Babel
Farsi Persian সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন
রিলিজ তথ্য
ট্যাগ
Farsi Persian সাবটাইটেল প্রিভিউ
প্রথম 200টি লাইন।
خيلي جديده
سيصد تا تير ميخوره
مردي که بهم دادش گفت
ميشه تا سه کيلومتر باهاش تيراندازي کرد
چقدر براي اين ميخواي؟
هزار درهم
هزار درهم؟
پانصد درهم بهت ميدم
با يه گوسفند
با اين تفنگ پسرات ميتونن شغالها رو بکشن
يکي تون بياد شليک کنه
بزار يوسف تيراندازي کنه
پدر ، من ميخوام اول بزنم
اين ضامنه وقتي آماده بودي فشارش بده
اگه شغالا رو نکشه ، حداقل ميترسونتشون
نوبت توئه يوسف
اون بهتر از تو ميزنه
موفق باشي ، روزبخير
خدا عوضت بده
حداقل بايد سه تا شغال بزني
...مواظب باش کسي با اسلحه نبينتت
اگه ديدي کسي مياد قايمش کن
داري چيکار ميکني؟
بهت گفتم يواشکي نگاش نکن
به تو چه
زودباش بيا
پنج به دو
يه شغال اونجاست
کجا؟
اوناهاش اونجا
داري چيکار ميکني احمق؟
زهرا بدش نمياد
اون بدش نمياد ، من بدم مياد
اين فقط بين منو اونه
شما هردوتون مثل خوک ميمونين دفعه بعد به پدر ميگم
پاتو از اين قضيه بکش کنار
اگه ميخواي کاري باهاتون نداشته باشم ديگه اينکارو نکنين
داري چيکار ميکني؟
حسن گفت اين گلوله تا سه کيلومتر برد داره
ولي اون سنگه تکون نخورد
تو بلد نيستي تيراندازي کني اسلحه رو بده به من
ميبيني
آره ولي بازهم سه کيلومتر نشد
شرط ميبندم ين گلوله تا سه کيلومتر نميره
اين گلولهها به درد نميخورن
درست نشونه گيري نميکني
اگه اون ماشينو بزنم چي بهم ميدي؟
ميزنمش
ديدي؟ نخورد
بزار بزنم
اونو بزن ، بزنش
ديدي...نخورد
راست ميگي به درد نميخورن
اين بچهها کجان؟
شماها کجايين؟
دارم ميام بگيرمتون
تو بردي
بله؟
آمليا؟
بله آقا
اوضاع چطوره؟
همه چيز خوبه
ممنونم ، خواهش ميکنم
نه ، نه ، آقا نگران هيچ چيز نباشين
مايک بيا پدرته
پدر ، حالت چطوره؟ خوبه
پدر حدس بزن چي شده؟ من سر کلاس خيلي خوب بودم
خيلي ازم خوششون اومده بود
پدر ، حالت خوبه؟
مايک ، مايک
مسواک زدي؟
خوب بخوابي عزيزم
تو هم همينطور
آمليا
ميتوني چراغا رو روشن بزاري؟
شماها که دو نفرين نبايد بترسين
مگه قرار نشد با چراغاي خاموش بخوابيم؟
ميترسم
چيزي براي ترس نيست
ولي من ميترسم اتفاقي برام بيافته
نه اتفاقي برات نميافته
وقتي بخوابم ميميرم
من اينجا پيشت ميشينم تا نترسي ، باشه؟
امروز عروسي پسرمه قربان
کسي ميتونه بياد پيش بچهها بمونه؟
فقط براي يه روز
من روي تو حساب کردم آمليا متاسفم ولي بايد بموني
چطوري ميتونم در يه لحظه دو جا باشم؟
فقط ميخوام امروز ازشون مراقبت کني
نميتونم آقا هنوز خونهس
نميخوان برن بيرون؟
نه فکر نکنم
باشه ، بعدا با هم حرف ميزنيم
نميتونم آمليا
خواهش ميکنم ، عروسيه پسرمه
فقط براي روز لوسيا ، شب ميام دنبالشون
به خانم کاترين چي بگم؟
نميدونم ، بهشون بگو خواهرزادههاتن
...راست ميگي ، شبيه منم هستن
منم که کاملا شبيه آمريکاييها هستم
ميريم خونه تو رو ببينيم؟
ميخواين خونه منو ببينين؟- راهش دوره؟-
نه ، نه
چي شده؟
سلام عمه
از ديدنت خوشحالم سانتياگو
مايک ، مي ، سلام
واقعا خجالتين
چي؟ اين بچههام باهامون ميان؟
نتونستم کسي رو براي مراقبتشون پيدا کنم
پدر و مادرشون امروز برنميگردن
براي چي با خودت آورديشون؟ ديوونت ميکنن
نگران نباش ، بچههاي خوبين
نميخواي بزاريشون پيش يکي ديگه؟
من يه دختره رو ميشناسم که ميتونه نگهشون داره
ديوونه شدي؟ بايد با خودم ببرمشون
نميتونم بزارمشون پيش يکي ديگه
مطمئني عمه؟
من چيشيکو ميخورم
غذاي بدن چربي چي دارين؟- ناتانگ خوشمزهس-
من سيب زميني سرخ کرده با کاکائو ميخورم
چرا ميخواستي من بيام اينجا؟
چه اهميتي داره؟- جدي ميگم-
الان کجاييم؟
يخ رو بنداز بيرون- نوشابهش گرمه-
تو نميدوني اون آب سالمه يا نه
خداي من چرا راحت نيستي؟ چرا اينقدر مضطربي؟
ميدوني چرا مضطربم
ميتوني سعي کني نباشي
فکر ميکني سعي نميکنم؟
منو نبخشيدي مگه نه؟
ميدوني دارم راجع به چي حرف ميزنم
باشه
فقط وقتي آماده جر و بحث شدي بهم خبر بده
چي شد؟ حالت خوبه؟
چي شد؟
نگهش دار
اتوبوس رو نگه دار
اتوبوس رو نگه دار
اوت بود
اوت بود
نه درست بود
رفت بيرون
من کرم ولي کور که نيستم
نبايد بخاطر باختن خونسرديتون رو از دست بدين
تقصير من نبود ، تقصير داور بود
اگه اخراج نميشدي بازي رو ميبرديم
چرا حالت بده؟
واسه اين حالش بده که کسي نميگيردش
ميام با بابات عروسي ميکنم تا حالم خوب بشه
توي جي پاپ ميبينمت
تو چي ميخوري؟
گفتم ميخوام برم دوستم رو ببينم
مگه نگفتي با هم نهار ميخوريم؟
نه گفتم با دوستام ميخورم
هيچوقت به من اهميت نميدي
مادرم هميشه به من توجه ميکرد
چرا ميخواي دعوا کني؟
منم دلم براي مادرت تنگ شده
دارم تمام تلاشم رو ميکنم
يادت نره ، ساعت سه برو دندونپزشکي
مراقب باش
ميز رزرو کردين؟
چرا اومدين اين گوشه
نماي قشنگي داره
ازش خوشت مياد؟
سلام
سلام
ميتونم باهات بازي کنم؟
يا شايدم بتونيم با هم يه نوشيدني بخوريم
بهش بگو آروم صحبت کنه
ميتوني يکم آرومتر صحبت کني؟
عجب رويي دارين ، خجالت نميکشين؟
چي شده؟
اونا با ما مثل هيولاها رفتار ميکنن
بس کن ديگه
داري چيکار ميکني؟
بهشون اون هيولاي پشمالوي ترسناک رو نشون ميدم
وقت دندونپزشکيت يادت نره پدر
من بايد برم
پس ميبينمت
تو اينجا چيکار ميکني؟
يه چيزي خورديم که دلمون درد گرفته
اگه به گوسفندا غذا نديم ميميرن
صورتتو بشور و ببرشون چرا
معدهم درد ميکنه
بهونه نيار
زود باش پاشو بريم
خدا عوضت بده ، خداحافظ
ممنون ، فردا ميبينمت
به مادرت بگو شام رو آماده کنه
شغالي کشتي؟
بهشون تيراندازي کرديم ولي نمردن
بايد بکشيمشون وگرنه همه بزها رو ميکشن
چرا دير کردي؟
جاده رو بسته بودن مجبور شديم از يه راه ديگه بيايم
يه تروريست ، يه توريست آمريکايي رو کشته
توريست آمريکايي؟
آره ، تروريستا به يه اتوبوس توريستي آمريکايي حمله کردن
نه اينجا توريستي وجو نداره
Babel subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Babel
- Babel 2006 BluRay x264 DD5 1-Pahe · 73 downloads · 2022-05-27
- Babel 2006 BluRay 1080p DTS-HD MA5 1 VC-1 REMUX-FraMeSToR · 69 downloads · 2021-07-15
- Babel 2006 720p BluRay AC3 x264-CtrlHD · 81 downloads · 2019-09-11
- Babel 24 000 FPS Blu-ray · 72 downloads · 2018-01-11
- Babel 2006 1080p BluRay x264 · 76 downloads · 2017-01-29
- Babel 2006 720p x264 YIFY · 55 downloads · 2015-01-01
- Babel 2006 Bluray 720p Ganool · 83 downloads · 2014-05-02
- Babel[2006]BluRay 720p 1080p x246 · 74 downloads · 2014-04-17
মন্তব্যসমূহ
No comments yet. Be the first to leave one.