K-Pop Shark Heroes

I årtusener har haier hersket i havet-

med forbløffende rovangrep.

Oldtidens folk beundret dem.

Moderne kultur feirer dem.

Men hver sommer angripes de-

-med grusomme overskrifter og falske anklager.

På stranda. Gleder meg til å spise folk.

Nam, nam, nam!

100 PROSENT EKTE!

Og grusom nettmobbing over hele verden.

Haiene trenger en stemme.

En som er sterk nok til å fortelle verden sine sanne intensjoner.

Den mest usannsynlige helten har svart.

Yacht i utsnittet mitt. Dumme yacht!

Hei! Glassfigurene mine er i den.

Hallo, mine tannvenner.

Jeg er Ken Jeong, men det vet dere nok alt,-

-for dere har nok sett The Hangover én, to og tre.

Jeg er her for å fikse merkevaren deres. Bare hyggelig.

Veldig bra.

De siste ukene har jeg bare hatt haier i feeden min.

...TO UKER TIDLIGERE

Et fiskeklask.

FLERE HAIANGREP

En sjømat-backhand.

Og kommentarene hjelper ikke. Folk går fra vettet.

"Haier sluker folk. Hold deg unna vannet."

"Om du blør eller har et åpent sår, ikke bad."

"Nok kjendisdritt på Shark Week . Skaff noen ekte forskere."

Ok. Overreager du litt? Fy fader.

Haier har elendig PR.

De jakter jo ikke på oss. De gjør bare haigreier.

De er misforståtte slemme gutter, som meg.

Hvis du vil endre samtalen, ikke svar trollene.

Man endrer kulturen bare slik kultur kan endres.

Med en høylytt og overdrevet haisang.

Jeg ringte Discovery.

Hallo, Discovery? Dette er Ken Jeong.

Ja, Ken Jeong! Greit, jeg venter.

Jeg kommer til Shark Week for å hjelpe haiene.

Og jeg skal lage en K-pop-haisang.

Lager du K-pop?

Jeg har ikke vrangforestillinger. Jeg er ingen K-popstjerne.

Jeg har null Grammyer, men jeg har fem Razzie-nominasjoner.

Jeg er bare fire bokstaver unna en EGORT.

Jeg trenger noen som vet hva de gjør.

Den første jeg kom på var den Grammy- nominerte K-popstjernen Rei Ami.

Hei, jeg heter Rei Ami.

Du kjenner meg kanskje også som Zoey fra KPop: Demonjegerne .

Herregud!

Ken Jeong hadde stemmen til min manager Bobby.

-Du ser helt fantastisk ut. -I like måte.

Hvorfor er jeg her? Haier.

Jeg vokste opp med Shark Week hver sommer.

Jeg søkte jobb hos Discovery Channel etter college.

Jeg hørte aldri fra dem.

-Tok du med følget ditt? -Så klart.

Herregud! Kan du ta denne vesken fra meg?

Den er tung. Du trenger nok to. Ok.

Ha det. La oss snakke.

-Hva er oppdraget vårt? -Vi skal fikse haiers omdømme.

Vi vil kansellere kanselleringskulturen mot haier.

Og vi skal lage en K-pop-haisang.

Jeg elsker lidenskapen hans, men vi vet ikke mye om haier.

Vi har mye å lære. Så jeg ba Discovery skaffe noen eksperter.

-Vi skal møte dem nå. -Er det sant? Kom igjen.

Hei! Herregud.

Hyggelig å møte deg. Ken.

Jeg er dr. Tristan Guttridge, ekspert på haiadferd.

Discovery ba meg hjelpe Ken med haiers omdømme.

Han vil trenge mye hjelp.

Det beste er nok en rekke vitenskapelige demonstrasjoner-

for å vise hvor kule haier er.

Herregud. Vi er så glade for å treffe dere.

Jeg er dr. Sora Kim. Sammen med Rei og Ken-

skal vi avlive noen myter om haier.

-Hva driver dere med? -Jeg er haiadferdsforsker.

En terapeut?

-Ja. -Jeg er lege. Greit.

Jeg vet at Ken er utdannet lege, men han er jo ikke marinbiolog.

Det betyr ikke at han vet noe om havet.

Tristan... Det er noe med hele hans...

Hva kaller du det? Ansiktet hans. Og stemmen hans.

Hva har du hørt om å jobbe med Ken?

At han er litt uforutsigbar. Jeg må holde øye med ham.

-Hei, folkens! -Hvordan kom han seg dit?

Dere hører meg, ikke sant?

Kom hit, hai!

Hei! Hvilket hav er du fra? Jeg er fra Calabasas.

Jeg vil sørge for at haier blir respektert, som meg.

Jeg spilte i Big Momma's House 3 . Så du den?

Den beste av Big Momma's House- filmene.

Jeg er stor fan av havet og vokste opp med havet.

Herregud. Herregud!

Men jeg er nervøs.

-Hai! Det er en der. -Her kommer sykepleierhaien.

-Ok. Hallo? -Hallo.

-Dette er en ung sykepleierhai. -Den rørte ved meg!

Herregud, se på babyen! Jeg visste ikke at haier kunne være så søte.

I et drømmescenario for haien, hva står på menyen?

Haier spiser ulike ting.

Sykepleierhaier spiser små virvelløse dyr og småfisk.

De suger inn små krabber og fisk.

-Som en støvsuger. -Nettopp. Havets støvsuger.

Hei, jeg heter Ken Jeong.

Slapp av, jeg skal gi dere god PR. Dere er toppkonsumenter.

Ikke topp-predator, men topp- prendador .

Du ser at munnen er plassert veldig lavt på hodet.

-De er ikke skapt for å bite. -De er så søte.

Du minner meg om en gyllen krusedull jeg har.

Den er nysgjerrig og lurer på hva vi gjør her.

Nå er de føyelige.

Vil dere se dem i jaktmodus, kan vi dra et annet sted og se det.

Ja!

Jeg tror haier har dårlig PR fordi folk er redde for det de ikke kan se.

Først vil vi vise Ken og Rei-

-at mennesker ikke står på haienes meny.

Å gå ut i vannet med haiene vil vise at de ikke er tankeløse mordere.

Dette er den første av våre fire tester.

-Vi skal se dem i jaktmodus. Klare? -Ja!

-Nei. -Du får bli igjen.

-Herregud! -Ja. Jeg støtter jakten herfra.

Er hannhaier dominante over andre hanner?

Det er hunnene man må passe seg for.

Min dronning. Dronninghaien. Jeg skjønner.

-Hunner er vanligvis størst. -Det stemmer.

-Er de? -Ja, de er større.

-Ja vel. -De får ungene.

De tar de tunge løftene. De skaper liv.

-Nettopp. -Takk.

Dette er Triangle Rocks, et revområde.

Det er karibisk revhai her.

Det er nok 15-20 som sirkler rundt oss nå.

Dette er et uberørt revhabitat.

-Er det et rev? -Det er det.

Se hvor rolige de er.

De er medgjørlige og ser seg rundt.

Zora og Rei går under vann med haiene.

Til tross for at hun er i vannet, forblir de rolige.

Rei vil kunne se når vi slipper ut lokkemat i vannet.

En bryter vil slås på og de går inn i jaktmodus.

Ken og jeg skal stå på dekk og legge ut agn fra overflaten.

AKTIVER JAKTMODUS

Det er første gang jeg dykker i havet.

Jeg lyver om jeg sier at jeg ikke er nervøs.

For jeg er veldig nervøs.

Herregud, det er en hai rett under meg.

Revhaiene er blant toppkonsumentene her.

De spiller en viktig rolle her. De må ha friske hav.

Jeg elsker stemmen din.

I prosjektet tror jeg du kan synge i bakgrunnen.

-Hvor langt bak? -Når sangen blir rolig.

"Ja, her er revet."

"Jeg vil både utdanne og underholde, innit ?"

Jeg stoler ikke på dem.

"Hei, jeg heter Tristan. Jeg forsket på hai i Shark Week ."

Alle vet at haier er amerikanske.

Oi, se på de haiene!

Revhaiene er enorme.

Jeg håper det går bra med henne.

Rei, dette er Ken.

Jeg vil bare vite hvordan det går. Over.

-Det går bra med meg. -Ja!

Jeg blir helt overveldet.

Du er den første jeg har snakket med under vann, Rei.

Hallo?

Jeg er glad i deg, Rei. Og i deg, Sora. Ken, over.

Vi er glade i deg også, Ken.

Jeg må være ærlig, jeg er litt redd.

-Tenk at jeg er her nede uten bur. -Sprøtt, ikke sant?

Dette er mest hunner.

Om ett minutt kaster vi agnet Ikke mot dere

Men mot haiene som sirkler over

Om-a-nuh, om-a-nuh, om-a-nuh

Over.

-Om-a-nuh, om-a-nuh! -Du sang den!

Det er en K-pop-haisang! Det er forutbestemt! Over.

Se på den revhaien der oppe som glir av gårde helt rolig.

-Ser du at brystfinnene er avslappet? -Ja.

De er virkelig majestetiske.

Slik oppfører haier seg 99 prosent av tiden.

Utrolig hvor vakre de er. De er så grasiøse.

-Er dere på bunnen? -Ja. Vi er i posisjon.

Er dere klare for lokkematen?

Kom igjen, Ken. Vi er klare.

-Et klarere ja får du ikke. -Skal bli.

Vi har en tunfisk på rundt 45 kilo.

Vi har den på et trinsesystem med kran.

Vi slipper den ned.

Da aktiverer vi haiene mer enn noen gang.

Haier elsker tunfisk.

Vi gir dem det største insentivet som tenkes kan.

Dette er den største buffeten du kan gi en hai.

Du verden. Da gjør vi det!

Dette blir litt av et etegilde.

-Klare? -Ja, kom igjen!

Tre, to, én, kom igjen!

Den gikk ikke helt ned.

-Oi, fy fader! -Se der!

Jøss! Helt utrolig.