Philadelphia

Det såkalt "farlige støvet" har kun vist seg tre ganger.

Og hver gang har det vært støv fra kalkstein. Skittent, men ufarlig.

- Ufarlig? - Harmløst.

Kan jeg få se? Takk.

Dommer...

Forestill Dem hvordan barna i området har det.

Støy fra byggeplassen brøler i ørene deres-

- mens skyskraperen, symbolet på griskhet, skyter i været-

- og kaster skygge over deres liv. De fylles med giftig støv.

Kendall Construction bygger nye kvarterer, de ødelegger dem ikke.

Hvis De utsteder et forbud, blir 753 mennesker arbeidsløse.

Og det vil understreke urimeligheten ved søksmålet.

Noe som bidrar til å undergrave premissene vårt samfunn er tuftet på.

Nå tar vi det litt rolig.

De framla sakes Deres på en overbevisende måte, Mr. Miller.

- Men De påviste ingen fare. - Ikke ennå.

UTEN RETTFERDIGHET INGEN FRED

- Er det deg? - Ja.

Miller her.

- Er det en av dine klienter? - Veldig morsomt...

Hei, unnskyld, herr...

Jeg bestilte kaffe på en restaurant her om dagen.

"Sukker eller suketter i kaffen", spurte kelneren.

Jeg svarte: "Likner jeg en som er på slankekur?"

- Andy. - God dag, doktor.

Vi har fått resultatet av blodprøven. Vi kan snakke om det etterpå.

Jeg venter her.

- Hvordan har du det? - Utmerket.

Knytt neven. En gang til.

Nå må jeg snart lete etter årer på foten din.

- Gratulerer med Kendallsaken. - Flott jobb.

Anthea, det var deg jeg ville snakke med.

- Glem det. Svaret er nei. - Jeg byr på middag.

- Jeg skal på forelesning. - Jeg har litt korrektur.

Finn en annen å utnytte.

- Siden du spør. - Din eksamen.

- Laud. - Gratulerer.

- Vi skal snakke om Hansensaken. - Ring meg.

Fortell Amy jeg har hengt opp tegningen hennes.

Telefonmøtet har begynt.

Her er de korrigerte kontraktene. Noe annet jeg skal ordne?

Nei, klokka er 18.30. Bare gå.

- Hei, mamma. - Hvordan går det, gutten min?

- Fint. - Hva sa dr. Gillman?

Blodprøven ser fin ut. T-cellene mine holder seg stabile.

- Hva med blodplatene dine? - De ser også fine ut.

Hvordan har du det, mamma?

Mamma?

Jeg har det bra. Pappa også.

Hva driver du med?

Kl. 22.15.

Søksmål angående skadevirkende innblanding i potensielt samarbeid.

- Forstyrrer jeg, Andy? - På en måte...

Charles vil snakke med deg.

Jeg trengte likevel en pause. Er jeg for kledd for anledningen?

Andy har uttrykt interesse for saken Highline mot Sander.

Jeg er opptatt av utfallet av saken.

Det dreier seg om monopol?

Både ja og nei, Charles.

Sander Systems har kopiert Highlines "spreadsheetprogram".

Slik jeg ser det, dreier det seg om brudd på opphavsretten.

Si meg, Andy. Hvilken side vil du gjerne se vinne?

Ikke la deg påvirke av mitt vennskap med direktøren i Sander, Bill Wright.

- Jeg vil gjerne at Highline vinner. - Hvorfor?

Hvis Sander Systems vinner, blir et energisk, ungt firma knust.

Markedsretten er ment som et hinder mot det Sander prøver seg på.

- Kjenner du Highlines advokat? - Det er Rodney Bailey.

Bailey finner ikke fram i loven om opphavsrett selv med kart.

Highlines folk er enige med deg.

Derfor vil de, pr. kl. 21 .03, rett etter desserten, -

- bytte til Wyant, Wheeler, Hellerman, Tetlow og Brown.

Alle tiders.

Og da særlig til advokat Andrew Beckett.

- Takk, Robert. - Vi setter i gang straks.

- Jeg er i gang. - Vi har ti dager på oss.

Tokyo på linje fire.

- Takk, Kenneth. - Lykke til, Andy.

- Hva har du i pannen? - Hvor?

Der, i pannen.

Jeg fikk en squashball i hodet. Unnskyld meg.

Charles, jeg...

Jeg setter pris på din tro på mine evner.

Tro er et håp om noe vi ikke kan bevise.

Denne gangen kan du det.

Gå hjem nå... Nei, tilbake til arbeidet.

- Takk, Charles. - Ingen årsak, kamerat.

NI DAGER SENERE

Hei på deg, Tommy.

Sakspapirene ligger på bordet. Sørg for at Jamey tar seg av dem.

Var det noe mer?

Nei, jeg jobber her hjemme resten av dagen. Takk for hjelpen.

Ha det.

Du må påføre sminken så jevnt som mulig.

Den skal ikke klaskes på. Prøv å smøre her.

Er den ikke litt for oransje?

Den heter "Tahitian Bronze". Den dekker merkene veldig godt.

- Ser ut som du har vært på ferie. - Jeg har vært sykemeldt i 4 dager.

Nå vil de tro at jeg har vært på ferie.

- Fax. - Takk, Bruno.

Vi kan prøve "Light Egypt"...

- Hva er det? - Andy?

Unnskyld meg.

Det samme skjedde med fetteren min Fredo.

Noen som vil ha en kringle?

Går det bra, Andy?

Jeg må på sykehuset.

- Alt er i orden. - Jeg stikker nå.

- Gi meg et kyss. - Takk for at du kjørte så fort.

Dr. Gillman har fri. Jeg sa at hun kunne ta fri.

- Tok de en avføringsprøve? - Nei, jeg er helt tom.

Du har feber, min venn.

- Der er legen min. Unnskyld... - Et øyeblikk.

Jeg rakk så vidt fram til toalettet. Jeg holdt på å skite på meg.

- Ikke noe å skamme seg over. - Nei, men...

- Noe nytt om blodprøven? - Nei. Vi vil ta en colonoskopi.

- Det høres hyggelig ut. - Vent. Hva er det godt for?

- Hvem er du? - Hvem er du, doktor...

Dette er min partner.

- Han følger med på undersøkelsene. - Jeg heter dr. Klenstein.

Nei, colonoskopi er ikke morsomt.

Men vi må vite om diareen skyldes kaposis sarcom.

- Det kan være en infeksjon... - Eller reaksjon på AZT-en.

Det er mulig, men...

Han skal ikke utsettes for det før alle andre muligheter er forsøkt.

Jeg prøver å hjelpe din partner. Du er ikke nærmeste familie.

- Jeg kan få deg bortvist. - Han mente det ikke.

- Ikke be om unnskyldning for meg. - Greit, han mente det.

La oss vente på resultatene fra blodprøven.

Jeg tar en prøve. Litt sykehusmat vil hjelpe.

Så hører vi nok fra dr. Gillman. Er alle fornøyd nå?

- Jeg undersøker blodprøvene. - Takk, doktor.

Unnskyld...

- Det er tredje gang den piper. - Dr. Klenstein...

Jeg skal bare ringe til kontoret. Og du skal sitte ned og slappe av.

- Jeg slapper av. - Bra. Fins det en telefon her?

Hvis noen har skadet deg, kan du ha krav på erstatning.

Herregud.

Mr. Becketts kontor.

- Det er meg, Shelby. - Fint du ringer.

Vi har problemer med Highlinesaken. Jamey er helt fra seg.

- La meg snakke med ham. - Et øyeblikk.

- Highline-papirene er borte. - Ro deg ned.

Jeg sa til dem at du ville levere dem i dag.

Jeg var inne på kontoret i natt. Papirene skal ligge på bordet.

- Vi kan ikke finne dem. - Så se på harddisken min.

Du kan skrive det ut selv.

- Hva heter filen? - HL1 .

Det har en foreldelsesfrist.

Og den løper ut om...

...75 minutter.

- Den er ikke her. - Jeg kommer med en gang.

Ethvert problem kan løses...

Press.

EN MÅNED SENERE

Det er ei jente.

- Ta et bilde, Joe. - Jeg får ikke satt i filmen.

Hjelp meg, skatt.

Så nydelig hun er.

Hun er perfekt.

Gå ned og kjøp et halvt kilo laks.

Og noen kringler. Ring meg.

- Og champagne. - Det er deg fra TV.

Kjøp Dom Perignon. Blås i prisen.

100 dollar? Nei, kjøp noe fra California.

Skynd deg. Hun er skrubbsulten. Nei, ikke barnet, Lisa.

- Har det vært noen telefoner, lris? - Ja, en Andrew Beckett.

- Hvem er Andrew Beckett? - Der er Joseph.

EN UKE SENERE

Dette må du forklare grundig.

Veien var helt fri, bortsett fra et område med veiarbeid.

Området var tydelig skiltet og avsperret.

Likevel gikk du der og falt i hullet.

- Nå vil du saksøke kommunen? - Ja. Holder det i retten?

- Ja, sikkert. - Flott.

Min assistent Iris hjelper deg å fylle ut papirene.

Det vil ikke koste deg noe hvis vi taper saken.

- Har du ryggsmerter? Mareritt? - Siden du nevner det...

- Iris, vil du hjelpe Mr. Finley? - Gjerne. Mr. Beckett venter.

Mr. Beckett.

Kom inn.

Hyggelig å se deg igjen, advokat.

- Dommer Tate. Kendallsaken. - "Harmløst."

- Hva har skjedd med ansiktet ditt? - Jeg har AIDS.

Det var leit.

- Kan jeg sette meg? - Ja.

Se der... Du har fått barn.

Ja, ei jente.

Ei jente. Gratulerer.

Hun er en uke gammel.

- Det er fint med unger. - Ja, jeg er veldig glad.

- Hva kan jeg hjelpe deg med? - Wyant Wheeler har sparket meg.

Jeg vil saksøke dem for ugyldig oppsigelse.

Vil du saksøke Wyant, Wheeler, Hellerman, Tetlow & Brown?

- Ja. Jeg trenger en advokat. - Fortsett.

De påstår at jeg har latt viktige dokumenter komme på avveier.

Vil du høre min side av saken?

- Har du kontaktet andre advokater? - Ja, 9 stykker.

Fortsett.

Jeg la papirene på bordet mitt kvelden før de skulle leveres.

Neste dag var de forsvunnet. Vi hadde ingen kopier av dem.