Little Forest (리틀 포레스트)

میدونین کجا میخوایم بریم؟

بازی کنیم- درسته-

دقیقا درسته- دقیقا درسته-

سیب بخوریم

ای هان، از کجا میدونستی؟

باغ سیب واقعا بزرگه- سیب ها رو ببین-

سیب ها رو درختن

واقعا حسش مثل پاییزه

... کی دیگه بچه ها فرصت دیدن

همچین مزرعه سیب بزرگی رو پیدا میکنن؟

منم از دیدن مزرعه حالم خوب شد

... چطوره که ما امروز

نمایش " سفید برفی" رو اجرا کنیم؟

باشه.بیا انجامش بدیم

کی شاهدخت میشه؟

بروک شاهدخت میشه- بروک؟-

من بهترین تلاشم رو میکنم

که فقط نگاه کنم

فقط میخوای نگاه کنی؟

...نه، من فقط

گریس کارگردان میشه

کارگردان میشه؟ باشه

... ای هان

شاهزاده میشه

ای هان شاهزاده میشه؟

، اگه تو این کار خوب نباشه

من بهش یاد میدم

گریس خیلی دختر خوبیه

میخوای به اوپات جزئیات رو توضیح بدی؟

رسیدیم جلوی باغ سیب

اینجا چی نوشته؟

سیب" درسته؟"- یوجین-

یوجین، اونجا یه توله سگه

اره

یوجین، اونجا یه توله سگه- یوجین،ببین-

سلام

واقعا باغ سیب بزرگیه

سیب ها رو ببین. رو درختان

جونگ هون، ای هان، یوجین میتونین سیب های قرمز رو پیدا کنید؟

میتونین سیب ها رو ببرین خونه

حدس بزن کجا هستیم

سیب های رو شاخه ها رو میبینی؟

رسیدیم- رسیدیم-

ای هان و جونگ هون خیلی خوب پیاده شدن

کارت خوب بود- یه قطاره-

اون چیه؟

این چیه؟

این چیه؟

واگنه

قطاره

این ماشینه چیه؟

هر ماشین یه صندلی برا هر نفر داره

یه رنگ رو انتخاب کنین و سوارش بشین

من جلو میشینم

ای هان، تو رانندگی میکنی؟

ای هان جاش رو پیدا کرد

گریس میخوای سوار این یکی بشی؟

خودت تنهایی؟

بفرما بشین

میتونی بری تو اون ماشین

کمربند ایمنیتون رو ببندین

بروک، شروع شد؟

آماده ای؟- اره-

کی رانندگی میکنه؟

کی اونجا میشینه؟

کی اونجا میشینه؟

گریس،کی اونجا میشینه؟

بیا زود رانندگی کن

ای هان، یکم صبر کن

اوپا میخوای رانندگی کنی؟

پس کی؟- واقعا؟-

میدونی چطور برونیش؟

فقط انجامش میدم

کی آقای لی این کار رو یاد گرفت؟

سو جین هیونگ مجوز قایق رانی هم داره

خیلی باحال شده

شرط میبندم خیلی سریع میرونه

درسته. باید محکم نگهش داری

یوجین، منو محکم بگیر

باشه

من مراقبم

همگی

بچه کوچولوها بلند نشین

راه افتاد- بزن بریم-

داریم میریم

راه افتادیم- بزن بریم-

بزن بریم- بزن بریم-

عمو لی داره رانندگی میکنه

آقای لی رو جلو دیدی؟

آقای لی باحاله

گریس، سلام

گریس، بزار من رانندگی کنم

قـــام قـــام- "قـــام قـــام"-

یوجین رانندگی میکنه

قـــام قـــام- "قـــام قـــام"-

خاله سومین. این درخت سیبه

واقعا بزرگه

واقعا بزرگه

این درخت سیب رو ببین- اینها درخت سیبن-

کاملا رسیدن

واو، واقعا بزرگن

این سیب ها اندازه هندونه ان

یه سیبه

عمو، یه سیبه

نگا، بچه سیبن

خیلی کوچکن

انگار که با آبرنگ رنگ شدن

درسته.رنگ آبرنگه- اره، آبرنگ

بروک، اونها درخت سیبن. درخت سیب

خیلی خوبه

داریم میریم تو باغ

داریم میریم تو باغ

رسیدیم

رسیدیم

بروک، کجا میخوای بری؟

سیب ها رو میبینم

بچه ها، بیاین اینجا

این یکی خیلی بزرگه

بزرگه؟

اینجا خیلی سیب هست

اوه، نه

صبر کن

من یه سیب بزرگ چیدم. خیلی بزرگه

ای هان. اینو ببین

با زور نکشش

بپیچه؟- درسته، بچرخونش بالا-

به آرومی بپیچونش به سمت بالا

"به سمت بالا بپیچونش"

سیب رو نکش

درسته

عالیه. درسته، ای هان

یه هندونه نیست؟- هی، اینو ببین-

اندازه رو باش

تقریبا به بزرگی صورتته