Wild Life

11 martie, o zi predominant însorită...

Îmi revin în minte cei aproape 20 de ani petrecuți în această vale.

Ani cu bucurii...

cu dureri...

cu îndoieli și speranțe reaprinse.

Am învățat o nouă formă de iubire,

puternică și trainică.

Puțini au trăit aici cum am trăit noi,

așa că da, dragul meu, îți simt lipsa.

Nimic nu mă liniștește precum mâna ta sinceră și fermă.

Vino acasă, la soția ta.

DECEMBRIE 2015

Douglas Tompkins a murit marți, într-un accident în Chile.

A fost un ecologist fervent.

S-a îndrăgostit de Patagonia în anii `60, pe când era tânăr.

În anii `90, a revenit ca să cumpere teren.

A trăit în Chile 25 de ani și lasă

drept moștenire cel mai mare proiect filantropic din lume.

Tompkins a fost un vizionar.

A realizat un proiect într-o epocă dificilă, în care

apărătorii mediului erau văzuți drept teroriști ecologici.

Doug a fost o personalitate marcantă.

A murit subit. Toată lumea a crezut...

Nu a știut ce să creadă.

Aveam să clachez?

ECOLOGISTĂ

Dacă aș fi clacat, totul s-ar fi terminat.

Am fi pierdut 25 de ani de muncă.

Oamenii nu știau

dacă aveam să mă întorc sau nu.

Mi-am pierdut iubirea vieții.

Eram afectată puternic, îngenuncheată.

Un prieten mi-a trimis un bilet

în care scria:

„Trebuie să alegi și trebuie să o faci acum.

Poți trăi din această poveste.

Le poți povesti tuturor despre viața pe care ai avut-o

și îl poți plânge pe Doug până vei închide ochii.

Sau poți merge la muncă și să nu te oprești.

Ce ai de gând să faci?”

Acele cuvinte m-au făcut să aleg.

VIAȚA SĂLBATICĂ

TREI ANI MAI TÂRZIU

Să-l punem acolo, jos.

- Un model cu multe talente. - Da.

Glumea, nu?

- Da, așa sperăm. - Glumea.

Așa cred.

Iată ochelarii cu care am fost pe muntele K2.

- Nu. - Au...

- Nu se poate. - Ce?

Din ce an e, Rick?

Din 1978.

Rick o să ne ducă pe munte.

Ți-am adus un alt piolet.

E mult mai ușor.

- Vreau să spun că am adus... - Nu.

...mai mulți pioleți pentru mine și pentru Pablo.

Deci ăsta este?

Sau poți lua unul din ăștia, care e...

Cred că mai degrabă aș lua unul lung.

Bine.

E timpul să plecăm.

După moartea lui Doug,

Rick m-a sunat să mă întrebe

dacă voiam să urc pe munte cu el și cu Kris.

Mi-a zis de Kris că își dorea mult să meargă...

ALPINIST, CINEAST

...și să urce acel munte.

Mi s-a părut logic.

I-am înțeles motivele.

E un munte cu totul aparte.

Iată muntele nostru!

Doamne!

Nu, serios!

Îmi pare rău, dar...

Doamne, priviți!

Priviți-l pe acesta, are un pic de zăpadă.

- Un pic. - Doar un pic.

E cel mai îndepărtat punct în care am ajuns în acest parc.

N-am văzut niciodată asta.

Zburăm mult, dar...

n-am reușit să străbatem pe jos distanțe prea mari.

Nu am apucat să cutreierăm prea mult.

Ne-am văzut doar de muncă.

Pentru mine, este un semnal de alarmă.

La început,

eu și Doug trăiam în sânul acestui paradis.

Și am zis

că ar fi nemaipomenit să salvăm acest loc.

Pur și simplu să-l salvăm...

Din cauza schimbărilor climatice și a celorlalte probleme.

Acum,

din toate punctele de vedere,

natura pierde.

Ce poți face azi pentru a încerca

să salvezi zonele cele mai amenințate de pe planetă?

Care a fost viziunea dumneavoastră? Pentru ce ați venit aici?

Am început să concepem un plan general.

ECOLOGIST

Și am înțeles că era posibil să...

creăm un parc național

sub inițiativă privată.

Intenția era de a-l dona înapoi țării.

CUMPĂRARE DE TEREN

Cumpărarea pământului ca strategie extremă individuală de a-l salva.

Tompkins și Kris, soția sa, au acumulat teren în scopul conservării

la o scară fără precedent.

Este de dimensiunea Parcului Național Yosemite.

Ați cumpărat și acel vulcan?

Da, era inclus.

Unii localnici au început să întrebe

ce intenționau acești americani.

FOST SENATOR

În opinia noastră,

nu e decât un om de afaceri ce se dă drept ecologist.

Cred că mulți chilieni nu au înțeles la început

ce însemna să fii ecologist.

FOSTĂ PREȘEDINTĂ CHILIANĂ

Unii au dorit să investească aici.

Să investească, să producă energie

cu ajutorul apelor.

Alții au vrut să taie pădurile.

Nu am știut că existau mize.

Aceasta a fost o problemă.

Fosta președintă chiliană l-a acuzat pe soțul dv

că alunga oamenii de pe pământuri.

S-a raportat că ați primit și amenințări cu moartea.

Da, ani buni. Telefoanele ne-au fost interceptate.

Mizele erau uriașe.

Timp de 25 de ani, realmente...

am pus umărul

și am făcut totul pentru a realiza ceea ce și-a dorit Doug.

Despre asta vorbeai dimineață.

- Da. - Tot ce e aici.

Am marcat zona acum mult timp,

fiindcă cineva îmi spusese că era de vânzare.

- Am venit... - E o suprafață mare.

...în Chile în 1990, am cumpărat o casă și m-am apucat s-o repar.

Am cumpărat un teren, fără a intenționa să creăm un parc mare.

Apoi un alt lot a fost scos la vânzare, iar după el, un altul foarte mare.

Așa că, în scurt timp, parcul începea să se contureze.

Pe de o parte, era un nebun ce visa să creeze un parc.

Iar pe de cealaltă parte...

ADMINISTRATOR

...era o persoană care făcea din acest vis o realitate la nivel național.

Spune că vrea să zboare puțin cu tine, dar să nu cazi.

Să nu te prăbușești.

Între ei a existat un devotament profund.

CINEAST

Au venit cu o viziune comună pentru care au luptat aprig.

Ne putem ciondăni.

Nu, cred...

că a fost dorința de...

a lupta contra curentului de distrugere a naturii sălbatice.

Consider că este cea mai puternică legătură

dintre doi oameni.

Facem o mică pauză aici sau sus?

- Nu, sus, la marginea pădurii. - Da.

- Mai sunt vreo... - De acord.

- ...60-90 de metri. - Da, e bine.

Kris, cum ești?

Bine.

Mă bucur.

Mereu am spus

că vreau să trăiesc la cote maxime,

să nu mă complac niciodată.

Și, înainte să mor, mi-am dorit să trăiesc așa.

N-am știut cum avea să fie, dar am știut că voiam ceva...

sălbatic, nebunesc,

riscant în sensul schimbării lucrurilor care erau foarte comode.

Doug s-ar bucura enorm pentru mine

și ar fi mândru

că am ajuns acolo sus și...

am văzut cum arată cel mai înalt punct al parcului.

Pentru mine,

e un mod de a-mi lua un ultim bun rămas de la el.

Doug a urcat prima oară pe acest munte

în 2008.

Era alpinist.

Asta a fost dintotdeauna prima lui dragoste.

Doug a crescut în Nord-Est.

Era în școala generală când început să facă escalade în munții Shawagunk.

Nu l-a pasionat școala, nu a făcut facultate.

I s-a părut că a te conforma era o formă inutilă de a trăi.

A respins total ideea asta.

Și a plecat.

La vârsta de 17 ani...

a luat-o spre vest...

Nu cred... Nu avea niciun ban.

Nu știa...

ce avea să facă, ce avea să întâlnească.

Doug a ajuns în Yosemite și a făcut escalade în valea glaciară.

FONDATOR, FIRMA PATAGONIA

Am escaladat și eu cu el.

Am devenit prieteni buni.

Mai târziu, eu și Doug am ajuns împreună datorită lui Yvon.

Doug și Yvon au fost prieteni la cataramă și vechi parteneri de escalade.

Amândoi au fost alpiniști de talie mondială.

Ei au fost alpiniștii, surferii și schiorii