Sniper: No Nation

EAUX INTERNATIONALES AMÉRIQUE CENTRALE

Comment va ta blessure ?

Je dois m'allonger.

Attention en descendant les marches.

Bienvenue à bord.

On est contents de vous revoir.

Vous auriez un truc à grignoter ?

Sérieux. Vous avez de quoi le soigner ?

Il est gravement blessé.

Et un endroit où se reposer ?

Non ? D'accord.

Hello ?

Zero. On...

On retourne au Costa Verde.

Terroristes de la G.R.I.T.

En route. Vous me recevez ?

Vous me recevez ?

Ça sent pas bon.

Si vous me recevez pas, que Dieu vous garde.

Qui est censé venir ?

La mort.

Un cadeau de Roman Díaz.

Merde !

J'y vois rien.

Coupe le moteur. Tâche de trouver un lance-fusées.

PISTOLET DE DÉTRESSE

À moitié mort et aveugle, t'as touché le moteur.

Ça saigne beaucoup, B.

Vous allez nous lâcher ? Arrêtez un peu !

- T'as le pistolet ? - Oui, mec.

Prêt à tirer.

C'est parti !

Super tir, B !

Ouais !

Putain !

B ?

Reste avec moi, frère.

Allez.

Merde !

Hé !

Tiens bon.

Ezekiel Rosenberg.

Vous avez cinq minutes

pour me dire ce qui s'est passé au Costa Verde.

Le colonel Stone m'a envoyé en mission

avec Brandon Beckett.

On a subi des pertes.

Beaucoup.

Quatre d'entre nous ont transmis des infos à un satellite

à destination d'agences du monde entier.

Ces infos pourraient...

Où est Brandon Beckett ?

Il est vivant ?

On a eu quelques soucis durant notre exfiltration.

Des soucis ?

Votre version des faits est... éclairante.

Que s'est-il passé ?

Des amis de notre ex-commandant nous ont récupérés.

En hélico, car l'équipe de sauvetage n'a pas répondu.

Ils ont mis Brandon à l'abri.

Puis j'ai reçu l'ordre d'aller au QG du G.R.I.T. pour un briefing.

Et j'ai reçu un texto codé,

sans doute de votre part, me disant de venir ici.

À vous de répondre. Qu'est-ce que je fous ici ?

Je m'appelle Devon Frost. Je suis un "nettoyeur", un sous-traitant.

Je suis chargé de démanteler la G.R.I.T.

Je vous explique.

D'après le Premier ministre du Costa Verde, les USA

ont envoyé la G.R.I.T pour démanteler illégalement son pouvoir politique.

Une manœuvre digne des Soviétiques.

Dire que les États-Unis empiètent

sur leur territoire, etc.

Donc, pour éviter un grave incident international,

la CIA a engagé un agent extérieur pour gérer la situation

et pour qu'il n'y ait aucune trace.

Hochez la tête si vous me suivez.

Toutes les preuves papier et numériques

de l'Équipe Mondiale d'Intervention et de Renseignement

ont été effacées.

La G.R.I.T. n'existe plus.

Mais il y a un problème, Ezekiel.

Votre équipe est en fuite.

Elle se cache.

"Le Colonel", Gabriel Stone, Yuki Mifune, surnommée Lady Death,

Peter Stolnitz, alias Intel Pete,

et le reste de votre joyeuse bande de marginaux aux noms ridicules a disparu

depuis le fiasco du Costa Verde.

Vous êtes seul.

Le seul assez bête pour revenir aux États-Unis.

Dernière chance. Où est Brandon Beckett ?

Le temps est écoulé.

Ezekiel Rosenberg, je vous arrête en vertu du Patriot Act.

Le Patriot Act ? C'est pour les terroristes.

C'est de ça qu'on vous accuse, Zero. De terrorisme.

Bonjour, Zero.

Où est mon fils ?

Chers compatriotes.

J'ai la preuve que l'équipe G.R.I.T. de la CIA est entrée illégalement

au Costa Verde et a tué un agent contractuel du gouvernement

ainsi que plus de 100 soldats.

Cet acte terroriste sans précédent ne restera pas impuni...

Le neveu du Premier ministre a été tué en aidant ces étrangers.

Les États-Unis nient toute implication

dans l'incident survenu au Costa Verde.

Le frère du Premier ministre, Bruno Díaz, a été tué

par un sniper engagé par des Américains.

Les accusations du Premier ministre sont infondées et grotesques.

Brandon Beckett, de la marine américaine, n'est-il pas suspecté ?

Non, Brandon Beckett n'a pas tué Bruno Díaz.

Il est innocent, les coupables ont été arrêtés,

grâce à lui et son père, Thomas Beckett.

Pure dissimulation. Comme toujours.

Le Costa Verde tente de détourner l'attention

de la pauvreté, de la corruption

et de la violence qui sévissent sur son sol.

C'est la dernière tentative des États-Unis

pour s'immiscer et contrôler nos affaires internes.

Les Américains aident les soi-disant Rebelles Phénix

à déstabiliser le Costa Verde.

PREMIER MINISTRE

Nous ne le tolérons plus !

La violence passera la frontière et atteindra les rues de Tierra Nuevan.

Quant à la G.R.I.T.,

L'Équipe Mondiale d'Intervention et de Renseignement,

c'est un ennemi venu des États-Unis.

Toute personne impliquée dans cette organisation terroriste

sera traquée et répondra de sa participation à cette opération.

Soyez prévenus.

Vous devrez répondre de cette trahison !

Merci.

PLANQUE DE l'IRON LEGION AFRIQUE DE l'EST.

Imbécile.

Allez !

Écoutez.

Pour un bon prix, on trouve n'importe qui.

L'escadron de la Marine n'a pas empêché Beckett

- et la G.R.I.T. de fuir le pays. - Beckett ?

Père ou fils ?

Comment ça ? Brandon Beckett.

Les Beckett sont les meilleurs snipers du monde, et vous êtes devenus

un ennemi du fils.

Je me fous de sa réputation. Trouvez-le et livrez-le à Roman, vivant.

Votre patron veut l'utiliser comme un pion politique.

J'ai une télé, M. Cabrera. Je comprends votre situation.

Vous savez donc que la G.R.I.T. n'est plus la bienvenue aux USA,

ils ne seront pas là-bas.

Sans déconner. C'est pour ça qu'on commence au Costa Verde.

Vous venez ici ?

La G.R.I.T. travaillait avec la Rébellion Phénix dans votre pays.

Si je tue des rebelles, je finirai par trouver quelqu'un à qui ils tiennent.

Ce qui nous mènera à Brandon.

Tuer un Beckett, ce sera marrant.

Occupez-vous de mon fric.

Bien sûr.

On a créé un compte crypto pour...

Non. Pas de cryptomonnaie du Costa Verde.

Je veux du vrai fric.

Un million d'avance. Cinq millions à la livraison.

Pas de souci.

Vous l'aurez.

J'ai été roulé trop souvent par des clients qui paient pas.

Et si vous payez pas,

vous aurez des nouvelles de l'Iron Legion.

- Kruger ! - Appelez-moi quand c'est fait.

BASE MILITAIRE ABANDONNÉE TIERRA NUEVA - AMÉRIQUE CENTRALE

Roman a imposé un black-out médiatique dans le pays.

Aucune info n'entre ni ne sort.

Mais des rebelles ont pu contourner les pare-feux

et divulguer la vérité.

Il y a de super mèmes de Roman Díaz qui circulent.

Il y en a un avec un chat, un ouvre-boîte et...

J'adorerais que les hackers se déchaînent.

Tu crois que Díaz sait que son neveu est mort en tentant de l'arrêter ?

Il n'a pas l'air d'être très famille.

Roman a dit que tout agent étranger se trouvant dans son pays

serait exécuté.

Je m'inquiète pour Zondi. Tu l'as trouvé ?

Ça avance. J'en saurai plus dans quelques heures.

Toi seul peut le faire, Pete.

Brandon, si t'as besoin d'aide, dis-le-nous. On sera là.

Merci, mais c'est trop dangereux.

Yuki ne pourra jamais entrer au Costa Verde.

Tout le monde la traquerait.

Restez planqués. Cachez Yuki et le colonel, d'accord ?

- D'accord. - Je compte sur toi.

Je dois y aller.

- Fais gaffe à toi. - Idem.

"L'orage arrive."

"Je vais prendre mes bottes..."

"Et aller danser sous la pluie."

Sergent-chef d'artillerie. Que fais-tu là ?

Je viens voir mon fils.

Devon Frost.

J'ai été le guetteur de ton père durant notre mission

au Costa Verde.

Ravi de vous rencontrer.

C'est un dur.

Vous êtes venus nous ramener à la maison ?

Impossible de rentrer.

Tu es un apatride, Brandon Beckett.