Maati Maangey Khoon

The land that was mortgaged for rupees two thousand...

...ln lieu of the interest, Mr. Ram Singh...

...and his late father Mr. Harnam Singh...

...have already paid rupees eighteen thousand.

Which means Mr. Ram Singh has paid an amount...

...which is manifold the actual debt.

Despite this for the past nine years Signor Balram Singh...

...has maintained control over the land forcibly.

That is unfair. It is absurd.

...that Mr. Ram Singh should post just rupees two thousand...

Bravo. Bravo. That is what one would call victory.

Wipe your tears, Ram Singh.

You will need these tears very much at a later date.

Because you will have to pay for this victory.

I have already paid for this victory...

...with my father's life, and my own life...

...when I didn't even eat a full meal.

Come Rukmani, it seems the master is weak in mathematics.

Come child.

This means that you have sold this land to me.

Sign it.

But I am not selling this land, Signor.

You have already sold this land, Ram Singh. Sold it.

Now just sign it quickly. It's very sunny.

I will not sign it, Signor.

My child, you go and hide.

No! No! No!

Hey, stop. Where are you going?

Sign it. I'll send you to the Hospital and have you treated.

You can kill me if you want to but I will not sign.

Hey no, not at all. How could I kill you?

If you died, who would sign?

I love this land more than life itself.

Hey, quiet!

Leave me.

his wife looks like fun.

Stop.

Leave me. Leave me alone.

Leave me. Leave me alone.

Help! Help!

Leave her alone.

Stop it, Signor. Stop all this.

I will sign.

Enough Sangram Singh!

The land is more precious than life...

...but there's no land more precious than virtue.

Milap Singh. Paperwork and pen.

Sign it.

Here.

This heart. This crazy heart of mine.

Why did it extinguish? Unscrupulous.

This heart. This crazy heart of mine.

There was a town in this area.

There was a town in this area.

What happened to it? Unscrupulous.

This heart. This crazy heart of mine.

Why did it extinguish? Unscrupulous.

This heart. This crazy heart of mine.

Without doubt, yesterday fear and the sound surprised me.

Without doubt, yesterday fear and the sound surprised me.

I asked, who is it? I asked who is it?

There was a town in this area.

There was a town in this area.

What happened to it? Unscrupulous.

This heart. This crazy heart of mine.

Bless me, uncle. - May you have a long life, son.

Hey, Haria.

Bless me father. - How did you think of us suddenly?

Whom else is there, to think of?

In the name of a father I have you...

...and in the name of a home is this temple.

Thank the Lord that you have me to return to.

You have this home of the Lord.

What have you brought for me this time?

Father. - Yes.

This time I have brought you something...

...that will stay in your feet just like I do.

May the Lord give you peace!

But tell me this, just like a gust of wind...

Settle down and have a home and family, son.

Father, let me have a windfall in a game of cards...

Father how is our crazy lady?

The same. She exists and she doesn't exist.

And how about our Balraj?

His education is completed. He will be coming soon.

You will stay around a couple of days, won't you?

That's exactly what I was wondering...

...how come you did not ask me this?

But every time you ask me about staying...

...I feel as though you were asking me to slither away.

Shall I get a glance of the Lord?

Sure son. Go ahead.

Hey old lady, you have come back over here.

Hey Durjan Singh, the pathetic lady is crazy.

How would she know where she's going?

But why does she always come to the master's land?

She could go and waste away elsewhere.

Where else could the pathetic lady waste away?

She must be coming to spend some time here.

Today she's come, tomorrow, someone else will come.

Throw this old lady out of here.

Get lost! Told you, throw her off the land.

What is happening, Durjan Singh?

...next time if you misbehave with my crazy old lady...

...then you will not find a worse person than me to deal with.

Hey, go away. You think you can threaten me, big shot.

The frog also has a cold, Mr. Durga Sahay.

If Durjan Singh gives a dose...

...then it shall get all right.

Seems to me, eating leftovers from the master's office...

...has made you into a motor mouth, isn't it?

Hey, talk to me.

Hey, I do not speak to dogs.

What did you say?

And not a pedigree. A street dog.

Do you behave in the same fashion with your mother?

Does my mother occupy the land of another?

Were you born with this piece of land...

...tied to the umbilical cord, Master? Rascal.

The priest has brought you up...

...that is why I have afforded you courtesy.

Take her and move away from here.

Yes.

Hey ma, which witch doctor has told you...

Hey you don't know Signor. He is a swine. Swine!

Haria! Haria!

Because of the old priest, this worm is around my neck.

Bring away the old priest from the temple.

I have heard, Haria has returned again.

But he won't stay, Master. He'll be gone in a couple of days.

Like he does, always.

You need not be reminded...

The day he finds out everything...

...that is the day I will burn him and you on the same pyre.

Dead or alive!

How can I be foolish enough to tell him everything?

I know the outcome of it, Master.

All right. Go. - Yes.

Durjan.

When is Balraj coming?

Bastard. Dog. Scoundrel. You spit in the plate that you eat in.

Stop!

Greetings, Signor junior. When did you arrive?

What is happening here?

I am beating the heck out of this bastard, Prince.

He was stealing twigs from your woods.

You are whipping this poor man for such a small thing.

For centuries, these people only understand this language.

This must hurt very much, isn't it?

Yes, Prince. It skins a person.

What are you doing, Prince?

Leave him.

And towards compensation...

...give him Rupees hundred for treatment.

The visitor's car is thirsty, can it have some water?

Don't you have eyes? The well is right there, go and take it.

So do something, so that the well comes to the thirsty one.

Who are you?

Mother has gone to the doctor...

...and the etceteras has gone on an errand for the Master.

You've come to meet them, have you?

Well, I will have to meet them some time or the other, isn't it?

By the way I'm here to meet you this time.

No. No, I am very busy at right now.

When did you arrive?

Where have I arrived, I'm still on the way to arriving...

...when my car sniffed your door and stopped.

I got off and came here. To you...

I thought the thirst in my heart isn't going to be quenched.

At least let me quench the thirst of my eyes.

What happened?

Nothing.

All right then, I'm leaving.

Otherwise my uncle will wonder...

...in which desert his nephew is wandering...

We shall meet in the evening.

At least close the door otherwise how will I leave.

How can I close the door until you are standing at the door?

Come my son, come.

Blessings. - Hey son, what is the need to do that?

Let me get a good look at my late brother's son.

...I had written a letter to your Warden.

Saying that if you had any problems...

It seems the letter has had an effect, you look absolutely fresh.

Hey, tell me something, how are studies going?

I have completed my studies, uncle.

Now what do you have intend to do in future?

I'm thinking of joining the Army.

Army!

Son, I don't wish to let you join the Army...

...but what can I say, that is the tradition in our family.

Anyway, that's that.

I'll have to live a few more years...

No, uncle. Why are you saying such things?

You have to take care of this responsibility another 100 years.

No son, who lives for so long?

Son, the time has come...

...for me to teach you a few things about Guru

Our elders put a lot of thought and came up with a proverb.

Survival of the fittest!