت.‬

‫واحدة أخرى.‬

‫هكذا...‬

‫من أنت؟ لا يمكنك اقتحام المكان.‬

‫أغار مكتب التحقيقات على منزلكم.‬

‫سيدي.‬

‫أصغ. صدقني، لا يوجد شيء هنا.‬

‫- سلمي مفاتيح الخزانة.‬ ‫- ضاع المفتاح، ليس معي.‬

‫توقفي عن المزاح، سلمي المفاتيح.‬

‫أبو "غودو"، لم لا تقول شيئاً؟‬

‫- لماذا يطلب المفاتيح؟‬ ‫- سيدي.‬

‫لا جدوى من الاتصال به.‬

‫- سلمي المفاتيح.‬ ‫- ماذا حدث؟‬

‫سيدي، لا تريد تسليم مفاتيح الخزانة.‬

‫ليس معي، لذا كيف...‬

‫- حطم القفل.‬ ‫- حسناً.‬

‫تنحي جانباً، دعيه يقوم بعمله.‬

‫ماذا تفعل؟‬

‫توقف. لقد حطم القفل.‬

‫سيدي. راتب الوزير.‬

‫انظر إلى ما وجدوه في الخزانة!‬

‫أبو "غودو".‬

‫لم تخبرني عن هذه الأموال قط.‬

‫- "شانتي".‬ ‫- سيدي.‬

‫لا يوجد شيء هنا. الرب يرتاح هنا.‬

‫لا تزعجوه.‬

‫لا يوجد شيء.‬

‫فكروا في الرب على الأقل.‬

‫ماذا تفعلين؟ ستُلعنين.‬

‫هيا. الرب يعلم كل شيء. لن يقول شيئاً.‬

‫- سيلعنك.‬ ‫- سيدتي، تنحي جانباً من فضلك.‬

‫سيدي.‬

‫أنتم قساة جداً.‬

‫اصمتي.‬

‫سيدي. هذا أيضاً.‬

‫- توقفوا.‬ ‫- أخرجوا كل هذا.‬

‫- توقفوا.‬ ‫- مهلاً.‬

‫اتركيني.‬

‫هذا ماله الذي كد ليكسبه، لا تأخذوه.‬

‫انظري، أنت تفسدين ملابسي.‬

‫- اتركيني.‬ ‫- أبو "غودو". أوقفهم.‬

‫- اتركيني.‬ ‫- هيا. اتركي سترته.‬

‫يجب أن تكوني شاكرة‬ ‫أنك ما زلت ترتدين بمصوغاتك.‬

‫ستُلعنون.‬

‫خربت حياتنا.‬

‫"آجاي".‬

‫سيدي، هذه هي الوثائق.‬

‫انظر هنا يا سيدي.‬

‫هذه استثمارات عقارية.‬

‫سيدي.‬

‫وقع هنا.‬

‫- هنا.‬ ‫- معي قلم.‬

‫أيمكننا التحدث في الخارج للحظة يا سيدي؟‬

‫سيدي، أخلاق مساعدي سيئة.‬

‫لا يملك الكياسة‬

‫للتحدث مع ضابط في مستواك.‬

‫إنه مجنون تماماً.‬

‫- كنت أقول يا سيدي...‬ ‫- ما هو عرضك؟‬

‫كم تريد؟‬

‫اثنان؟‬

‫أعتقد أن هذا سيكون كافياً.‬

‫- اثنان؟‬ ‫- أجل.‬

‫"بي كيه شارما".‬

‫لا تنس الاسم.‬

‫وأخبر أصدقاءك الفاسدين الآخرين‬

‫أن يصلوا ألا يغير مكتب التحقيقات المركزي‬ ‫على منازلهم.‬

‫وإن فعلوا، فـ"بي كيه شارما"‬ ‫لا يتولى المداهمة.‬

‫سيدي.‬

‫لحسن الحظ أنك عرضت عليه اثنين فحسب.‬

‫- "جوغيندر".‬ ‫- سيدي.‬

‫اكتب تقريراً، وقم بالجرد‬

‫- وأبلغني هنا.‬ ‫- حسناً.‬

‫خذ توقيع "رانفير سينغ" على تقرير المداهمة،‬

‫- أمامك 30 دقيقة.‬ ‫- حسناً.‬

‫- "رانفير سينغ".‬ ‫- سيدي.‬

‫أبلغ قسم الشرطة على اللاسلكي‬

‫أن "جوغيندر" سيصل مع كل مقتنياته.‬

‫- سيدي.‬ ‫- ستنتظر هنا.‬

‫سيوقع "جوغيندر" على تقرير ويعود إليك‬

‫- ويأخذ توقيعك على تقرير المداهمة...‬ ‫- وثيقة الدخل؟‬

‫ما الخطب؟‬

‫- سيدي، أنا...‬ ‫- سيدي؟‬

‫ما هو تقرير المداهمة؟‬

‫هل هذه أول مداهمة لك؟‬

‫أجل يا سيدي.‬

‫ما هو شعورك؟‬

‫بخير حال يا سيدي. صرت من معجبيك.‬

‫شهدت لأول مرة قوة الأمانة.‬

‫يجب على أشخاص مثله أن...‬

‫تذكر دائماً أمراً واحداً يا "رانفير سينغ".‬

‫القوة الحقيقية تنبع من القلب.‬

‫تذكر هذا دائماً في حياتك.‬

‫حسناً يا سيدي.‬

‫- سيدي، الآن نحن...‬ ‫- أجل.‬

‫- اذهب وشغل السيارة. اتفقنا؟‬ ‫- حسناً.‬

‫- سيدي.‬ ‫- حظاً طيباً. أحسنت.‬

‫- النصر لـ"الهند".‬ ‫- النصر لـ"الهند".‬

‫تعرف يا سيدي...‬

‫أجل يا "شانتي".‬

‫يقومون بالواجب الحقيقي.‬

‫نحن فقط...‬

‫- "القوة الحقيقية تنبع من القلب."‬ ‫- ماذا كان يمكنني أن أفعل؟‬

‫لم أعرف ماذا أفعل.‬

‫تبعني ذلك الوزير حتى بعد أن صفعته مرتين.‬

‫كنت خائفاً جداً.‬

‫كان المساعد جيداً، لكن حينها...‬ ‫وماذا كان يفعل الجميع؟‬

‫كان "إقبال" يلتقط صوري من دون سبب.‬

‫أردت أن تقود.‬

‫تفضل وقد.‬

‫أسرعا.‬

‫هيا.‬

‫- هاك.‬ ‫- أجل يا أخي.‬

‫ارحل الآن.‬

‫إلى المطار.‬

‫- محطة "دلهي" القديمة.‬ ‫- اجلس.‬

‫أيمكنني أخذ حافلة إلى "جايبور" من هنا؟‬

‫أجل.‬

‫تفضل.‬

‫تذكرة إلى "شانديغار".‬

‫كرر ما قلت.‬

‫"شانتي"، إنهم...‬

‫تعرف يا سيدي.‬

‫كنت أعرف أن ثمة خطأ.‬

‫- انتظري هنا.‬ ‫- حسناً.‬

More Arabic subtitles for Special 26 (Special Chabbis)

মন্তব্যসমূহ

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left