Taste Of Love (唯一繼承者 / Wei Yi Ji Cheng Zhe)

Macau

Bonjour tout le monde, je suis Ye Xiao He.

Mon nom anglais est Xiao He Ye.

Si vous voulez trouver de la bonne nourriture, boisson et de l'amusement, suivez simplement cette petite feuille de lotus.

Tout le monde est excité ?

Nous sommes excités !

C'est super. C'est l'heure de notre temps libre.

Après une heure... Nous nous retrouverons

tous ici.

Vous ne pouvez pas être en retard.

Nous nous rassemblerons ici, à nouveau, dans une heure. D'accord ?

Bien. Allez-y !

Oui !

Nous pouvons toujours aller...

Bien, bien.

La tarte à l’œuf !

Non, non.

Une.

Merci.

Vous venez juste d'arriver !

Oh !

Je suis désolée, je suis désolée.

Suis-je un de vos clients ou en êtes-vous une ?

Comment une guide peut travailler de cette manière ?

Je suis vraiment désolée de vous avoir fait attendre si longtemps.

Vous êtes allée faire du shopping.

- Avez-vous pensé à nous ? - C'est inconsidéré.

"Quand le vent commence à hurler"

"Le goût de l'amour" Épisode 1

Bonne dégustation.

Bonsoir, monsieur.

Dans le menu d'aujourd'hui, il y a trois choix possibles pour le plat principal.

C'est pour toi.

Merci.

Qu'aimerais-tu visiter pendant ton séjour à Macau ?

Nous allons manger au restaurant Wen Ji.

D'accord. Profitez du voyage.

"Wen Feng, veux-tu m'épouser ? - Kim"

C'est quoi ça ?

Ça doit être une blague !

Kim.

Apprécies-tu le fait d'être demandé en mariage ?

Dès que nous avons commencé à sortir ensemble,

j'avais déjà été clair.

Je ne t'aimerai jamais. Tu ne dois pas m'aimer en retour non plus.

Nous sommes simplement amis.

Tu sais ce que sont des amis ?

Une amitié entre un homme et une femme.

Veux-tu te marier avec un ami ?

Mais je t'aime.

Je suis désolé. Je ne prévois pas d'aimer quelqu'un.

Notre relation... est terminée.

Wen Feng, comment peux-tu être si cruel ?

J'ai pris deux minutes pour me séparer de toi.

Je suis déjà suffisamment gentil.

- Allô, frère. - Rentre vite maintenant.

- Hein ? - Notre VIP arrête bientôt.

- Si soudainement ? - Dépêche-toi de revenir !

J'arrive tout de suite.

Le restaurant Wen Ji a ouvert il y a plus de 20 ans à Hong Kong.

Au début, ce n'était qu'un petit vendeur de rue.

Maintenant, c'est devenu un monument dans la région de Macau - Hong Kong,

qui a été classé 2 étoiles par le Guide Michelin pendant 3 années consécutives.

Wow !

Le plat de la maison, l'oie rôtie est particulièrement délicieuse.

Particulièrement quand elle est recouverte de sa sauce secrète unique.

C'est une finesse rarement trouvée dans le monde.

Normalement, il est difficile d'obtenir une réservation.

Cependant, notre agence de voyage a fait un effort incroyable,

via des connexions spéciales, afin d'obtenir une table pour tout le monde.

Alors, tout à l'heure, profitez bien de la nourriture.

Hourra !

Nous sommes venu avec cette agence spécialement pour l'oie rôtie de Wen Ji.

Il veut également en manger.

Alors, tout le monde a hâte d'y être ?

Oui !

Allons-y. Nous y sommes presque.

Oui.

Nous y voici. C'est ici.

Le restaurant de renommée internationale, Wen Ji.

Êtes-vous prêts à déguster de l'excellente nourriture ?

Nous sommes prêts.

Excellent. Allons-y.

Excusez-moi.

Nous avons fait une réservation ici.

Nous ne sommes pas ouverts au public aujourd'hui. Veuillez nous excuser pour le dérangement.

Vous faites peut-être erreur.

Je suis de l'agence de voyage Best Tour.

Pouvez-vous vérifier vos réservations ?

Nous avons déjà dû contacter votre agence de voyage

afin d'annuler la réservation.

Veuillez m'excuser pour la gêne occasionnée.

Allô.

Je suis à l'entrée du restaurant Wen Ji.

Ah ! Quoi ?

Pourquoi tu ne me le dis que maintenant ?

Que se passe-t-il ?

Pouvons-nous entrer maintenant ?

C'est vrai.

Je suis désolée.

Nous devons annuler notre arrêt au restaurant Wen Ji cette fois.

Ah !

Mais ne vous inquiétez pas.

Notre agence de voyage a préparé un autre restaurant avec de la meilleure nourriture, tout aussi connu.

Vous n'allez pas le regretter.

Prenez part.

Bon appétit.

C'est tout moi.

Ma vie vaut le coup d'être vécue pour le prochain plat.

Chef, veuillez ajouter votre touche finale, avec vos propres mains, à ce plat.

Bien sûr.

Mère !

Euh ! Mère ?

Wen Feng, qu'est-il arrivé à Mère ?

Quand je suis entré, mère s'était déjà évanouie.

Mère, mère.

Occupe-toi d'abord des invités.

J'emmène maman à l'hôpital.

Doucement.

Sois prudent.

Les sous-titres vous sont présentés par l'équipe The Taste From Luv sur Viki

Hé, que se passe-t-il ?

Cette sauce d'oie rôtie...

Le restaurant Wen Ji, mondialement renommé du prix Michelin,

dont le plat de prédilection est l'air rôtie,

et particulièrement sa sauce d'oie rôtie secrète,

connue comme la nourriture du paradis par les médias.

Cependant, dû à l'absence de la seule personne qui connaissait la recette,

Wen Ji n'est plus disposé à la reproduire comme il se doit.

Prochainement, nous vous informerons du bulletin voyage.

Taipei

N'est-tu pas un peu trop dramatique ?

Ça fait vraiment mal.

Le groupe de touristes hier était vraiment incroyable !

Ils ont gravi la montagne et ont plongé dans les fonds marins. Ils marchaient comme si ils volaient.

Je n'avais pas réalisé que les visites locales étaient plus fatigantes que les visites internationales.

C'est de ma faute, j'aime beaucoup trop la nourriture.

Mes clients ont signalé mon retard à l'agence.

Maintenant je ne peux faire que les visites locales.

Je ne sais pas quand je pourrais enfin revenir au temps où je voyageais et appréciais de la bonne nourriture.

Tu es la guide touristique médaillée d'or.

Je pense que la punition que t'a donné ton agence n'est que symbolique.

Tu devrais pouvoir retourner à ton statut de base très bientôt.

Lève-toi, guide touristique médaillée d'or.

D'accord !

Réveille-toi.

Merci.

Ne bouge pas.

Tu prends encore des photos de ton plat ?

Cheese !

Personne n'appuie sur "j'aime".

Pourquoi ne prends-tu pas une photo de mes muscles ?

Envoyer.

Devine.

Oh, c'est tellement beau.

Combien as-tu payé ? Ça a l'air cher.

NT$500?

NT$5,000.

Ce collier t'a coûté NT$5,000 ?

Quoi ? Tu ne l'aime pas ?

Bien sûr que si, mais c'est trop cher.

Où as-tu eu ça ?

Tu as encore le reçu ?

Mmm.

Merci d'être aussi gentil.

Mais, ce collier est trop cher.

D'habitude, je porte ceux qui valent NT$199.

C'est vraiment joli.

Pourquoi ne pas retourner le collier et s'acheter un bon repas avec l'argent ?

Encore la nourriture.

Il y a un restaurant auquel je pense depuis un moment, mais c'est vraiment trop cher.

Je ne pouvais pas me le payer. Regarde.

Hé, mais détends-toi. Ça ne sera pas plus cher que le collier.

N'est-ce pas du gâchis ?

Après que se soit rentré, ça ressort. Et il ne reste plus rien.

Comment ça ? Dépenser de l'argent en nourriture c'est le mieux.

Manger de la bonne nourriture peut stimuler notre cerveau pour fabriquer des endorphines, de la dopamine et de la sérotonine.

Ça t'aide à retrouver ton énergie, soulager le stress et calmer ton esprit,

pour te rendre heureux.

Te rendre heureux ?

Si on peut être aussi heureux rien qu'avec de la nourriture,

ça ne vaut vraiment pas la peine ?

Pour certain, peu importe qu'ils aient de l'argent, ils ne peuvent pas apprécier ce genre bonheur.

Alors je vais réserver.

Ye Xiao He, je suis celui qui t'a offert le cadeau.

Je ne t'ai pas donné la permission.

Je... pensais qu'après que tu m'aies donné le cadeau,

je pourrais décider ce que je ferai avec.

D'accord, je ne réserve pas.

Ne te fâche pas.

Mange ton petit déjeuner.

J'y ai mis tout mon coeur pour le faire.

Mange. Ne sois pas en colère.

Dans combien de temps arrivons-nous à Taiwan ?

À peu près 40 minutes.

Mr. Wen, vous visitez Taiwan pour la première fois ?

Oui.

S'il vous plait, goûtez les côtelettes de porc Taïwanaises.

Je vous souhaite un agréable voyage.

J'espère pouvoir trouver la recette de la sauce rapidement.