White Collar

. صباح الخير

ألستِ غير محتشمة قليلاً ؟

ها أنتِ ذا ؟

. هل هذا أفضل - . بل مثالي -

، أتعلمين ، أن المنازل المكشوفة . في "نيويورك" تعتبر من التبذير

وهل يتذمر الجيران ؟

، ليس بعد ، ولكن سوق إختلاس النظر إرتفع . عندما بدأتِ بالقدوم إلى هنا كثيراً

حقاً ؟ ربما نهزّ بعض النوافذ بعد أن نأكل

. حسناً

موزي) ؟)

إنه يطرق الباب مؤخراً على نمط . الشعر العمبقي خماسي التفاعيل

. أو أمكنك قول لا

. (يا (نيل - . (إنه (بيتر -

. حمداً لله بأنني جلبت ملابسي - . نعم -

نعم ؟ - بابٌ مغلق؟ -

. هناك الكثير من الجرائم في المدينة - . مثلما سمعت -

. ستحب هذا الأمر

هناك محتالٌ يقوم بعمليات ... في "نيويورك" ، والذي

!.. لقد أعددت إفطاراً

ألا يسمح لي بذلك ؟

، إفطار لشخصين . بإعتبار أن الطبق الثاني ليس لي

هذا بديع ، هل تريد إبهاري بأيٍ من مهاراتك في التحقيق؟

. حسناً

ولماذا سألت ؟

. آثارٌ حديثة لرأسين على الوسادتين

. شامبانيا" بجانب السرير"

. هناك جوٌ من الرومانسية

. هذا .. نعم

. وقرر المحقق بأن يتوقف عن التحقيق

. لنرى

مشكلة في الشركة ؟

، أنا ، أنا آسفة ، هذه لي

، يعلمني (نيل) كيفية التحرر منها . "إنها نسختنا من لعبة "السودوكو

نعم

. (صباح الخير، يا (سارة - . صباح الخير -

وقبل أن تسأل ، ليس لدي درجٌ لملابسي ، أو فرشاة أسنان هنا

وهل سألت ذلك ؟

إننا في الموضع الغير محدد حيث ، أننا كنا في عدة مواعيد

ولكن ، حقاً ، ماذا يعني هذا ؟

وما يعني كل هذا ؟

. هذا يعني ، أننا نأخذ الأمور برويّة

. هذا ماقلته - . أكثر أو أقل -

. على مايبدو أكثر

. قضيتنا التالية على الإنتظار

. استمتعا بوقتكما

... كلا ، كلا - ... كلا ، كلا ، كلا ، لا يجب عليك أن -

. إنه... إلى اللقاء

. إلى اللقاء

، (إلى اللقاء يا (سارة

. يجب أن ترتدي ملابسك

، وأما أنا فسآكل - . نعم ، من فضلك -

. أسرع - . يمكن أن تحضى بالطبقين -

هذا الفتى ، ماهر في التزوير ، واختراق الخزنات . ولديه الكثير من المهارات ، وهو في العشرين من عمره

أعتقد بأننا ننظر . إلى (نيل كافري) الجديد

. إنه مخترق . أما أنا فلا أخترق

. معك حق

. إذن ، (نيل كافري) ، للألفية الجديدة

عندما كنت في العشرين . لم يتم القبض علي

. لقد تتبعناه إلى هذه الشقة

هل هو في الداخل ؟ - . هناك حركة في الداخل -

. نعم ، أرى ذلك

أرجوك أخبرني بأنني . أنا من يقتحم الباب

... عندما تتطلبين بإحترام

، "مكتب التحقيقات الفيدرالي" . ارفع يداك

. إنه لطيف

هل تريد مني تصفيده ؟

. نعم ، يجب أن نوقفه للتحقيق

لماذا تبتسمين ؟

. إنه ذكي

. لقد خدعنا بحركة الظل الغير متماثلة

. لقد أدرك بأننا أغلقنا عليه ونتربص به

. على مايبدوذلك

ألم يكن هناك مكانس آلية في عهدك ؟

. كلا ، لم يكن لدينا ذلك

. إبحثوا جيداً

. يجب أن يكون لديه طريق للهرب في مكان ما

. أنت تستمتع بهذا

. أحب ملاحقة الأذكياء

والآن وأنت في فريقي . أفتقد إلى التحدي

بربك ، كل مافعله هو بعض التزويرات . وزعماً بأنه اخترق خزنة

. ووضع مزهرية على مكنسة آلية

ماذا ؟ - . لاشيء -

. يجب أن ترى هذا ، أيها الرئيس

ماذا تعتقد ؟

ترتيب عشوائي للصور ؟

. حسناً ، ربما يكون متمكناً

|| الــمــوســم الــثــالــث || || الــحــلــقــة الــســـادســـة || .:: ســـكــــوت) الــهــارب) ::.

. (تفضل ، يا (موز

. لقد أتيت لخطف روحك . أو على الأقل جزءٌ منها

أتعلم ، إنني أجد هذه الخرافة . متناقضة بشكل مزعج

. أجل ، يجب أن أذهب إلى المكتب

. سيتطلب الأمر لحظة واحدة فقط

والآن ، مع أنني محبط من عدم قدرتنا على . (إسترجاع القائمة الجزئية لكنزنا من (بيتر

. ولكن هناك بصيص من الأمل

يعطينا الوقت الكافي . لكي نستعد لخطة هربنا

بدأً بجوازات السفر ؟

كم تدوم أسمائنا المستعارة في العادة ؟

، (لقد كشف (بيتر نيك هولدن) ، خلال شهرين)

. واستمر اسم ، (ستيف) لسنة كاملة - "قل "جودا -

"جودا" باللغة "الهولندية" تعني جبن أو "تشيز" كما تقال عند التصوير

. كلا

، تخيل بأنه لايتوجب علينا التربص بمن خلفنا . وأن لانحفظ يوم ميلاد جديد ، كل عدة أشهر

. (أعلم ماتود أن تقوله يا (موز

، هوية دائمة ، لايمكن للفيدراليين صدعها . تتطلب شهادة ميلادٍ لرضيع صغير

. لن أفعلها

، "قل "بري دي مو

"بري دي مو" باللغة "الفرنسية" تعني جبن أو "تشيز" كما تقال عند التصوير

ماذا لوكانت هناك طريقة ليست .. مريعة جداً ؟

كيف تفعلها ؟

، سوف تعيش حياة شخصٍ ما . رغم أن هذا الشخص وحياته لم تتواجد قط

ألغاز ، يا (موز) ؟

. (ثق بي ، يا (نيل

... إن كانت هناك طريقة

. فأنا معك

. هذا رائع

. سأجهز الأمر

، (اسم المشتبه به ، (سكوت ريفيرز . ولقد كان في رحلة إجرامية

إلى حد الآن ، تمكنا من ربط سبعة قطعٍ . في الصور إلى جرائم حدثت مؤخراً

، لدينا مذكرة بإعتقاله . ولكن صاحبنا يتنكر بشكلٍ دائم

. لن يكون تتبعه سهلاً

لماذا لم تتنكر من قبل ؟

الابتسامة الصحيحة ، تعمل تماماً . ولا يجب عليك القلق بأن شاربك غير معتدل

لقد قام هذا الفتى بعملية . "قصر "هارتفورد

، يقوم بسرقة قطع . لا يحتاج إليها الأثرياء تماماً

، نظارة شمسية بنصف مليون . حامل فرشاة ومرحاض من الذهب الخالص

. وصلتك الفكرة

، وكل جريمة يقوم بها . يترك توقيعاً خلفه

لقد تم التبرع باسمك " " مجموعة التبرع بالأعضاء

وهل يقوم بالتبرع حقاً ؟

تحت اسم الضحية ، لجمعية . خيرية مختلفة كل مرة

إذاً ، (روبن هودي) ، يسرق . من الأغنياء ويهب إلى الفقراء

روبن هودي) ؟) - . أعجبني ذلك -

، كلا ، لم يعجبك . لا تطلقوا عليه هذا الاسم ، أرجوكم

. أنت من أطلق عليه هذا الاسم

. لقد كانت مزحة سيئة

ماذا يمكن أن تخبرنا عنه ؟

، إنه صبيّ . أعني ، بأنه يحب الأشياء اللماعة ويسرقها

، لم يكن يملك الكثير من المال . ولكنه كان حول أناسٍ كذلك ، وكان يمقتهم

. إنه فتى ذو أخلاق . هذا التبرعات طريقة لتبرير سرقاته

يحاول إخبارهم بطريقة . صرفهم المال

. وهو مغرورٌ جداً . واقتراب القبض عليه لن يوقفه

وهل سيصبح أكثر جرأة ؟

. هذا مافعلته

، حسناً ، أنا و(نيل) سنعمق البحث في التبرعات . والأدلة التي أتتنا من من المنزل الآمن

جونز) ، و (دايانا) أعثرا لي) . عن مصدر القطع المسروقة الأخرى

. لنحاول معرفة هدف هذا الفتى القادم

. مرحباً ، يا عزيزي - . أهلاً -

لقد عرفت أنك حصلت على نقاط . عالية في لعبة "آنجري بيردز" هذا اليوم

"Angry Birds" "لعبة رائعة جداً في أجهزة "الآي فون

. إنها تعلم بأنك هنا - . أنا لا أحكم عليك -

يحب على أحدهم أن يقف . في وجه هذه الخنازير الخضراء

إنني سعيدة لأنك . تعمل من المنزل هذه الليلة

إذن ، ماهي القضية ؟

محتالٌ شاب ،يسرق من . "أثرياء مدينة "نيويورك

نيل) الصغير ؟)

موضوعٌ حساس ؟

. على مايبدو - . ليس كذلك -

. هذه هي

هذا حساب البنك الذي استخدمه . روبن هودي) لكي يقوم بالتبرعات)

روبن هودي) ؟) . أعجبني ذلك

لقد قام بتبرعٍ بالأمس . ولكنه لا يرتبط بأي سرقة

ربما شيء لم يسرقه بعد ؟

كلا ، إنه يحتاج للتبرع . لكي يحصل على البطاقة

. وتأتي بعدها السرقة

وهذا يعني بأنها يمكن . أن تحدث في أي وقت

إن تبرعه يملك حساً فكاهياً ، لقد سرق زجاجة "بقيمة نصف مليون من شراب "سكوتش

، "وتبرع بها إلى عيادة "بيتي فورد

هذه البطاقة موجهة . إلى حدث تبرع أعضاء خيري

ربما يقوم بسرقة آلة "أورغن" نادرة . من كنيسة ما

. تلاعب بالكلمات

تبرع بالأعضاء ، يجعلك تفكر بماذا ؟

. رخصة قيادة ، متبرع أعضاء

سيقوم بسرقة قسم السيارات ؟

. لا يوجد نمطٌ مشابه للأشياء التي يسرقها ... إنها كل شيء من هاتف مرصع بالألماس ، إلى

ماذا عن دراجة نارية ؟

، يطلقون عليها في المستشفيات . بالدراجات المتبرعة

. تستحق المحاولة

لنعرف من يملك أغلى . "دراجة نارية في "نيويورك

. أقفلها

سيد (ستيوارت) ، إننا نظن انك . ستكون هدفاً لسرقة ما

. هذا مزعج

. إننا نتكلم بجدية

لقد اشتريت للتو دراجة نارية غالية الثمن؟

. كلا - ألم تفعل ذلك ؟ -

. لقد اشتريت متحالف قتالي ، حسناً

تطلق عليها دراجة نارية ، وكأنك تطلق . على ملكة "إنجلترا" ، عجوز ثرية بلهجة مضحكة

. ولكنها لاتزال دراجة نارية

. إنها أكثر من ذلك ، يارجل

هل سبق ووضعت مائة ألف دولار بين قدميك ؟

. في الحقيقة ، نعم ، لقد فعلت - . كلا ، كلا -

نود أن نجهز فريقاً عندك . لكي نقبض على اللص

. لن يحدث ذلك

، حفلتي التحالفية تدوم أربع ساعات . من اجل هذه المتحالفة

أنت تحب أن تقول كلمة متحالفة ، أليس كذلك ؟

. متحالفة - من يعلم بأمر الحفلة ؟ -

. الجميع - . إنها أفضل فرصة للسارق -

. إن فريقي الأمني رائع

لا يستطيع أحد أن يسرق . أي شيء من هنا

أتريد المراهنة على ذلك ؟

. بالتأكيد ، نعم