Our Beloved Summer (그 해 우리는)

♥ تابستان دوست داشتنی ما ♥

اوه، چیزایی که ازشون بدم میاد؟

هنوزم گوک یون سوئه

میتونم تقریبا ده تا دلیل بیارم که چرا ازش بدم میاد

اول از همه، همونطور که مطمئنم همه میدونید، خیلی خودخواهه

یون سو، میشه نوشته هات کلاس قبلی رو ببینم؟

شنیدم از همونا از ما امتحان میگیرن

فقط تو یادداشت برداشتی

امتحان فرداست، میتونی بهمون کمک کنی؟

سریع برش میگردونیم

ببخشید، ولی من دیگه نوشته هامو ندارم

میشه حالا برین؟

میدونستم از دماغ فیل افتاده اس

ولی خیلی باورنکردنیه

لیدر تیم 2 که امروز ارائه داره، گوک یون سو هستم

بیست و چهارم مه2013 روز 673ام از قرار گذاشتن

...تیم من

برادران کاراما زوف

گروه2 گوک یون سو

فقط خودمم

اجازه بدین ارائه رو شروع کنم

ارائه من درباره جلد دوازهم از "اشتباه قضایی" هستی

...و اینکه اونقدرا هم

منظورم اینه هیچ آداب معاشرتی نداره

روز 20ام فبریه 2012 روز 215ام از قرار گذاشتن

بیا امروز تا وقتیکه مست شیم، بنوشیم

من میبرمت خونه، پس نگران نباش

چرا فکر میکنی تو منو میبری خونه؟

من از تو بیشتر میتونم بنوشم

نمیتونی ازش مطمئن باشی- ...ولی از اونجایی که من مردم-

پس بذار چک کنیم

چی؟- ببینیم کی برنده میشه-

سعی میکنه تو همه چیز برنده شه

واقعا میگی؟

هی، ما اومدیم اینجا خوش بگذرونیم

لازم نیست این کارو بکنیم- برو بالا-

باشه تو بردی، بیا تمومش کنیم

...روحیه رقابت جویی بدردنخورش

حتی شبیه یه سونبه هم رفتار نمیکنی

چقدر مسخره

فقط همینو برای نشون دادن داری؟ سونبه من بودن؟

چی؟ من بهت آسون گرفتم و ــــ

بهم آسون گرفتی"؟ کی اینکارو کردی؟"

فکر میکنی میتونی همیشه بهم دستور بدی

آره؟- چی گفتی؟-

ببخشید، یکم هیجانزده شده

تو چرا باید معذرت خواهی کنی؟ برو کنار

دوباره بگو چی گفتی- با همه دعوا میگیره-

کنار

و خیلی کله شقه

عقلتو از دست دادی؟ چرا باید موهامو اینجوری بزنم؟

چرا نه؟

واقعا فکر میکنی این مدل مو به من میاد؟

پس چرا این قیافه ای نمیشی؟- چی؟-

موهاشو اینجوری بزنین

ولی موهاش برای چنین مدل مویی خیلی کوتاهه

اشکالی نداره، انجامش بدین

آهای، موی منه ها

مرد رویاهای من کسیه که این مدل مو بهش بیاد

من اینکارو نمیکنم

لطفا، همینجوری بزنین

آراشگاه مو ایمان

آدم خود محوریه

که هر جور شده باید کاری که میخواد رو بکنه

نمیتونی یه امروز مرخصی بگیری؟

نه. حتی چیز اونقدر مهمی هم نیست

امروز آخرین روز برای دیدن شکوفه های گیلاسه

آخرین شانسمونه فردا بارون میاد

چرا این همه راه تا اونجا برای دیدن شکوفه های گیلاس باید بریم؟

میتونیم سال بعد بریم

پارسالم همینو گفتی پس چرا امسال نه؟

و درست قبل افتادن تو زیباترین حالت هستن

چرا باید بخوای چنین گلایی رو ببینی؟

...فقط یه مشت گل بدرنخور با چندتا دونه گلبرک

که هیچ یویی هم ندارن

و هیچی هم از رمانتیک بودن سرش نمیشه

هممم...چندتای دیگه مونده؟

!هی، یون سو- بله؟-

هی، گفتی باهام ناهار میخوری- اوه، آره-

با دوستت بخور، من باید برم کتابخونه تکلیفم رو درست کنم

چی؟

من با اینکه کلاس نداشتم برای دیدنت اومدم دانشگاه

با اون بخور. تکلیفم مهمه

خداحافظ، بعدا بهت پیام میدم- هی-

همیشه یه کار مهمی برای انجام دادن داره

از اینکه فقط به خودش فکر میکنه متنفرم

اون دوست دخترته؟ این بود؟

تو دانشگاه مون معروفه

...خوشگله، ولی شخصیتش

خداوندا، چجوری میتونی با یکی شبیه اون قرار بذاری؟

هی، تو اصلا چیزی از گوک یون سو میدونی؟

چی؟- اینجوری راجع بهش حرف نزن-

تو هیچی نمیدونی

...یه چیز دیگه که بدم میاد

روز 31ام آگوست 2011 روز 42ام از قرار گذاشتن

...این

و این، اینا حتما تو امتحان میان پس خوب این بخشارو بخون

و حداقل یه 3بار اینارو بخون

باشه- چک میکنما-

...فقط من اون روی یون سو رو میشناسم

که هیچ کس دیگه ای نمیدونه

این بیشتر از گشتن با وونگ حال میده

گشتن با وونگ خیلی حال نمیده، نه؟

خروپفه- خروپف"؟"-

به آدمای حوصله سربر میگیم، خروپف

اوه، واقعا؟

مامان، میتونم همه چیو بشنوم

ولی آقای خروپف گوشای تیزی داره

ممنون آقای خروپف- راستی

بذارین قبل ادامه دادن غذا بخوریم

روز 20ام فبریه روز 215ام از قرار گذاشتن

بپر رو کولم

روز 4ام جون 2012 روز 320ام از قرار گذاشتن

اگه دوباره با وونگ اینکارو بکنی، همینجوری ولتون نمیکنم

فکر کردین نمیفهمم فقط به خاطر اینکه زیادی مهربونه

دارین بهش دستور میدین؟

اگه دوباره اینکارو بکنین

نشونتون میدم چقدر دیوونه میتونم باشم

روز 1ام آپریل 2013 روز 621ام از قرار گذاشتن

چرا خواستی منو ببینی؟

ناراحتی؟- من؟-

چرا؟نه. چرا باید ناراحت باشم؟

چرا باید سر یه وعده غذا اینقدر ناراحت بشی؟

...خب

خب بخواییم دقیق حساب کنیم فقط یه وعده نبود- میشمردی؟ اینقدر نازک نارنجی؟-

نازک نارنجی؟ به من میگی نازک نارنجی؟

چیه؟ چی شده؟

ما شکوفه های گیلاسو دیدیم

این روی خودشو فقط به من نشون داد

پس من چاره ای جز عاشقش شدن نداشتم

...و نهمین دلیل

...کاری میکنه که عاشقش بشم، ولی بعدش

ما چرا باید جدا شیم؟

...وقتی که فکر میکنم دیگه نمیتونم از این خوشحال تر باشم

وقتی که اوضاع سخت میشه همیشه من اولین چیزی هستم که ول میکنی

...گوک یون سو منو به بالاترین جاها میبره

من آسون ترین چیزی هستم که داری و میتونی دور بندازی؟

نه

... و بعدش از روی دره پرتم میکنه پایین

...چیزی که بتونم دور بندازم

بجز تو هیچی ندارم

به بی رحمانه ترین شکل ممکن

اگه بچه گانه رفتار نمیکردم و جدی میبودم، چی؟

میتونستی ادامه بدی؟

اگه صادق میبودی، چیکار میکردی؟

ده چیز درباره تو که ازشون متنفرم

قسمت سه

دیگه 10 سال گذشته اما دوباره داره گنده میشه

من دوست گوک یون سو هستم

اعصاب خرابی داره

ولی مهربونه

معمولا چوی وونگه که با آدمای اطرافش دعوا میگیره

چی؟ چوی وونگ فقط یکم عجیب غریبه

با کسی دعوا نمیگیره، داری از خودت درمیاری

تو اصلا میشناسیش؟

فقط یکم عجیبه"؟ خیلی عجیبه"

تویی داری از خودت چیز درمیاری

چه مسخره

اگه بدونی الان اوضاعش چطوره شوکه میشی

خیلی موفقه

آرتیست معروفیه، ایش

هیونگ، تونستی بخوابی؟

پشه هست؟

اونوقت چیکار میکنه؟

مطمئنم به موفقی یون سو باهوش ما نیست

عجبا

اون فقط به خنگ بودن وانمود میکرد

...خروارها پول درمیاره، و خیلی موفقه

هیونگ داری چیکار میکنی؟

عقلش اندازه عقل پشه اس؟

...خب

اون هو، برنامه کاریم چطوره؟

بجز آماده شدن برای نمایشگاه چیز خاصی نیست. چرا؟

واقعا؟- میخوای نقاشی زنده رو انجام بدی؟-

یکم بیشتر برام کار گیر بیار زیادی استراحت کردم

یهویی؟ گفتی که فعلا میخوای آروم پیش بری

باید حواسمو از چندتا چیز پرت کنم

چیه؟- ...نگو که-

دوباره میخوای خودتو تو اتاقت زندانی و کار کنی

نه، اونکارو نمیکنم ولی یه عالمه کار برام گیر بیار

و به نقاشی زنده هم فکر میکنم

باشه

ولی هیونگ، باید حسابی بخوابی

به نظر میرسه بی خوابیت بدتر شده

پس فکر کنم هنوزم تابستونه

اگه بفهمی الان تو چه وضعیه شوکه میشی

نظرات

داری به چی نگاه میکنی؟- چی؟-

هیچی

... اونی- ها؟-

هیچی، فراموشش کن

دو تا راه برای دیوونه کردن مردم هست

اولیش نصفه ول کرن جمله اس وــــ

تازگیا وونگ رو دیدم

درست ترش اینه که من برای دیدنش رفتم

تو؟ چرا؟ برای چی؟

نکنه تو هنوزمــــ- !نه-

...یکی بود که باید برای یه پروژه میدیدم

و استخدام میکردم ولی معلوم شد اونه

خنده دار نیست؟