Ironmaster (La guerra del ferro - Ironmaster)

For many thousands of years ago, there was an awful weapon

and the war has been invented.

Don't be impatient, Iksay. The news you are waiting for is just around the corner.

We have been hunting in the next few days. There are no traces of the game.

Gasellerna is gone, as well as the badgers, fallow deer and wild boar.

There is only a buffalo, but how are we going to be able to attack them?

Don't worry, the great Zot does not allow us to starve to death.

Unfortunately, the ground is shaking a long time, the last couple of days.

The animals are in fresh danger, and hide in the woods.

What is it that makes you feel sad?

I need to select the tribe's new leader. "As you have made up your mind?

I'm too old. Someone else can take my place.

An able and courageous man, who is able to take advantage of your wisdom.

- Calm down, Vood. - I want to be, Ela.

Do not weary yourself before the hunt.

Vood like to be a leader, but he could not restrain himself.

For a woman to have more discipline than him. How is he going to be able

to lead others?

You were like his.

A wild ungbuffel as well as rain, thunder, lightning, and wind.

By the time you've been with a man.

It will be the same for the Vood. "I'm not convinced of that, Ra.

Are you thinking of someone else? Speak in Iksay, and I need to know about it.

- Ela to convince me. "It goes against tradition.

Vood, your woman's children. It is he who must take the lead.

Iksay! Iksay! The wild boar. Many of the.

, In the valley, beyond the area. "What are you waiting for!

Vood, you are not a leader yet. Wait here with the others.

Ra, the Zots, the name, then I ask you: If the hunt is successful?

Human beings are often more dangerous than the animal.

- You speak obscurely. What do you mean? Be careful. Others are looking for prey.

Please pay attention. I'm with you, no matter what.

"What is it? - Rogh! Rogh!

- Why is the shout you get? - "Hide you in the cave. Don't cry.

Calm down, calm down.

Iksay.

Iksay.

The death of the. B.

Great Zot, take Iksays of the spirit.

He was a beloved leader, a great hunter.

You are punishing the modlöse, and the rewarder of the good.

To receive his spirit. We want to thank you.

When the sun rises, in line with the tradition of

will be of you in the lead for the Zots strain.

'No!'

Vood is not fit to be a leader. He was murdered in Iksay.

He needs to be punished.

That's enough!

What are you waiting for? To take him out.

Vood, have come into contact with his own people's blood. He does not

belong to our tribe anymore.

- Vood will be hunted as prey. - , Ela is right!

- Today, Ela is our leader. - , Ela! Ela!

Run!

Watch out!

Please help!

Mom!!! Mom!!!

Vood!

- Who are you? I is institute of technology.

I wish to welcome you as the future ruler.

- How do you know my name? 'Our name is written in the stars.

"Where have you come from linköping institute of technology?

"From a land beyond the stars.

My family worships the Efferon, god allowed the earth to shake.

He wanted to see the one I left in the middle of people. Now, I am one

of you, Vood.

It is a Vood.

Vood, have returned to the fight.

To provide you with the. As you have said, " the two of you. You no longer

belong to the Zots strain.

- Create the. - , Ela has already beaten the Vood.

Vood, have been given a new coat of arms of a god. Vood is invincible.

What are you waiting for? To kill me, as Iksay, and Ra.

Vood kill you. Vood is the bathroom.

Recognize him as a leader. "No.

Vood to follow god's will. He was forced to kill the Iksay, and Ra.

With this, the Zots tribe is invincible.

If Vood. The fire god says it is.

Otherwise, be angry with him. The earth is shaking, and everything is burned down.

Who of you recognize me, don't like their leader?

Bring him to me!

This time, I will save your life.

For six days and nights, be sure to stop at the apes ' land.

No weapons, no food and no water.

We'll have to see how to do it.

God gave me a weapon. The one who follows me will get a like.

- Vood! - Vood!

It was god's will that I might find the perfect weapon.

We are going to be a tribe of the conquerors.

Others may not work for us. Others may supply us with food.

We will be the rulers. We are going to show that the hero wins.

We are going to introduce a new law. No one can be against us.

We have to be ruthless to everyone. It will be a pity if those who refuse to obey.

Vood! Vood!

Please follow me."

- Stop! What do you want?" - "None". There is some wear.

Wait.

To rest of you. Put yourself in there.

"What is it? - Don't worry. It will make you happy.

It is in the right here.

This.

Run! Run!

- The pain is gone. "As a good thing.

Iza. My name is Iza. - , Ela.

Iza belongs to the sages, the Mogos of the tribe. She is the Mogos's.

In our village, one to the sun and beyond the forest. In the big lake, on the beach.

Now, the need to Iza to go.

Wait.

Ela will go with you.

Now, when we are able to blend with the black stone and no one can stop us."

It is in god's arms.

Only we know the secret. To reveal it to anyone.

Clock has it right. The black stone makes us mighty.

Yes, we will be invincible.

And, Vood, will be our leader.

I can't wait. I would like to fight, and to force all into submission.

The time is now. In the morning start your day with.

Iza!

Spring.

Hurry up, you, Ela!

, In the valley, there is a buffelhjord. The stop.

Kill!

Stop.

"We have won!!! - Vood!

Vood will save your life. From now on, Vood you, the leader.

You owe him the obedience of faith. All of you are chasing belongs to him.

But the life of god. No one can take someone else's prey.

So dies the one who sets himself against the Vood. - Submit your. If Vood.

Speed up you, Iza.

Iza is a very sick and tired. It can't be done.

"I can't be bothered. "Come, beyond the forest, we are safe and secure.

Go ahead of time.

Iza! Did you feel bad? "No.

Here, take my hand."

Put yourself in a.

However, it is, of course, Vood.

To see the way.

Com.

Forward.

Take those twigs.

We are going to enter.

Clock in, he's all yours.

"There are no more of them. , We.

, Who was a man with a lion's head? - Vood. We are among the Zots strain.

We live in the mountains and beyond the stars. As a little hunting together.

His father, the great Iksay, led by the us.

"But you did not love each other? "No. Vood's heart became proud and cruel.

For he will despise the tradition. I realized too late just how dangerous he is.

- It is he who has hurt you? "Yes." Vood don't want to have rivals.

He wants to kill me." He's got a new coat of arms, and the tribe's compliance.

My father will help you, Ela. You are assured of the Mogos village.

- Stay as you are. Damage to him. He is a child.

Don't be afraid. My name is Iza, I'm a friend of yours.

"What is your name? - Daal.

Voods of the tribe in need of powerful warriors. You are going to bear a child.

You are all men and all men belong to you.

If they are healthy, strong, and faithful our god is.

The god who gave us this: "the power of Darkness, the light and the fire

of the ruler.

God Efferon.

Efferon. Efferon.

To have a look. Behind every fire there is a nomads.

In two of the phases of the moon, all the strains belonging to the Vood.

Look it up, Vood. You are able to get rid of

a powerful king, but watch out for the Ela.

Ela will be put to death.

No one can withstand this new weapon's power.

"What has happened? - A bear attacked us.

Have a look, there is the Mogos of the tribe.

Iza!

"It is up to you. Thank You, Oria.

- Father. - Iza.

Eat.

Well.

Iza said that you were wounded by a man from your own tribe.

The wound is open. You'll get the rest on here. Hospitality is a sacred value for us.

Thank You, Mogo. It makes me feel better. Your daughter has been caring for me.

I've heard of Zots tribe, who live in the interior.

It is said that in the day ye eat the flesh of animals, as well as the city

of the tribe.

The hague, the tribe is no more. The man with the lion-head took it.

The man called Vood.

I don't understand. This has to be one of them.

Why do Vood come into contact with the city of blood?

Vood is much worse than that of Rogh, with the sharp teeth.

Vood is more ferocious than the brown bear with its strong claws.

He has killed up to Iksay, and Ra, and the wise men.

He was trying to kill me.

Unfortunately, the dominate, is often to the bestial instinct of the human being.

In each and every one of us lurks the evil one.

That makes brothers of enemies.

We have to fight against the enemies of his wisdom and the power of persuasion.

"We should love, not hate. - Do you think it is possible to, Mogo?

Anything and everything is possible.

The mighty Efferon, you've given me this weapon.