Falling Skies

ليندا؟

أيها النقيب؟

أأنت بخير؟

أجل

الكولونيل بورتر هنا

أدخله

!أهلا يا بِن أنت هنا؟

!سيفوتك الغداء

انظر لهذا

أتذكر عندما كانت فكرتك عن التمرين

هو استكشاف الكتب على رفوف والدك

ساعتان و أربعين دقيقة؟

أتراكم النتيجة؟

يبدوا أنه وصل للنهاية قبل أن أنتهي

كل شيء على مايرام؟

أجل، طبعاً

لنأكل

لقد قمت للتو بالاطلاع على محيط تدابيركم

و قد قمتم بعمل جيد

ابقاء مجموعاتكم محفزة

الماس الثانية تبدوا كأنها محكمه و مستعدة

حسنا، القافزات تعلم بمكاننا

الحركة الذكية الآن هو أن نبقى متقدمين بخطوة

ويفر، أين نقع الآن؟

حسنا، لقد استكشفنا الطرق غرب قاردنر

حتى الأمس كل الطرق نظيفة

دان، متى آخر مرة نمت فيها؟

أنا بخير

ذلك لم يكن سؤالاً

حسنا، ليس الأمر و كأن الكل

أخذ وقتاً للراحة هنا

توم محق

المدرسة في خطر نحتاج لوضع كل الاحتمالات

عادة ما أوافقك الرأي

و لكن الوضع هنا

قد تغير

الراصدين يقولون لي أن القافزات تنسحب جميعها

انها تتجمع على الهيكل الموجود فوق بوسطن

تتجمع

يتركون مكان المعركة؟

يمكن أن يكون خطوة جديدة لإطلاق شيء جديد

كنت على اتصال مع المقاومة

في لوس أنجيليس و تشيكاغو

القصة نفسها في كل مكان

و نحن لن ننتظرهم ليقوموا بخطوتهم القادمه

جدول الهجوم المنسق

على الهياكل تم تقديمه

خلال أربعة أيام سنأخذ هذه الحرب لهم

حسناً

vb. eqla3. com - Westren Art TV Momi Star - iAmjaad : ترجمة sh84adi تعديل

أربعة أيام، هذا وقت قليل

لا يمكنني تحمل أي تأخير

كل مرة يغير فيها هؤلاء الملعونين خططهم علينا

ينتهي بنا الأمر متأذين جداً

اسمع توم، أريدك أن تأخذ فريق كشافه للمدينة غداً

لتحدد طرق آمنة لمركباتك

أعطني نظرة أخيرة على الهيكل

وسط المدينة بعيد جداً

يجب أن يكون لدينا وحدات أقرب

لقد كان لدينا وحدات أقرب

الماس السابعة بدأت بالتراجع، فقد هاجمتهم القافزات بقوة

تيري كليتون ربما كان حقيراً

و لكنه لم يكن يكذب بشأن الماس السابعة

لقد ذهبوا؟

أجل، و لقد فقدنا الاتصال مع الماس الرابعة و الخامسة

و لكن خطة الهجوم تظل كما هي

أربع وحدات، كل وحده تذهب لإحدى أرجل الهيكل

نفجر الأرجل معا بالمتفجرات

فيسقط الهيكل

و اللذي يحضرني لموضوع المتفجرات

كيف حال هذه الأشياء؟

المواد الخام ليست بمشكلة

و لكننا نتأخر في البناء

الناس هنا ليست لديهم الخبرة الكافية

في بناء المتفجرات

شيئا عادة مايسرني سماعة

حسناً ربما نكون حصلنا على فرصة

كيف هو المريض

يتعافى

و يذكرني كل يوم لم تخصصت في طب الأطفال

أوقات عصيبة تستدعي اجراءات عصيبة

من هذا؟

اسمي بوب

يجب أن تكون بورتر

كنت لأقف و أحييك و لكن

أليس هو المجرم السابق اللذي اطلق على وحدتك؟

كان ذلك قبل ثلاث أسابيع

وفر حديثك، أخبره بما أخبرتني

سمعت أنك تريد قيادة شاحنة

مليئة بالمتفجرات لقصر القافزات وسط المدينة

يبدوا ذلك كعمل تفجير خطير

و تعلم شيئاً عن التفجير؟

بعض الأشياء كما تعرف، حول مجال خبرتي

و هذا يجعلك خبيراً؟

حول مجال خبرتي ؟ أجل

اسمع أيها الرئيس لو تفعل هذا بشكل خاطئ

الاحتمالات هي أن تفجر مجموعتك الصغيرة

قبل ان تتمكنوا من الذهاب لوسط مدينة بوسطن

أتفهم هذا؟

أحدكم يعطيني سبباً جيداً حتى نثق بهذا الرجل

لا يجب أن نثق به

عدا أنه عاد لإحضار هال و مات

إنه يصنع الخبز

و ليس لدينا خيارات عدة

حسناً يا بوب، أقنعني

كل ما أعرفه هو شيء أبداه جندي سابق في البحرية

كان يعيش في دورتشيستر

مالذي جعلك ترسم هذه؟

إنه علاج بالفنون

علاج

طلبت من ريك أن يرسم ماكان يفكر به

أحياناً يساعد الأطفال الذين عانوا من تجارب صادمة

ليظهروا مشاعرهم

مالذي جعلك ترسم هذه؟

أنا أتحدث إليك

آسف

يعلم شيء أو اثنين عن التفجير

But he's design only.

لا أريده أن يقترب من ابداً من المواد الخام

حاضر وهو تحت الحراسة طوال الوقت

أنتم الإثنين ابدأو بصنع المتفجرات هذه

حسناً

خذها

خذها

!حسناً، حسناً

مالأمر مع الـ فيكترولا ؟

إنه جهاز ارسال للمذياع

وجدوه الكشافة في كلية المجتمع

أجهزة الإرسال هذه تدوم للأبد

عظيم، ربما يمكنك ايجاد الإذاعة الوطنية العامة على ذلك الشيء

و يمكننا اضجار الفضائيين حتى الموت

لا يفترض بذلك أن يقتلهم

حسناً، أنا لست مهتماً بشكل رسمي

و لكن أحدهم لديه أمنية موت

لأن تركيبة المتفجرات هذه مضحكة

انظر لهذا، جميع النسب خطأ

ربما أقنعت الكولونيل بهذا

و لكنني لن أصدق تمثيل "الفريق الواحد" هذا

أشخاص مثلك لا يقحمون نفسهم كهذا من أجل لا شيء

حسنا، هاهنا أنت مخطئ يا سكوت

أترى، هذا كله عني

لا شيء أحبه أكثر على هذه الأرض من قتل القافزات

عدا أن لا أفجر رأسي و أنا أفعل ذلك

لم أقل يوماً أنني خبير تفجيرات

و ليس لدي خبرة كبيرة في التدبير المنزلي أيضاً

لديك مجموعة آليات رائعة هناك

حسنا، لقد كانوا يقطعون رقعة جيدة

رصاصاتنا تصطدم فقط

و رصاصاتهم، لا أعلم

يمكنها أن تدخل من خلال كتلة محرك

...لذا ظننت أنني قد أفتح هذه و

...حسناً

تحدث مع ديدوود هناك

لا بأس

مات، مات

لا بأس علي أن أذهب

نحن ذاهبون لبداية عظيمة

لم لا تشغل اذاعة أروبوا هناك

في الردهه

و تجعلني ألعب بالأشياء الثقيلة، ايه؟

مات، ماذا تفعل هناك؟

كنت أعمل مع العم سكوت عندما ظهر ذلك الرجل بوب

...انظر

أعلم أنك تريد المساعدة

و لكني أريدك أن تبقى بعيداً عن بوب

يعلم كيف يقتل القافزات يا أبي

!أريد أن أقاتل أيضاً

أعلم ذلك، و لكن ليس معه و ليس اليوم

علي أن أذهب

سأعود حالما أستطيع

أعرف نظرة "هموم بوزن الكون" تلك يا أبي

ماذا يجري؟

و ماذا لا يجري؟

في الايام القليلة الماضية

هل لاحظ أي منكم

أي شيء مختلف في ويفر؟

أجل، هو مختلف منذ أن قابلته

لماذا؟

حسناً، في الأمس يبدو أنه أخرج " غضبه على " ريك

بدون أي سبب

لا أظن أنه حضى بنوم كافي لعدة أيام

...و أحيانا ان كنت متعباً

تفعل ماذا؟

أكمل، أريد أن أسمع ذلك

يمكن أن تقوم بقرارات ليست الأفضل

و أنا لست الوحيد الذي لاحظ ذلك

و لكن أنت الوحيد اللذي يشكك في قدرتي في القيادة

لم أقل ذلك أبداً جيد. سكوت أنت معفى

سآخذ مكانك في الكشف اليوم

أمتأكد أن هذه فكرة جيدة؟

أتريد أن تبقى هنا و تهتم بالحصن، لا مانع لدي

الهجوم خلال 3 أيام

أي شيء يحدث لي يجب على الماس الثانية أن تمضي

لا يمكننا حقاً أن نخسرك

هل تعرف أي شيء عن الحاملات الديناميكيات؟

قياس السلامة الهيكلية؟

لا

كان لدي عمل بناء بعد خدمتي

معرفة مكان ضرب ذلك الشيء هو بأهمية معرفة الكيفية

اذا هو مقاول