DTF St. Louis

HEI, ST. LOUIS

BIARKAN SINAR MATAHARI MASUK DENGAN WTGK 10

CUACA AKURAT

- Hei. - Hai.

- Hei. Astaga! - Apa?

Astaga. Biarkan aku memesan. Mengerti?

Aku baru mau menyiapkan pesananmu. Breeze-mu.

Mungkin bukan itu yang kuinginkan hari ini.

Biar aku yang memutuskan. Mengerti?

Ya.

Baiklah. Aku ingin pesan Go Getter.

Ya, benar.

- Baik. - Begini...

Go Getter.

- Go Getter lagi? - Ya.

Itu yang ketiga, jadi, gratis.

Tidak, totalnya 8,42 dolar.

Tidak ada tip.

- Go Getter lagi? - Ya.

- Apa itu gratis sekarang? - Tidak.

Totalnya 8,42 dolar.

Terima kasih banyak.

Hai.

Hei.

- Go Getter? - Ya. Tentu saja. Keseharianku.

Go Getter. Ya.

Sama. Biasanya istirahat tengah hari. Mencoba meningkatkan energi.

Aku mengerti.

Dia berbohong kepadaku hari ini.

Tentang ini? Jamba Juice?

Ya, aku mengambilnya setelah kembali.

PENARIKAN DAN PENGURANGAN LAINNYA

Dia bilang Forrest menghasut hubungan mereka

bahwa dia digoda.

Sebenarnya, dia pulang kerja dan menunggu Forrest seharian.

Pada hari hubungan mereka dimulai

dia tidak bekerja hampir seharian

menunggunya di sana.

- Lalu dia menipunya di sana. - Tidak.

Dia Watermelon Breeze.

Apa?

Dia bilang mereka punya kesamaan.

Kesamaan apa?

Minuman jus. Dia berbohong kepadanya.

Jodie.

Perselingkuhan pinggiran kota, jalur pinggiran kota.

Orang berbohong tentang minat yang sama di awal hubungan.

Begitulah hubungan terbentuk.

Dia mendapatkan apa jika terlibat?

Pria itu tak punya uang dan asuransi jiwa.

Kau sudah memeriksa suratnya, memonitor rekeningnya.

Ada indikasi asuransi jiwa?

Tidak.

- Kau membahas ini dengannya. Benar? - Ya.

Dia bilang suaminya tidak punya asuransi jiwa.

Baiklah. Ya. Jadi, apa motifnya?

Astaga.

PLAYGIRL'S HARTA KARUN TERSEMBUNYI

Ini dia?

Agak mencolok, ya?

Itu bisa terjadi.

Ya, baiklah. Kenapa?

Kenapa? Kenapa dia membawa ini?

Kenapa wajahnya tergores?

Jika kita menemukan ini di garasi atau semacamnya

kita tidak perlu meluruskan itu.

Tapi kenapa ada di TKP?

Kita harus meluruskan ini.

PLAYGIRL'S HARTA KARUN TERSEMBUNYI

Kau akan menanyai Forrest lagi?

Ya.

Boleh aku hadir?

Aku tahu seharusnya aku tak bicara. Aku tahu aku harus punya pengacara.

Tolong jangan bicara sekarang.

Detektif Sherif tak ada di sini.

Aku tak boleh bicara sama sekali.

Tapi kau tak mengerti, kau harus mengerti.

Aku tak tahu lagi cara untuk membuatmu mengerti.

Untuk saat ini, tolong berhenti bicara.

Itu sepedamu, Forrest.

- Kau ada di sana. - Itu bukan aku.

KLINIK MEDIS TWYLA TIMUR DOKTER WILLIAM STRONTER, MD

Apa ini kau?

Ya.

Apa yang terjadi di sana, Clark?

AMFEZINA

Bloody Mary yang diberi dosis amfezina mematikan.

Foto telanjang pria ini.

Floyd.

Kau tak suka aku menyebutnya "Pria Ini"?

- Ya. - Kenapa?

Dia temanku dan dia sudah mati.

Kenapa kau melihat foto telanjang temanmu, Floyd, pukul 04.00?

Jauh dari rumah kecilmu yang bagus?

Kami tahu kau di sana, Clark.

Apa yang terjadi di sana?

Usiaku 18, 19 tahun.

Aku di sini mencari universitas

jadi, aku ditandai di Vancouver

karena sekantong kecil ganja yang diberikan tuan rumah pelajarku.

Mereka menempatkanku di ruangan ini.

Hanya aku di sana dengan pria ini

pria berambut merah, dia berkumis, dan...

Kau tahu, aku bilang pria, tapi aku tidak...

Aku tidak benar-benar...

Mungkin wanita karena kumisnya tidak sepenuhnya...

- Gaya rambut apa? - Rambut datar.

- Itu mungkin pria. - Tapi rambut datar wanita.

Mereka menindihku, bertumpu padaku.

Jadi, kupikir, mereka menindihku

tapi aku agak menyukainya.

Jadi...

Aku hanya berpikir mungkin kita bisa melakukan sesuatu seperti itu.

Energi.

Kau ingin aku membuatmu kewalahan? Bagaimana caranya?

Kau tahu posisi Amazon?

Tidak.

Aku telentang.

Kaki di atas, tapi juga di belakang.

Itu posisi rentan bagi pria.

Kau di atasku dan mengambil kendali.

Benar begitu.

Sedikit...

Tolong ceritakan tentang pertemuan impian ini.

Seperti bermain peran atau sesuatu yang akan kami lakukan

berbagi di pertemuan impian.

Peran apa yang akan Carol ambil saat bermain peran?

Bisa katakan "powerhouse"?

Powerhouse.

- Keren. - Powerhouse.

- Powerhouse. - Itu dia.

- Powerhouse. - Ya.

- Powerhouse. - Tidak.

- Tidak? Dua pria? Baiklah. - Tidak. Ya, lebih...

- Powerhouse. - Ya.

- Teriakkan. - Powerhouse!

Ya.

- Powerhouse! - Ya.

- Aku akan meludahimu. Powerhouse! - Ini agak sakit.

- Maaf. - Ini agak sakit.

- Powerhouse. - Baiklah.

- Seperti ini, powerhouse? - Ya.

Sedikit powerhouse.

Ya. Seseorang membobol rumah.

- Powerhouse? - Ya.

- Powerhouse! - Panggil seseorang.

Powerhouse!

Sesuatu yang tidak diketahui.

Mengendalikanku seperti itu. Hanya...

Hal semacam itu.

Kau suka dikendalikan.

Ada apa?

Floyd.

Jelaskan maksudmu.

Dia punya tunjangan.

Floyd pernah menikah?

Ya. Dengan seorang peramal. Dia menikahi peramal.

Itu memakan jatah yang besar.

Lalu sepertinya dia punya...

Aku tak bercanda, lima tahun utang pajak.

Setiap tahun, kami berutang lebih banyak.

Bahkan saat aku bangun di pagi hari dan merasa keadaan bisa baik...

Aku bangun di pagi hari

dan aku tahu akan ada surat bersertifikat datang

dan akan ada orang kredit menelepon setiap hari.

Floyd tak akan dipromosikan

menjadi Raja Bahasa Isyarat atau semacamnya.

Maafkan aku. Ini tahun yang sulit.

Aku ingin menduduki wajahmu, Guy Smiley. Sungguh.

Hanya saja, terkadang

lebih sulit bagiku larikan diri ke dalamnya, ke dalam dirimu

karena semua kekhawatiran dan semacamnya.

Kekhawatiran keuangan, ya?

Aku bisa melakukan sesuatu soal itu.

Apa ada yang bisa kubantu? Katakan. Aku juga menginginkan impianmu.

Dikendalikan. Ini impiannya atau impianmu?

Aku akan meminta hal semacam itu saat berbicara.

Saat berbicara, aku akan meminta hal semacam itu.

Kenapa kau bilang begitu? Seperti itu?

Seperti apa?

"Saat berbicara, aku akan meminta hal semacam itu."

Orang selalu bicara saat meminta sesuatu.

- Kenapa kau bilang begitu? - Aku hanya...

Dia bilang aku membunuh Floyd.

Floyd. Menanyakan impian seksualku.

Kau ingin membicarakan impian seksualmu?

Mungkin tidak. Benar, bukan?

Sial.

Aku ingin membicarakan ini.

Kenapa?

- Ini milik Floyd. - Baiklah.

Apa ini tidak asing bagimu?

Baiklah.

Ya.

AKU BISA

BAHASA ISYARAT AMERIKA

Berhasil. Kau berhasil.

APA KAU

BUTUH BANTUAN?

Kau berhasil. Kau bahkan tak perlu...