Quackerz

Apa yang kamu lakukan dalam thunderblaze?

Uh? Apa yang kulakukan? Mengeluarkan kita dari sini!

Dengan sebuah tablet?

Kalian anak-anak tak tahu cara melakukan apapun!

Ini sama seperti dalam game-ku!

Jika kau pukul kurungan dari dalam, maka akan mengecil menjadi satu pixel.

Apa? / Pixel?

Pixel? Itu suatu ukuran, pak tua.

Aku tak peduli soal ukuran pixelmu!

Whoa!

Ah!

Kwek!

Kwek, Kwek!

Huh?

Kwek, Kwek!

Oh!

Sekarang aku tahu cara memenangkan game-nya!

Aku harus merubah kurungannya menjadi sebuah bola,

menggelindingkannya, dan tekan tombol atasnya!

3 HARI SEBELUMNYA

Oh!

Baik! Baik!

Tersisa 1 nyawa lagi...

Ayo kita ulang!

Oh, astasa! Hampir! Hampir saja!

Dang! Bagaimana aku bisa melewati kurungan bodoh ini?

Aku selalu terhenti disini.

Kuharap ada kode-cheat untuk jalan keluarnya.

Ugh!

Aaah!

Oh!

Aaah!

Oh! Ah!

Luar biasa, Kaisar!

Posisi berikutnya adalah...

Nomer 45!

Misionaris... menyalakan matahari!

Memompanya dengan energi!

Ayah!

Ayah!

Waahhh! / Ayah!

Ayah!

Tolong, diamlah!

Sang Kaisar hampir menyalakan mataharinya!

Ayah!

Cukup Chatter kuno!

Aku mendengar sikap tak hormat pada yang agung Cha-Cha Chatter!

Ayah, ayolah. Bukan tak hormat sama sekali.

Cuma bercanda!

Aku punya pertanyaan serius.

Bangau yang membawamu. Woop-woop, whoa!

Ya, dia yang membawaku, dan terbang pergi!

Mengapa kita tak terbang, tapi jatuh seperti kotoran sapi?

Itu tak berguna bagi kita, bebek Mandarin.

Terbang itu kebiasaan anak-anak.

Kau selesaikan game barumu?

Sudah di uninstalled!

Kau tak bisa memenangkan game ini karena level kurungan bodoh.

Yah, coba game lainnya.

Banyak game yang bisa kau mainkan.

Ayah! Aku tak bisa terus main, boleh 'kan?

Game merusak pandangan matamu. Segera aku akan memakai kacamata.

Seekor bebek berkacamata selalu terlihat pintar.

Bebek lain akan menghormatimu... dan meminta saran darimu.

Dan juga, seekor bebek yang pakai kaca mata terlihat sangat seksi!

Percayalah!

Ya, ya.

Percaya dia, jika dia bilang begitu!

Tapi aku ingin melenturkan sayapku! Aku mau belajar terbang!

Tidak. Semua yang disini tak perlu terbang.

Tak ada bebek yang harus pergi. Semuanya sungguh sempurna di pulau kita.

Yeah. Sungguh membosankan.

Aku ingin melihat dunia!

Aku pernah lihat dunia. Tanpa kacamataku.

Dan inilah yang kukatakan: Tampak buram.

On! Huh? Huh?

Huh?

"Setiap 100 tahun datang utusan dari kegelapan..."

Keren!

"Yang ingin mengambil energi matahari,

sehingga kekuatan kegelapan menguasai dunia."

Menakutkan.

"Tak ada yang bisa menghentikannya di Bumi ini kecuali 1 makhluk.

yaitu bebek matahari."

Ayah?

"Bebek matahari akan menyelamatkan dunia, tapi dia sendiri akan mati."

Siapa bilang kau boleh membaca bukuku? Ini untuk bebek dewasa!

Ini ada... posisinya!

Kau tak boleh mengambil milik bebek lain selagi dia masih ada!

Tak boleh begini! Tak boleh begitu!

Apa yang bisa kulakukan di pulau ini?

Aku muak dengan semua ini!

Andai saja aku bisa terbang.

Oh... Kaisarku...

Kudengar dari suatu tempat yang terus-terusan main video games

bisa agak merusak kesehatanmu.

Selama dia terus bermain, dia tak akan belajar terbang.

Kau tahu banyak, mengapa aku harus takut pada ini.

Tentu saja aku tahu.

Karena anakmu adalah bebek matahari sesungguhnya.

Diamlah! Ini rahasia besar!

Oh!

Kukira kau lupa dan menanyakan padaku

Bagaimana bisa aku lupa?

Dalam waktu 3 hari,

akan tepat 100 tahun dari hari itu.

Tapi ini berarti si utusan kegelapan akan segera muncul..

Dia mungkin sudah ada disini.

Jika Longway tahu kalau dia si bebek matahari,

maka, semua usahaku akan sia-sia.

Aku tak ingin dia mati!

Walau tujuannya untuk menyelamatkan dunia!

Tapi! Jika tak ada yang menentang si utusan,

matahari akan mengecil seukuran kacang polong,

dan dunia akan tenggelam dalam kegelapan.

Semuanya di bawah kendali. Aku sudah siapkan lentera.

Pemikiran yang bagus, Kaisar!

Makan seekor bebek, untuk keberuntungan!

Apa-apaan...? Mengapa, kau...!

Dasar kau hooligan kecil!

Perhatikan, Kianga!

Hey! Kembali kesini!

Akan kutangkap kau nanti.

Eh...

Jadi, tukang roti...

Pergilah!

Apa ini harusnya menjadi cerita legenda bebek matahari?

Makan seekor bebek, untuk keberuntungan!

Mendengar cerita-cerita gila, yo!

Bebek-bebek menjaga matahari...

Kau tahu yang kubicarakan 'kan?

Ya!

Yeah, tapi semua bebek telah pergi.

Dan matahari, telah mengecil.

Kamu bicara apa? Mataharinya tidak mengecil!

Buka matamu, tukang roti!

Yang kudengar, matahari biasanya sangat besar!

Tapi sekarang lebih kecil di banding roti jahe itu.

Tapi kemudian bebek-bebek kena sergap oleh beberapa utusan kegelapan.

Dargh! Polisi itu lagi!

Ayo, flat-top! Coba tangkap kami!

Grrr...

Petugas, cepat, mereka merampok rotiku!

Cepat, chubster!

Belok kiri!

Oh!

Tenang, chubby!

Kakek buyutku dulu orang terakhir yang melihat kereta lewat sini.

Uhh!

Akan kutangkap kau!

JALUR BUNTU

Whoa!

Whoa-whoa-whoa!

Whoa!

Hey!

Siapa petugas porter disini?

Ahhh!

Beli... seekor bebek...

untuk keberuntungan!

Bebek?

Oh, kue jahe!

Aku butuh seseorang mengantarkanku ke sini!

Tapi...tak ada yang tinggal di rumah itu... selama 100 tahun!

Rumah itu terkutuk!

Bagus. Kalau begitu, sudah tersedia.

Akan kubayar ongkosnya 3 kali.

Baiklah.

Akan kulakukan!

Ini!

Aw, kau berat!

Kopermu yang berat!

Semuanya, minggir!

Whoa! Siapa itu? Lihatlah dia, bos.

Grrr...

Dia...

Sangat...

Lihat saja dia.

Aghh. Ini sangat timpang!

Tak ada penerbangan, tak ada games bagus. Tak asyik.

Selesai sudah aku dengan tempat ini!

Aku terbang! Woo-hoo! Yeah!

Wa-ha-ha! / Whoa!

Ow! Aw!

Oh!

Hey! Tidakkah kau lihat orang dalam segitiga?

Tidak boleh jatuh!

Dan, tak boleh menggunakan orang dalam segitiga sebagai papan-luncur.

Aku mengawasimu!

Aku tak jatuh, aku tadi terbang...

karena akan keluar dari sini, tak akan kembali.

Yeah, seperti yang kau bilang kemarin. Dan minggu lalu.

Dan seminggu sebelumnya,

dan sebulan sebelumnya, dan waktu yang tak terhingga.

Ah-ah-ah! Oh!

Ini sungguhan!

"Saat ini adalah sungguhan."

Yeah, kami sungguh mempercayaimu.

Baiklah, Longway.

Sampai jumpa besok.

"Bebek lain akan menghormatimu saat kau memakai kacamata."