Deadly Escape

Para, me estás lastimando.

Le rogué que se detuviera.

Se lo supliqué una y otra vez que se detuviera.

¿Por qué simplemente no paraba?

Pensé que dijiste que esto no iba a tardar.

Bueno, siempre puedo tenerte más tiempo.

Especialmente en una investigación activa.

¿Te pongo en una celda de detención, qué, 24 horas?

Ya no pude soportarlo más.

Antecedentes en orden, en cuanto a la investigación,

tenemos un vehículo de patrulla buscando activamente tu vehículo

y cualquier señal de Freda Maxwell.

¿Cuál es tu relación con la víctima?

¿Cómo va todo, cariño?

¿Te diriges por mi camino?

Puedo llevarte allí, y hacerte algo.

Hmm. Solo un viaje, ¿cierto?

Mira, tengo medio tanque,

te llevo donde quieras ir, nena.

Mira mis ruedas.

Ah, maldición, ah, ¡ay!

Bienvenidos otra vez, mientras continuamos

con nuestra cobertura de última hora

en vivo desde el condado de Harris.

Las autoridades han confirmado que la convicta fugada Freda Maxwell,

también conocida con el alias «Free»,

se escapó de una prisión de máxima seguridad la noche del miércoles.

Ahora, las autoridades consideran a Maxwell peligrosa.

En una conferencia de prensa esta tarde,

el jefe de policía pidió al público no intervenir

y llamar inmediatamente al 9-1-1, pues podría estar armada.

Maxwell fue condenada por asesinato

y sentenciada a cadena perpetua

por la muerte de su padre, Julius Maxwell,

hace casi siete años.

Estás en el coche equivocado. — Haz un movimiento y mueres.

Ahora necesito que actúes normal.

Mmm-hmm.

Cierra la puerta.

Cierra la puerta.

Conduce. — Está bien.

Relájate. Quiero decir, pudo haber sido peor.

¿Qué estás ha— qué estás haciendo, qué eres tú?

¿Dónde está tu teléfono?

No, no tengo uno.

No juegues conmigo.

No lo hago, mi papá murió de cáncer, ¿de acuerdo?

Y estudios muestran que ciertos celulares

pueden aumentar el riesgo de ciertos tipos de cáncer.

¿Qué haces? Eso solo son suministros médicos.

Aquí no hay nada útil.

Ni una maldita laptop, teléfono, nada.

Soy estudiante de medicina, ¿de acuerdo?

Esa es mi bolsa de exámenes.

Y, y, y mis materiales de laboratorio están allá atrás.

Así que lo sabías.

Sabías todo este tiempo cómo coser esta mierda.

Pero en lugar de eso, elegiste quejarte en la gasolinera.

Bueno, discúlpame por ser apuñalado.

Hermano, apenas te pellizqué.

O sea, pero si quieres te apuñalo de verdad.

Está bien.

¿Por qué apagaste el carro?

Mira, puedo llevarte a donde quieras ir.

Hmm.

Está bien. Vivo con mi madre enferma. ¿De acuerdo?

Y, y su corazón no aguanta mucho más. ¿Sí?

Y, soy su único hijo.

Y si me pierde, yo...

Hay un buen hotel a la vuelta.

Está bien.

Puedo llevarte, pagarte una habitación

por el tiempo que quieras.

¿Sí? — No.

Pero por favor... — No. — Por favor.

Los hoteles son muy públicos. Llévanos a casa.

¿Casa?

Ah.

Mmm, se siente tan bien.

Voy a decir lo obvio, por si no lo sabías.

Si intentas algo, mueres.

Si me mientes, mueres.

Y si alguien aparece aquí sin avisar, vas a morir.

Ahora te voy a preguntar otra vez,

¿hay armas en esta casa?

Bien, ahora que aclaramos eso,

tengo que averiguar qué voy a hacer contigo,

y cómo demonios voy a salir de este lugar.

Mm.

¿Me vas a matar?

No lo sé.

Todavía no lo he pensado.

Pero no hagas nada que me obligue.

No quiero ser esa persona nunca más.

Sabes, en la gasolinera antes,

si me hubieras pedido ayuda, te la habría dado.

Claro.

Lo digo porque quiero que sepas

que puedes confiar en mí.

¿Confiar en ti?

Sí.

No confío en nadie.

Drew.

Me llamo Drew Peterson.

Soy un estudiante de medicina de 25 años en Baylor.

Veo lo bueno en las personas,

incluso cuando ellas no lo ven en sí mismas.

Y hay algo bueno en ti.

Está bien.

Oye, primero aplica alcohol.

Luego antiséptico.

Ah. Sobre la herida.

Ahí está.

Está bien. Ahora el antiséptico.

¿Qué carajos fue eso?

Eh, mi madre.

Dijiste que estaba en coma.

¿Qué está haciendo?

Espasmos, espasmos por el dolor.

Debería entrar solo.

Mi madre es muy frágil,

y ver a alguien dentro de su casa podría alterarla.

Gracias.

Está bien, mamá. Está bien.

Está bien. Te lo prometo.

Todo va a estar bien.

Todo va a estar bien.

Ey, mamá, está bien, está bien, está bien.

Está bien, está bien, está bien.

Está bien, está bien, está bien, está bien.

Está bien, está bien.

Está bien. Todo va a estar bien, te lo prometo.

Mira, eres un buen chico. Te lo reconozco.

Tu historial es limpio.

En cuanto a la investigación, tenemos una patrulla

buscando activamente tu vehículo,

y cualquier rastro de Freda Maxwell.

Gracias, señor. Lo agradezco mucho.

Pero tengo que regresar a casa con mi madre.

Eso debería funcionar.

¿Entonces qué es lo que tiene?

Comenzó con que no podía hacer cosas básicas,

Ya sabes,

como preparar té,

una de sus cosas favoritas para hacer.

Luego vino la pérdida de memoria.

Mi papá murió hace un par de años.

Ella dejó de hablar después de eso.

Y en algún momento se cayó y se rompió la cadera.

Y ahora, aquí estamos.

¿Demencia?

Quiero decir, entre otras cosas.

Ella solo... ella solo necesita verme.

Sabes, solo necesita ver que no voy a dejarla, nunca.

No como lo hizo mi papá cuando murió.

Suena como lo más noble por hacer.

Los dos sabemos a dónde lleva lo noble hoy en día, ¿no?

¿Eso fue una indirecta, cerebrito?

Vamos, de donde vengo, tienes suerte de que solo te amarré.

¿Y de dónde es eso exactamente? ¿De dónde eres, Free?

De un lugar que no es como este.

Vengo de un lugar de supervivencia.

No teníamos teteras ni nada de eso.

Apenas teníamos familia cerca.

No había buenos momentos.

¿Matar o morir?

Sí.

Me dije a mí misma que una vez saliera de esa jaula,

iba a cambiar mi vida.

Así que es ahora, justo aquí contigo.

Ese es el último capítulo de esa vieja vida.

Estoy cambiando mi vida para bien.

Has matado personas, Free.

¿Es realmente posible cambiar a estas alturas?

No sabes lo que tuve que hacer para sobrevivir.

Yo no... —No me conoces.

No me importa.

Realmente estoy tratando de simpatizar contigo.

De verdad, lo intento.

Pero escapaste del castigo.

Ni siquiera cumpliste tu condena.

¿Qué te hace tan digno de redención?

No tengo que explicarte una mierda.

Prepara el puto té antes de que termine pagando por tu vida.

No. No, estoy de tu lado.